در مراکز توقیف مهاجرت چه انتظاری باید داشت

به‌روزرسانی 2 آوریل 2025
این صفحه به صورت حرفه ای توسط یک انسان ترجمه شده است. بیشتر بدانید
اگر شما یا یکی از عزیزانتان در معرض خطر بازداشت هستید، مهم است که بدانید که چه انتظار داشته باشید. درباره حقوق خود، شرایط موجود در بازداشتگاه ها و نحوه یافتن کمک حقوقی بیاموزید.

توقیف مهاجرت چیست؟

بازداشت مهاجرتی زمانی است که دولت ایالات متحده شما را در حالی که قضیه شما را بررسی می کند یا برای اخراج شما آماده می کند بازداشت می کند. اگر هنگام عبور از مرز شما دستگیر شوید یا توسط ICE در داخل ایالات متحده دستگیر شوید، ممکن است بازداشت شوید.

بازداشتگاه ها مانند زندان هستند. آنها توسط Immigration and Customs Enforcement (ICE)، CBP، یا بعض اوقات توسط شرکت‌های خصوصی یا دولت‌های محلی اداره می‌شوند.

  • تاسیسات ICE مراکز بازداشت طولانی مدت برای افرادی هستند که به امور مهاجرت یا اخراج منتظر جلسه رسیدگی هستند.
  • مراکز CBP مراکز نگهداری کوتاه‌مدت برای افرادی هستند که در مرز یا نزدیک آن دستگیر می‌شوند. افسران افراد را قبل از آزادی، انتقال یا اخراج آنها پردازش می کنند.

آماده برای ICE. بیاموزید که اگر ICE بخواهد شما را دستگیر کند چه کاری انجام دهید و چگونه یک پلان محافظت را ایجاد کنید.

در صورت بازداشت شدن خود چه باید کرد

اگر شما توسط CBP یا ICE گرفتار شده اید، آرام باشید. برای امنیت شما، مهم است که:

  • دستورالعمل ها را دنبال کنید
  • بحث نکنید، مبارزه نکنید و مقاومت نکنید
  • دروغ نگویید و اسناد جعلی نشان ندهید
  • همیشه دستان خود را در جایی نگه دارید که نماینده بتواند آنها را ببیند
  • هیچ سندی را بدون صحبت با وکیل امضا نکنید.
  • اگر شما طفل دارید یا نیازهای طبی دارید به افسران بگویید
  • درخواست تماس با مخاطب مورد اعتماد (شماره های تیلفون مهم را به خاطر بسپارید)
اگر شما در معرض خطر بازداشت هستید، مهم است که از یک وکیل مهاجرت یا نماینده معتبر مشاوره حقوقی بگیرید. بسیاری از سازمان ها و وکلا خدمات حقوقی رایگان یا کم مصرف ارائه می دهند.

حقوق شما در توقیف

در زمان بازداشت دانستن حقوق خود تان بسیار مهم است. حتی اگر شما حقوقی دارید، اما همیشه به آنها احترام گذاشته نمی شود و ممکن است استفاده از آنها سخت باشد. شما باید برای خودتان صحبت کنید.

حقوق قانونی

  • ساکت بمانید. شما مجبور نیستید که به سوال‌های مربوط به محل تولد یا وضعیت مهاجرت خود جواب بدهید.
  • قبل از صحبت با یک وکیل از امضای هر گونه اسناد خودداری کنید.
  • با یک وکیل صحبت کنید و آنها را در طول مکالمه با مقامات مهاجرت و در جلسات استماع حضور دهید. دولت ایالات متحده وکیل رایگان ارائه نمی دهد، بنابراین شما باید وکیل خود را پیدا کنید.
  • با یکی از اعضای خانواده، دوست یا وکیل تماس تیلفونی برقرار کنید.
  • با کونسلگری خود تماس بگیرید، که ممکن است به شما در یافتن پشتیبانی قانونی کمک کند.

اگرشما از بازگشت به کشور خود می‌ترسید

  • اگر شما از بازگشت به کشور خود می ترسید، یک مصاحبه معتبر با ترس درخواست کنید.
  • اگر شما در محکمه قضیه اخراج مهاجرت دارید، قضیه رسیدگی به اخراج خود را در یک جلسه رسیدگی به مهاجرت در مقابل یک قاضی بحث کنید. در این مورد حذف، اگر شما می ترسید که به خانه بازگردید، ممکن است شما بتوانید که درخواست پناهندگی بدهید.

