د افغانانو لپاره د سرچینو مرکز

The Afghan Resource Center offers practical information and resources for newly arriving Afghans to the USA. Find information in English, Dari, or Pashto on services and benefits, immigration, jobs, daily life, American culture, U.S. laws, money, health, and education. Use our FindHello app to connect to local services in cities across the country. Find help for every status including Special Immigrant Visa (SIV), refugees, and people with humanitarian parole.

FindHello

Find services for Afghan evacuees in the US with a free app, FindHello. Search for English classes, health care, legal services and more.

• Search in your community for immigration services, healthcare, English classes and more
• د انډرويډ لپاره د FindHello وړیا ایپلکېشن راښکته کړئ
• Download the free FindHello App for Apple

مهاجرت

Learn about US immigration for Afghan nationals. Information on benefits and social services, family reunification, green cards and more.

• د افغانانو لپاره د کډوالۍ وضعیت او امتیازات
• TPS افغانستان
• قانوني مرسته ومومئ
• څنګه د پناه غوښتنه وکړئ
• د شنه کارت ترلاسه کولو څرنګوالی
• د کډوالو او پناه غوښتونکو لپاره د کورنۍ یو ځای کول
• Family immigration
• USCIS fee exemptions and faster processing
• د مهاجرت درغلۍ څخه ځان وساتئ
• Find international help if you are outside the United States

په متحده ایالاتو کې دندې

Learn how to find US jobs for Afghan evacuees. Tips on how to apply for jobs. Starting a job search, creating your resume & more.

• د کار جواز معلومات
• How to find a job
• Resume tips
• Cover letter tips
• How to become a translator or interpreter in the U.S.

په امریکا کې ژوند

Adjusting to life in the US for Afghan evacuees. Information on learning to drive, finding a home, getting child care & moving to a new city.

• Tips for driving in the USA
• Translated driver’s manuals
• د اوسیدو لپاره څنګه ځای پیدا کړو
• How to move to a new town or city
• Parenting laws
• Childcare options
• Free translation help
• Video: Tips on having a sponsor (in Dari)
• Video: Tips on having a sponsor (in Pashto)

امریکایی کلتور

Find a guide to American culture for Afghan evacuees. Get tips on how to communicate with people in America. Understand LGBTQ rights.

• Understanding American cultural differences
• Communication in the USA
• LGBTQ+ information

د امریکا قانون

Find information on US laws for Afghan evacuees. Learn what to do if you are threatened and how to interact with the police. Find legal help.

• Important U.S. laws
• When and how to call the police
• What to do if someone is threatening you
• Domestic violence help
• قانوني مرسته ومومئ
• د مهاجرت درغلۍ څخه ځان وساتئ

پیسې

Information on how to use & manage money for Afghan evacuees in the US. Learn how to open a bank account, send money internationally & more.

• Banking in the USA
• Credit cards and loans
• Send money internationally
• په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو لپاره لارښوونې
• Support for Afghan Financial Empowerment (SAFE)

روغتیا

Find information about US healthcare for Afghan evacuees. Learn about COVID-19, going to a doctor, how to improve mental health, and more.

• څنګه ډاکټر ته لاړ شئ
• Health insurance
• Women’s doctor appointment
• Mental health resources
• The Wellness Helpline for Afghans
• واکسینونه

زده کړه

Get information on US education for Afghan nationals. How to enroll in school & transfer transcripts. Find free English and GED classes.

• په متحده ایالاتو کې دولتي ښوونځی
• U.S. education levels
• Enroll my child in school
• Transfer foreign credits
• وړیا آنلاین انګلیسی ټولګي
• Free online GED^® classes

څنګه مرسته وکړو

Connect to resources on how to help Afghan refugees. Learn more about Afghans in the US. Find information on partnering with USAHello.

• له USAHello سره همکار کېدل
• د Welcome.US له لارې د افغانانو د راتګ ملاتړ وکړئ
• په متحده ایالاتو کې د افغان کډوالو په اړه ډېر څه زده کړئ
• Resources to support and advocate
• A Round-up of Resources for Serving Afghan Evacuees
• د نویو راتلونکو افغانانو لپاره تازه معلومات ترلاسه کړئ
• Free course: Who are the Afghan Newcomers?