EAD څه شی دی؟ د متحده ایالاتو د کار د جواز لارښود

دا پاڼه په دې هم ژباړل شوې ده:

ډیری کډوال متحده ایالاتو ته د کار لپاره راځي. که تاسو د متحده ایالاتو تبعه یا ګرين کارټ لرونکی نه یاست، تاسو باید د استخدام سند (EAD) ولرئ. د کار جواز لپاره د درخواست کولو د طريقو او دا چې دا جواز څنګه نوی کړئ په اړه يې مالومات ترلاسه کړئ.

په اساس دي اپریل 9, 2024

خبر: د متحده ایالاتو د کډوالۍ پالیسۍ او ګټې ممکن د ټرمپ د ادارې لاندې د ۲۰۲۵ کال د جنوري له ۲۰ نیټې څخه بدلون ومومي.دلته زده کړئ چې څنګه چمتو شئ.

د کار جواز سند (EAD) څه ته وائي؟

(EAD) د کار کولو جواز يا د کار اجازه سند دي. په متحده ایالاتو کې د کار کولو لپاره، تاسو باید د متحده ایالاتو تبعه، قانوني دایمي اوسیدونکی، یا د کار جواز ولرئ. د کار جواز سند (EAD) ثابتوي چې تاسو په قانوني توګه په امریکا کې کار کولی شئ.

کارمندان باید وګوري چې ایا تاسو د قانون تعقیب کولو او د جریمې څخه مخنیوي لپاره د کار کولو اختیار لرئ. د کار ګمارونکو لپاره دا معمول دی چې د دندې د مرکې پر مهال پوښتنه وکړي، “ایا تاسو په قانوني توګه په متحده ایالاتو کې د کار کولو اجازه لرئ؟”

کار جواز سند (EAD) د کار ګمارونکي لپاره ځانګړی نه دی. تاسو کولی شئ په متحده ایالاتو کې د کوم کار ګمارونکي لپاره کار کولو لپاره د کار جواز سند (EAD) کارډ وکاروئ.

د کار جواز سند (EAD) کارډ

په کار جواز سند (EAD) کارډ کې ستاسو نوم، عکس، د بهرني شمیره، د کارد شمیره، د زیږون نیټه، د ګوتو نښان، او د ختمیدو نیټه شامله ده. تاسو کولی شئ کارت د پیژندنې په توګه وکاروئ. متحده ایالاتو ته د بیا ننوتلو لپاره دا معتبر سند ندی. کارډ د I-766 په نوم هم پیژندل کیږي.

څوک کولی شي کار جواز سند (EAD) ترلاسه کړي؟

تاسو به اړتیا ولرئ د کار جواز سند (EAD) لپاره غوښتنه کولو لپاره د وړ کټګورۍ کې ياست.

په دي کي څه شامل دي:

کډوال او پناه غوښتونکي
بشردوستانه غوښتونکي
انتظار باسي پناه غوښتونکي (د ډکولو وروسته 150)
ځنډول شوي پلي شوي رخصتۍ Deferred Enforced Departure (DED) مرسته
د لنډ مهاله محافظت حالت Temporary Protected Status (TPS) مرسته
د DACA ترلاسه کونکي
د اخراج یا ایستلو مخنیوی ورکړل شوی
ځینې د کارموندنې پر بنسټ غیر مهاجرین
د U او T ويزي لرونکي
VAWA پخپله لیک غوښتونکی
میړه، منګیتر یا د ځانګړو مجاز کټګوریو پورې تړلي

د بشپړ وړتيا کټګوري لست ومومئ.

د متحده ایالاتو اتباع او قانوني دایمي اوسیدونکي (شنه کارډ لرونکي) په متحده ایالاتو کې د کارډ کولو لپاره EAD ته اړتیا نلري.

پناه غوښتونکي

که تاسو یو پناه غوښتونکی یاست چې د پاتې کیدو غوښتن لیک سره ، تاسو باید د کار جواز سند (EAD) لپاره غوښتن لیک وړاندې کولو دمخه 150 ورځې انتظار وکړئ. USCIS کولی شي ستاسو د I-765 فورمه رد کړي که تاسو د 150 ورځو انتظار مودې دمخه ډک کړئ.

د پناه غوښتونکو د ملاتړ پروژه Asylum Seeker Advocacy Project (ASAP) یوه ګټوره سرچینه ده.