گزینه ها برای انتشار

  • شما ممکن است بتوانید درخواست رسیدگی به اوراق قرضه بدهید، که جلسه ای با قاضی است که در آن شما می توانید درخواست کنید تا در زمان انتظار برای قضیه خود آزاد شوید.
  • ممکن است شما بتوانید درخواست «آزادی مشروط» یا آزادی از بازداشت کنید.

محافظت‌های اساسی

  • یک کاپی از قوانین بازداشتگاه دریافت کنید.
  • دسترسی به مراقبت های صحی، از جمله درمان صحت جسمی و روانی.
  • از آزار فزیکی یا لفظی افسران محفوظ بمانید.
  • به دلیل نژاد، قومیت، مذهب، ملیت، جنسیت، هویت جنسی یا ناتوانی با شما بد رفتار نشود.

در بازداشتگاه چه انتظاری داشته باشید

شرایط و درمان در توقیف خانه ها می تواند بر اساس محل اقامت شما بسیار متفاوت باشد. در اینجا چیزی است که شما به طور کلی می توانید انتظار داشته باشید:

رسیدن و ارتباط

  • افسران اثر انگشت و عکس شما را خواهند گرفت.
  • وسایل شما از جمله تیلفون و اسناد شما گرفته خواهد شد. دولت قرار است وقتی شما را آزاد کردند آنها را به شما برگرداند.
  • باید یک افسر اخراج به شما منصوب شود که به قضیه شما رسیدگی کند.
  • ممکن است شما یک اطلاعیه برای ظاهر شدن دریافت کنید، که توضیح می دهد چرا ایالات متحده می خواهد شما را اخراج کند.
  • دسترسی به تیلفون‌ها محدود است. شما می‌توانید تماس‌های خروجی برقرار کنید، که ممکن است نظارت شود، اما نمی‌توانید تماس‌ها را دریافت کنید. برخی از امکانات شما را ملزم به پرداخت مصرف تماس می کند.
  • نامه را می توان ارسال و دریافت کرد اما ممکن است بازرسی شود.

بازدیدها و حمایت‌های حقوقی

  • ملاقات با خانواده در زمان های معین، چه به صورت حضوری و چه از طریق دیوار شیشه ای مجاز است.
  • وکلا می توانند در هر زمان در ساعات ملاقات مراجعه کنند.
  • شما باید به یک کتابخانه حقوقی و لیستی از خدمات حقوقی رایگان دسترسی داشته باشید.
  • بازداشت ممکن است روزها، ماه ها یا بیشتر طول بکشد.
  • ممکن است شما به مرکزی دور از خانواده و وکیل خود منتقل شوید، بعض اوقات در ایالت متفاوت. بسیاری از مراکز در مناطق دورافتاده قرار دارند که بازدید از آنها را دشوارتر می‌سازد.

زندگی روزمره و مراقبت

  • شما ممکن است در یک خوابگاه مشترک، یک سلول انفرادی یا یک فضای پر از بیروبار نگهداری شوید.
  • مردان و زنان معمولاً به طور جداگانه در خانه قرار می گیرند.
  • برخی از خانواده ها ممکن است کنار هم بمانند، اما والدین باید از افسران بپرسند که فرزندانشان کجا برده می شوند.
  • افسران در طول روز تماس‌های تیلفونی برقرار می‌کنند تا بررسی کنند که همه حضور دارند.
  • شما آزادی حرکت محدودی خواهید داشت و اجازه خروج از مرکز را ندارید.
  • این مرکز باید نیازهای اساسی مانند لباس، بستر، لوازم صحی، آب و وعده‌های غذایی را فراهم کند. شما باید به شاور دسترسی داشته باشید.
  • مراقبت های طبی باید در دسترس باشد، اما ممکن است محدود یا با تأخیر باشد.

برای کسب معلومات بیشتر درباره یک مرکز بازداشت خاص، رهنمود بازداشتگاه ICE را جستجو کنید.

