分享

美国公民及绿卡持有人亲属移民

如果您是美国公民或合法永久居民,您可以提交申请,让一些家庭成员来美国与您团聚。了解可用的家庭移民签证类型以及如何申请。

更新 5月 17, 2023

本页面提供的信息适用于美国公民及绿卡持有人。若您在寻找其他同家人相聚的方法,请参照以下页面:

美国有一项亲属移民计划允许亲属合法重聚。根据您的移民身份,您可以为特定亲属申请移民美国与您重聚。

您可为家庭成员请愿移民美国,以申请绿卡。这使得他们能在美国永久旅行、居留与工作。您也可为已在美国的家庭成员请愿申请绿卡。

请愿:向权威机构提出的申请或正式请求

请愿人:指为亲属获得绿卡而提交申请的人

受益人:指提交申请的请愿人的亲属 

不同移民身份请愿人亲属移民

根据您的移民身份,您可为之请愿的家庭成员有所不同:

美国公民

如果您是美国公民,您可为您的直系亲属或家族成员请愿移民美国。

  • 直系亲属:配偶、21岁以下未婚子女和父母。直系亲属的移民签证没有数量限制。
  • 其他家庭成员:21岁以上未婚子女、已婚子女和兄弟姐妹。这一类家庭成员的移民签证可用性取决于其亲属优先签证类别。
  • 未婚配偶:您可以填写表I-129F,将您的未婚配偶及其子女带至美国,方便您与您的未婚配偶结婚,或者等待表I-130获批。

绿卡持有人

若您是美国合法永久居民,您可为您的配偶和未婚子女请愿移民美国。这一类移民签证可用性取决于亲属优先签证类别。

请愿人
受益人
亲属福利
表格
美国公民
配偶、子女、父母、兄弟姐妹 
绿卡 
I-130表I-485表I-864表
美国公民
未婚配偶及其21岁以下子女
未婚配偶签证 
I-129F表
绿卡持有人(合法永久居民) 
配偶和未婚子女
绿卡
I-130表I-485表I-864表

合法婚姻的同性配偶视为亲属移民签证的配偶类型。

亲属优先签证类别

美国公民可为直系亲属申请移民签证,申请提交后将得到处理。美国公民或绿卡持有人的其他家庭成员必须等待亲属优先签证生效。优先权有不同的类别。

优先类别
请愿人
受益人
签证配额
类别1(F1)
美国公民
未婚子女(21岁以上) 
23,400
类别2(F2A)
合法永久居民
配偶和21岁以下未成年子女 
87,934
类别2 (F2B)
合法永久居民
未婚成年子女(21岁以上) 
26,266
类别3(F3)
美国公民
已婚成年子女(21岁以上)
23,400
类别4(F4)
美国公民
兄弟姐妹 
65,000

每年亲属优先签证总计配额为226,000份。您可以在签证排期表中查看其可用性。

签证排期表每月更新,并显示当前处理时间。若您的申请日期早于所列日期,您可继续进行后续步骤。该日期即是美国移民局(USCIS)接收到您申请的日期。“除右列国家以外的所有可收费地区”一列适用于除中国、印度、墨西哥和菲律宾外的所有国家,而这几个国家各另开设一列。

请记住,若您是美国公民,您的配偶及21岁以下子女无需等待亲属优先签证。

家庭成员申请资格

您和您的家庭成员必须满足特定要求以申请亲属移民。对不同移民身份的请愿人有不同申请资格要求。

您的家庭成员将无申请资格,若他们:

  • 可能会成为接受社会救济者 
  • 有过特定犯罪行为
  • 患有特定传染病 

如何申请

申请亲属移民主要分为两部分。

首先,您必须提交表I-130,为家庭成员申请获得绿卡。这一表格是用于证明您与其存在亲属关系并有资格申请亲属移民。请愿获批后并不会产生任何福利。它仅仅是让您加入签证处理等待队伍。

其次,您的家庭成员必须申请身份调整,或经过领事处理。这取决于他们是否已在美国国内。

  • 如果您的亲属已经位于美国国内,他们可以在获得绿卡后申请身份调整。这是通过填写表I-485完成的。
  • 如果您的亲属不在美国境内,国家签证中心(NVC)将负责处理他们的移民签证申请。这叫做领事处理。您的亲属不需要填写表I-485。
某些情况下,您可以同时提交表I-130和表I-485。

为美国境外的亲属申请的步骤

1.为每个家庭成员提交表I-130。您需要准备文件来证明您的移民身份和家庭关系。

2.获得美国公民及移民服务局(USCIS)的批准。在您开始签证程序之前,您的请愿必须获批。

3.开始签证程序。 国家签证中心(NVC)会审核您的案例,并确保您提供了面试需要的所有文件。

如果您是为非直系亲属申请签证,您必须先等待签证排期表有空缺的名额时再申请。 

4.在美国的银行支付手续费。您需要支付申请移民签证的手续费和经济担保费。

5.提交表I-864 这可以证明您有经济能力支持您的亲属。您需要将能证明您收入的文件纳入其中。

6.完成DS-260表。您的亲属需要填写这个线上的签证申请。他们必须提供特定的文件,比如出生证明或公安局记录。如果您的文件不是以英语书写,须提供经过认证的翻译件。

7.进行体检。您的亲属必须接受被大使馆承认的医生的检查。面试之前,他们必须完成所有必需的疫苗接种。

8.收集面试所需的文件。携带照片和所有提交给国家签证中心(NVC)的民事文件去参加面试。

9.出席面试。您的亲属将会出席面试,地点在美国的。大使馆或领事馆。官员会根据他们的申请提问一些问题,以决定他们是否有资格获得移民签证。

10.收到结果。领事官员会批准,拒绝或暂缓申请以待更多证明资料。如果他们的申请获批,他们将了解到该如何领取他们的护照和签证以及下一步的操作。

11.支付一笔移民费用。如果您的亲属被批准获得签证,他们必须支付一笔移民费用来处理他们的签证和绿卡。

12.前往美国。您必须在签证过期前抵达美国。 它的有效期通常是六个月。抵达美国时,你将接受正式入境美国的审核。

寻求法律帮助

获得法律建议以了解您家庭的移民选择是非常重要的。很多组织和律师也可以帮助您完成您的申请。为受到移民上诉委员会认可的非营利组织工作的移民律师和代表可以提供低价和更值得信赖的服务。了解如何寻求法律帮助

如果有人要求您支付他们一大笔钱,来让他们帮助携带您的亲属来这里,您应该寻找其他选择。有些人可能会试图以帮助您携带不符合条件的亲属为由,如表亲、祖父祖母、阿姨或叔叔,来敲诈和欺骗您。

lawyer reviewing information
避免移民骗局

知道如何保护自己免受假冒公证人和欺诈网站的侵害。再者,您若是欺诈行为的受害者,您可以做什么。

了解更多信息

本页信息来自 USCIS, the Department of State, 以及其他可信来源。 我们的目标是提供易于理解、定期更新的信息。相关信息不是法律建议。

分享