په متحده ایالاتو کې د تابعیت لپاره څنګه غوښتنه وکړئ

د تابعیت غوښتنه کول یوه اوږده او پیچلې پروسه ده. په دې اړه يو ګټور ليست ومومئ چې ټول ګامونه پکې تشريح شوي دي. په دې ځان پوه کړئ چې د څه شي تمه کېږي او ترڅنګ يې د ځان چمتو کولو او باور رامینځته کولو په برخه کې درسره مرسته کېږي.

تابعیت یو قانوني حیثیت دی چې خلکو ته حقونه او ځینې خوندیتوبونه ورکوي. د متحده ایالاتو اتباع کولی شي رایه ورکړي، له هیواد څخه بهر په آزاده توګه سفر وکړي، د کورنۍ غړي متحده ایالاتو ته راوړي او خپلو ماشومانو ته تابعیت وړاندې کړي.

د متحده ایالاتو تبعه کیدو لارې

تاسو کولی شئ په لاندې لارو کې د متحده ایالاتو تبعه شئ:

تاسو یو قانوني دایمي اوسیدونکی یاست. طبیعي کول هغه پروسه ده چیرې چې یو قانوني دایمي اوسیدونکی (شېن کارت لرونکی) USA د متحده ایالاتو څخه بهر زیږیدلی طبیعي اتباع کیږي.

ستاسو مور او پلار طبیعي اتباع دی. دا هغه وخت دی کله چې د 18 څخه کم عمر لرونکی ماشوم د مور او پلار له لارې ترلاسه شوی تبعه شي چې د طبیعي کیدو پروسې څخه تیر شوی وي. تاسو یوازې د تابعیت ثبوت لپاره N-600 فورمه ډکولو ته اړتیا لرئ.

ستاسو مور او پلار په طبیعي توګه زیږیدلی تبعه دی. دا هغه وخت دی کله چې د متحده ایالاتو څخه بهر زیږیدلی ماشوم د مور او پلار له لارې چې د متحده ایالاتو اتباع وي تابعیت ترلاسه کوي. دې ته د تابعیت ترلاسه کول ویل کیږي.

تاسو په متحده ایالاتو کې زیږیدلی یاست. هر هغه څوک چې په متحده ایالاتو کې زیږیدلی وي په اتوماتيک ډول طبیعي زیږیدلی تبعه وي.

د متحده ایالاتو د اتباع کیدو له دې لارو څخه هر یو د نورو په څیر ورته تابعیت حقونه وړاندې کوي.

د تابعیت غوښتنی لپاره 10 مرحلې

د طبیعي تابعیت کیدو لپاره تاسو اړتیا لرئ د متحده ایالاتو سره غوښتنه وکړئ د تابعیت او مهاجرت خدمتونه (USCIS). د غوښتنلیک ټوله پروسه ستاسو د موقعیت پورې اړوند یو کال وخت نیسي. دا ګټوره ده چې د درخواست کولو دمخه د لارې په اوږدو کې د مختلفو مرحلو په اړه زده کړه وکړئ.

1. وګورئ چې آيا تاسو د تابعیت لپاره د غوښتن لیک وړ یاست

تاسو باید ځینې اړتیاوې پوره کړئ که تاسو غواړئ د متحده ایالاتو تابعیت ترلاسه کولو لپاره غوښتنه وکړئ. په عمومي توګه، تاسو به اړتیا ولرئ:

باید 18 کاله یا ډیر عمر ولرئ
یو قانوني دایمي اوسیدونکی اوسئ
یو معتبرشېن کارت ولرئ
په متحده ایالاتو کې د یوې ټاکلې مودې لپاره ژوند کوي
ستاسو په ایالت کې د ژوند کولو ثبوت ولرئ
ښه اخلاق ولري
ځینی ځاګړی جرمونه مو نه دي کړي
په انګلیسي ژبه د خبرو کولو، لوستلو او لیکلو څرنګوالی پوهیږئ
د متحده ایالاتو تاریخ او حکومت وو پیژني

اړتیاوې ستاسو د طبیعي کولو کټګورۍ پراساس توپیر کولی شي. پدې کې د واده یا نظامي خدماتو له لارې د قانوني دایمي اوسیدونکي په توګه طبیعي کول شامل دي. د زړو لویانو او معلولیت لرونکو خلکو لپاره د دې اړتیاو لپاره ځینې معافیتونه هم شتون لري.