کډوالو او پناه غوښتونکو

کډوال او پناه غوښتونکي په اوتومات ډول په امریکا کې د کار کولو اجازه لري. دوی اړتیا نلري چې د کار جواز سند (EAD) لپاره غوښتنه وکړي یا فیس ورکړي.

که تاسو کډوال یاست، نو چې کله تاسو متحده ایالاتو ته ورسیږئ، USCIS به ستاسو د I-765 فورمه په اتومات ډول پروسس کړي. کله چې ستاسو غوښتنلیک تصویب شي، دوی به ستاسو EAD جوړه کړي. تاسو به خپل EAD کارت په 30 ورځو کې د پوست له لاري ترلاسه کړئ. تاسو کولای شئ خپل I-94 فورمه د ثبوت په توګه وکاروئ تاسو کولای شئ په قانوني توګه دا کار وکړئ په داسې حال کې چې تاسو خپل کارت ته انتظار کوئ.

که تاسو پناه غوښتونکي یاست، تاسو اړتیا نه لرئ چې د کار جواز لپاره غوښتنه وکړئ. کله چې تاسو ته پناه درکول کیږي، تاسو سمدستي د کار کولو اجازه لرئ.

افغان او اوکرایني بندیان

په متحده ایالاتو کې د کار کولو لپاره ځینې افغان او اوکرایني بنديان اړتیا نلري چې د I-765 فورمې تصویب ته انتظار وکړي. ستاسو نه ختمیدونکی فورمه I-94 کیدی شي دا ثبوت وي چې تاسو کولی شئ په خپله دنده کې د لومړیو 90 ورځو لپاره کار وکړئ. له هغې وروسته، تاسو به د کار جواز سند (EAD) او غیر محدود ټولنیز امنیت کارډ ښودلو ته اړتیا ولرئ.

USCIS د فیس معافیت او چټک پروسس هم وړاندې کوي. نور معلومات د دوی د افغان اتباعواو یونایټینګ فار اوکراین په پاڼو کې شتون لري.

د کار جواز سند (EAD) لپاره څنګه غوښتنه وکړئ

که تاسو مهاجر یا پناه غوښتونکي نه یاست، نو تاسو به د USCIS سره د کار جواز لپاره غوښتنه وکړئ.

دلته د تعقیب لپاره د ګامونو لیست دی:

1. لارښووني ولولئ. فورمه مشکل ده. دا سپارښتنه کیږي چې د غلطیو څخه مخنیوي لپاره قانوني مرستې ترلاسه کړئ.

2. اړین اسناد راټول کړئ. تاسو به د حکومت لخوا جاري شوي ID او د پاسپورټ اندازې عکسونو یوه کاپي ته اړتیا ولرئ. ستاسو د کټګورۍ مطابق نور اړین اسناد شتون لري.

3. فورمه (Form I-765) د (EAD) لپاره فورمه ده بشپړه او لاس ليک کړئ. تاسو کولی شئ دا آنلاین یا د فورمې په چاپولو سره ترسره کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولو پوښتنو ته ځواب ووایاست. که تاسو فورمه چاپ کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د لاس په واسطه لاسلیک کړئ.

4. د ثبت نام فیس ورکړئ. تاسو باید د آنلاین غوښتنلیکونو لپاره 470 ډالر یا د کاغذي يا افلاين غوښتنليک د ډکولو لپاره 530 ډالر تادیه کړئ. خپل د دوسیه بندۍ فیس رسید ستاسو د EAD غوښتنلیک سره ضمیمه کړئ. تاسو ممکن د فیس تادیه کولو ته اړتیا ونلرئ که تاسو د کډوالۍ یو مشخص وضعيت لرئ یا تصويب شوی د فیس معافیت لرئ.

5. د فورمي يوه کاپي جوړه کړئ. دا مهمه ده که تاسو خپل کار جواز سند (EAD) نوي کولو ته اړتیا لرئ یا که دا ورک یا غلا شي.

6. ستاسو فرومه داخله کړئ. تاسو د بریښنا لیک یا آنلاین سپارلو اختیار لرئ. که تاسو د بریښنا لیک له لارې وسپارئ او غواړئ بریښنایی خبرتیاوې ترلاسه کړئ، د (Form G-114) فورمه هم شامله کړئ.

7. خپل د USCIS د رسید شمیره خوندي کړئ. دا څنګه تاسو کولی شئ وضعیت تعقیب کړئ.

8. مخکې لدې چې تاسو د کار پیل کولو وړ یاست تاسو باید تصویب ته انتظار وکړئ. تاسو کولی شئ د کار لټون پیل کړئ پداسې حال کې چې تاسو د خپل کار جواز په تمه ياست.