مشکلات یا تخلفات را راپور دهید

موارد سوء استفاده از حقوق بشر و شرایط ضعیف رخ داده است. اگر شما چنین چیزی را تجربه کردید، شما می توانید از طریق زیر شکایت کنید:

  • خط تیلفون ملی بازداشت مهاجرت – شماره 9233# را از تیلفون مرکز شماره گیری کنید
  • خط معلومات و گزارش بازداشت ICE – 9116# را از تیلفون مرکز شماره گیری کنید
  • افسر اخراج شما یا مدیر دفتر ساحوی ICE

همچنین شما می توانید از وکیل خود یا موسسه محلی خود برای ثبت شکایت کمک بخواهید. اطمینان حاصل کنید که جزئیاتی مانند زمان و مکان وقوع آن و نام افراد دخیل را یادداشت کنید. در بیشتر موارد، شما می توانید به صورت ناشناس قضیه را ارسال کنید و نیازی به ذکر نام خود ندارید.

کمک را دریابید

اگر شما یا یکی از اعضای خانواده در بازداشت هستید، شما می توانید در موارد زیر کمک بگیرید:

سازمان بهداشت جهانی
ارائه می دهد
تماس
عضویت رایگان با کمک حقوقی
info@asylumadvocacy.org
با استفاده از شماره A خود، در مورد قضیه خود و تاریخ محکمه های آینده به روزرسانی دریافت کنید
800-898-7180
یک محکمه مهاجرت را پیدا کنید
گزارش مشکلات در بازداشت
888-351-4024
9116# از طریق تیلفون مرکز
محل بازداشت یکی از اعضای خانواده را پیدا کنید
معلومات حقوقی رایگان مهاجرت به زبان شما 
2150# از طریق تیلفون مرکز تاسیسات
جستجو برای کمک حقوقی توسط بازداشتگاه
کمک برای پرداخت ضمانت مهاجرت 
خانواده را پیدا کنید، منابع را بیابید و سوء استفاده را راپور دهید.
209-757-3733
9233# از طریق تیلفون مرکز بازداشت
کمک به کسانی که در بازداشتگاه یا جاهای دیگر مورد تجاوز جنسی قرار می گیرند
800-656-4673
در صورت جدا شدن از فرزند یا خانواده کمک کنید
800-203-7001
699# از طریق تیلفون مرکز
سازمان ها را بیابید که به افراد بازداشت شده در سازمان هایی را بیابید که به افراد بازداشت شده در تگزاس کمک می کنند کمک می کنند
کمک به پناهنده و پناهجو توقیف کردن در ایالات متحده
202-461-2356
#566 از تیلفون مرکز

اگر شما در حین توقیف کردن می خواهید کمک بگیرید، در صورت دسترسی به تیلفون، معلومات زیر را آماده به اشتراک بگذارید:

  • نام کامل شما
  • شماره خارجی (پس از پردازش افسران مهاجرت به شما اختصاص داده می شود)
  • تاریخ تولد
  • کشور تولد
  • شما در کدام شهر زندگی می کنید
  • این که آیا شما توسط ICE یا CBP بازداشت شده اید، اگر شما می دانید

یک افسر در مرکز بازداشت می تواند به شما بگوید که شماره خارجی خود را کجا پیدا کنید، در کدام شهر هستید، و آیا ICE یا CBP مرکز بازداشت را اداره می کند. تمام این معلومات برای عزیزان یا مشاور حقوقی شما برای پیدا کردن شما مفید است.

گام‌های بعدی پس از رهایی 

  • کاپی از تمام اوراقی که ICE به شما می دهد را نگه دارید و هر دستورالعمل را به دقت دنبال کنید.
  • ممکن است شما همچنان تحت نظر باشید و ملزم به بررسی مکرر با ICE باشید. 
  • مطمئن شوید که در تمام جلسات محکمه مهاجرت شرکت کنید.
دو زن با دیوار آجری که پشت میز نشسته اند مشورت می کنند
کمک حقوقی را پیدا کنید

بیاموزید که چگونه از وکلای معتبر مهاجرتی و نمایندگان قانونی کمک رایگان یا کم مصرف بیابید.

شروع کنید

معلومات این صفحه از CLINIC و منابع دیگر معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی است که به راحتی قابل درک باشد و به طور منظم به‌روزرسانی شود. این معلومات مشاوره حقوقی نیست.