دا مهمه ده چې وګورئ چې ایا تاسو د معافیت لپاره وړ یاست. ځینې زاړه لویان او معلولیت لرونکي خلک کولی شي د انګلیسي او مدني ازموینې څخه معافیت ترلاسه کړي.

2. د وړیا او ټیټ-لګښت قانوني مرستې لپاره خپل اختیارونه بیاکتنه وکړئ.

موږ تل وړاندیز کوو چې ستاسو د قانوني مرستې لپاره اختیارونه بیاکتنې له لارې د متحده ایالاتو د کډوالۍ هر ډول پروسه پیل کړئ. د طبیعي کولو پروسه پیچلې ده او تاسو خپلې پیسې بیرته نه ترلاسه کوئ که ستاسو غوښتنلیک رد شي. دا په ځانګړې توګه مهمه ده که تاسو کوم جرمي ریکارډ لرئ یا فکر کوئ چې تاسو د معافیت لپاره وړ یاست. ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ-لګښت حقوقي خدمتونه وړاندې کوي.

ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ لګښت حقوقي خدمتونه وړاندې کوي.

د تابعیت کارونه غیر انتفاعي دی چې د خلکو سره د تابعیت لپاره غوښتنی کې مرسته کوي. تاسو کولی شئ د خپل تابعیت پروسې د ملاتړ لپاره وړیا، ژوندۍ، آنلاین قانوني مرستې سره اړیکه ونیسئ.

3. ستاسو د N-400 لپاره معلومات راټول کړئ

د N-400 فورمې لپاره لارښوونې ولولئ. اړین اسناد راټول کړئ نو تاسو کولی شئ دوی ته مراجعه وکړئ کله چې تاسو خپل غوښتنلیک بشپړ کړئ. د پوښتنو یو لیست جوړ کړئ چې تاسو یې باید د قانوني خدماتو چمتو کونکي څخه پوښتنه وکړئ.

4. د دوتنې فورمه N-400

تاسو اړتیا لرئ د طبیعي کیدو لپاره د N-400 فورمه غوښتنلیک ډک کړئ. دا مهمه ده چې د N-400 فورمې په اړه پوښتنو پوهیدو لپاره وخت ونیسئ. تاسو کولی شئ خپل غوښتنلیک آنلاین ثبت کړئ یا خپل محلي USCIS لاک باکس ته یې واستوئ.

تاسو باید ټول ملاتړي اسناد وسپارئ کله چې تاسو د N-400 فورمه ډکه کړئ. د عکسونو اخیستلو یا د خپلو اسنادو کاپي کولو لپاره چمتو اوسئ. او هم، په بله ژبه کې ټول اسناد باید د تصدیق شوي ژباړونکي لخوا انګلیسي ته وژباړل شي.

5. د تابعیت غوښتنلیک فیس ورکړئ.

کله چې تاسو فورم-N400 ثبت کړئ، تاسو به د تابعیت غوښتنلیک ثبت کولو فیس هم ادا کړئ. که چيري تاسو آنلاین ثبت کوئ، تاسو به ستاسو د غوښتنلیک د یوې برخې په توګه د تادیې پروسې له لارې لارښود شئ. که چيري تاسو د بریښنالیک له لارې دوسیه کوئ، نو تاسو به اړتیا ولرئ د خپل غوښتنلیک سره تادیه وسپارئ.

6. د خپل غوښتنلیک حالت اګورې

USCIS به تاسو ته د رسید خبرتیا واستوئ کله چې دوی ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړي. تاسو کولی شئ د خپل غوښتنلیک حالت آنلاین یا خپل USCIS حساب ته د ننوتلو سره وګورئ.