که تاسو خبر شئ چې تاسو د بایومیټریک خدماتو ته اړتیا لرئ، تاسو به د لارښوونو سره د ملاقات خبرتیا ترلاسه کړئ. دا به اضافي $ 85 لګښت ولري. هغه پناه غوښتونکي چې غوښتنلیک يې د ځنډ په حالت کې وي اړتیا نلري دا فیس وسپاري. د پیسو ناسمه اندازه تادیه کول ستاسو د غوښتنليک د رد کېدو لامل کېدلی شي.

که تاسو د بلې فورمې سره دوسیه کوئ، تاسو باید د بلې فورمې لارښوونې تعقیب کړئ. د مثال په توګه، که تاسو د I-539 فورمې سره I-765 فورمه ډکه کړئ، تاسو باید دواړه فورمې ډک کړئ چیرې چې فورمه I-539 تاسو ته لارښوونه کوي. همدارنګه، وګورئ چې ایا د مختلفو فورمو فیس باید په جلا توګه تادیه شي. که نه نو، ستاسو فورمه رد کیدی شي.

د کار جواز سند (EAD) لپاره د وخت انتظار

د انتظار وخت کیدای شي د مهاجرت وضعیت او د خدماتو مرکز سره توپیر ولري. د قضیې پروسس کولو وختونه چیک کول. کله چې USCIS ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړي، دوی به تاسو ته د رسید شمیره هم واستوي ترڅو ستاسو د غوښتنلیک حالت تعقیب کړي.

که تاسو کډوال یاست، نو تاسو به د امریکا متحده ایالاتو ته د رسیدو څخه وروسته په 30 ورځو کې خپل EAD ترلاسه کړئ.

که تاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک لرئ، د پروسس کولو وخت 30 ورځې دی. دا د 150 ورځو سربیره دی چې تاسو باید د غوښتنلیک لپاره انتظار وکړئ. د کار جواز سند (EAD) د ترلاسه کولو څخه دمخه د پناه غوښتنې غوښتن لیک د وخت موده د “180-ورځ پناه( EAD) ساعتday) asylum EAD clock”) په نوم یادیږي.”

که چېرې تاسو د روغتیايي پاملرنې اداره یا د ماشوم د پاملرنې کارکوونکی یاست، تاسو کولی شئ په چټک یا ګړندي ډول پروسه طۍ کړئ که چېرې تاسو له لاندې څخه یو ولرئ:

د کار جواز سند (EAD) لومړنۍ فورمه چې د 90 ورځو څخه ډیر وخت پاتې دی.
د انتظار باسي تمدید کار جواز سند (EAD) فورمه چې د 30 ورځو یا لږو ورځو کې د کار جواز سند (EAD) پای ته رسیدو یا پای ته رسیدو سره.

د EAD ختمېدل

EAD اوس ممکن تر 5 کلونو پورې اعتبار ولري چې ستاسو د مهاجرت په وضعيت پورې اړه لري. یو نوی قانون وايي چې ستاسو EAD به د 5 کلونو لپاره اعتبار ولري که چېرې تاسو:

د کډوال په توګه منل شوي یا پیرول شوي ياست
ته پناه درکړل شوې وي
اخراج یا شړل، د وضعیت تنظیم، یا د لیرې کولو لغوه کول مو درول شوي وي
د پناه غوښتنې یا د شړلو د مخنیوي، د لیرې کولو د لغوه کولو، یا د وضعیت د سمون لپاره د پاتې کیدو غوښتنلیک مو ځنډ لري

دا قاعده یوازې د سپتمبر په 27، 2023 یا وروسته سپارل شوي غوښتنلیکونو باندې پلي کیږي. دا د دې نیټې دمخه صادر شوي EADs باندې نه پلي کیږي. د کډوالۍ نور حالتونه، لکه TPS، ممکن EADs ولري چې د مختلفو وختونو لپاره د اعتبار وړ وي. USCIS کولی شي په اتوماتيک ډول د TPS سره د هیواد له مخې EADs وغزوي.

د EAD تجدید

که ستاسو کار جواز سند (EAD) ژر پای ته ورسیږي یا پای ته ورسیږي، تاسو کولی شئ د نوي کولو غوښتنه وکړئ. تاسو باید یو نوی I-765 فورمه وسپارئ. تاسو به اړتیا ولرئ د غوښتنلیک فیس بیا تادیه کړئ مګر دا چې تاسو ځینې استثناوې پوره کړئ یا تصويب شوی د فیس معافیت ولرئ.

تاسو کولی شئ د نوي کولو لپاره خپل غوښتنلیک د پای نیټې څخه 180 ورځې دمخه پیل کړئ. دا غوره ده چې ژر تر ژره درخواست وکړئ نو تاسو د استخدام په اختیار کې تشه نلرئ.

د هغو کسانو لپاره چې پر شرايطو برابر دي، ستاسو EAD به په اتومات ډول د 540 ورځو لپاره وغځول شي دا په هغه صورت کې که چيري:

تاسو د 2023 د اکتوبر پر 27، یا له دې نېټې څخه وروسته د خپل EAD د نوي کولو لپاره غوښتنليک ډکوئ او دا چاري لاهم د 2024 د اپریل په 8 کې پاتې وي
تاسو د 2024 د اپریل 8 او د 2025 د سپټمبر د 30 ترمنځ د خپل EAD نوي کولو لپاره غوښتنليک ډک کړی وي

هغه کسان چې د اتومات تمدید لپاره پر شرايطو برابر دي کډوال، پناه غوښتونکي، په انتظار کې ولاړ غوښتونکي، د TPS درلودونکي، د TPS لومړني غوښتونکي، د VAWA عریضه کونکي او نور کسان شامل دي. د وړتيا لرونکو کټګوریو بشپړ لیست او نور معلومات دلته وګورئ.

د USCIS کار جواز سند (EAD) توسیع کیلکولیټر تاسو سره کولی شي د نوي ختمیدو نیټه په ګوته کولو کې مرسته وکړي.

د ټولنیز امنیت شمیره

په متحده ایالاتو کې د کار کولو لپاره، تاسو به د ټولنیز امنیت شمیره (SSN) ته هم اړتیا ولرئ. تاسو کولی شئ د I-765 فورمې سره په ورته وخت کې د خپل د ټولنیز امنیت شمیره (SSN) او کار جواز سند (EAD) کارډ لپاره غوښتنه وکړئ. د ټولنیز امنیت شمیره کارول کیږي ترڅو حکومت ته ستاسو معاش راپور کړي او ګټې وټاکي.

مرسته ومومی

دا مهمه ده چې د مهاجرت وکیل یا معتبر استازي څخه قانوني مشوره وغواړئ که تاسو کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ. ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ-لګښت حقوقي خدمتونه وړاندې کوي.

د فیس په ورکولو کې مرسته وکړئ

که چېرې تاسو د کورنۍ او عایداتو ټاکلې اندازه لرئ نو کولی شئ د فیس د معافیت لپاره غوښتنه وکړئ. تاسو باید د خپل EAD (د کار د اجازې سند) له غوښتنلیک سره د I-912 فورمه ډکه کړئ یا ورسره یو داسې لیک وسپارئ چې د اړتیا وړ شواهدو په شتون سره پکې د فیس د معافیت غوښتنه شوي وي.

زه باید څه وکړم که زما کار جواز سند (EAD) کارډ ورک یا غلا شي؟

تاسو کولی شئ بدیل کار جواز سند (EAD) ترلاسه کړئ که ستاسو کارډ غلا شوی، ورک شوی یا ویجاړ شوی وي. تاسو به د کار جواز سند (EAD) په ځای کولو لپاره نوی I-765 فورمه ډک کړئ.

ایا زه کولی شم په متحده ایالاتو کې د کار له اجازې پرته کار وکړم؟

ډیری خلک شتون لري چې په امریکا کې د کډوالۍ قانوني حالت نه لري او له همدې امله نشي کولی کار جواز سند (EAD) ترلاسه کړي. دوی ډیری وختونه هغه دندې ترسره کوي چې “د کتابونو څخه بهر” دي یا د نغدو پیسو سره پیسې ترلاسه کوي. د بې اسنادو کارمندانو لپاره معلومات ومومئ.

د مناسبو اسنادو پرته د دندې درلودل یا خدمت چمتو کول د متحده ایالاتو د کار او مهاجرت قوانینو خلاف کار دی. د نیم وخت کار کول، آنلاین کار کول، یا د اجازې پرته ستاسو د سوداګرۍ چلول ممکن جدي پایلې ولري. ستاسو ویزه کیدای شي لغوه شي یا تاسو بیرته وشړل شي.

ددې پاڼي معلومات له USCIS نورو باوري سرچینو څخه په لاس راځي. زموږ موخه داده چې د پوهاوي لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات قانوني مشوره نه ده.