7. د بایومیټریک ملاقات ته لاړشئ

تاسو به یو خبرتیا ترلاسه کړئ چې د خپل محلي غوښتنلیک ملاتړ مرکز (ASC) کې د بایومیټریک ملاقات ته لاړ شئ. تاسو ممکن بایومیټریک ته اړتیا ولرئ، لکه ستاسو د ګوتو نښې، عکس، او لاسلیک. USCIS ستاسو بایومیټریکونه کاروي ترڅو د امنیتي معلوماتو لپاره ستاسو هویت او شالید وګوري.

8. د تابعیت مرکې او ازموینې ته لاړ شئ

بل، تاسو به ستاسو د طبیعي کولو مصاحبې او ازموینې لپاره خبرتیا ترلاسه کړئ. دې ته د تابعیت ازموینه هم ویل کیږي. په مرکه کې، د کډوالۍ افسر به ستاسو د طبیعي کولو غوښتنلیک بیاکتنه وکړي او ستاسو د N-400 فورمې ځوابونو په اړه مختلف پوښتنې وکړي. دوی به ستاسو د انګلیسي مهارتونو او د متحده ایالاتو د حکومت او تاریخ په اړه پوهه هم ازموي.

9. ستاسو د قضیې په اړه پریکړه ترلاسه کړئ

د مهاجرت افسر به پریکړه وکي چې ستاسو غوښتنلیک ورکي، رد کي، یا دوام ورکړي. تاسو به په هماغه ورځ په شخصی ډول یا د بریښنالیک له لارې پریکړه ترلاسه کړئ.

که چيري تاسو غوښتنلیک تصویب شي، نو تاسو به د طبیعي کیدلو په مراسمو کې ګډون وکړئ.
که چيري ستاسو غوښتنلیک دوام ومومي، افسر به تاسو ته لارښوونه وکړي چې څنګه نور شواهد وړاندې کړي.
که ستاسو غوښتنلیک رد شي، افسر به تشریح کړي چې تاسو څنګه اپیل کولی شئ یا د طبیعي کیدو لپاره بیا غوښتنه وکړئ.

10. د طبیعي کیدلو مراسمو ته لاړ شئ او د وفادارۍ حلف واخلئ

که چيري تاسو د طبیعي کیدلو مرکه په بریالی توګه تیره کړه، نو تاسو به د طبیعي کیدلو مراسمو ته د تګ لپاره د ملاقات خبرتیا ترلاسه کړئ. دا ځینې وختونه ستاسو د مرکې په ورځ وي. تاسو به د نورو هغه خلکو سره یوځای مراسمو ته لاړ شئ چې د متحده ایالاتو اتباع کیږي. تاسو باید د متحده ایالاتو حکومت ته د وفادارۍ سوګند واخلئ کله .

تاسو به د طبیعي کیدلو مراسمو په پای کې د طبیعي کیدو سند ترلاسه کړئ. سند د دې ثبوت دی چې تاسو د متحده ایالاتو تابعیت لرئ. تاسو کولی شئ د متحده ایالاتو پاسپورت او فدرالي دندې یا مرستې لپاره د غوښتنلیک لپاره خپل طبیعي سند وکاروئ.

یوځل چې تاسو د متحده ایالاتو تبعه شئ، ستاسو د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان هم اتباع ګڼل کیږي. تاسو به د تابعیت د ثبوت لپاره د فورمه N-600 ډکولو ته اړتیا ولرئ.

په یاد ولرئ، طبیعي کول یو اوږد او پیچلي پروسه کیدی شي خوه که تاسو د مرحلو په پوهیدو او چمتو کولو کې وخت ونیسئ، تاسو کولی شئ دا ترسره کړئ! U.S.A د متحده ایالاتو تبع اخیستل زیاتې ګټې لري. سلام امرېکا USAHello دلته د لارې په اوږدو کې ستاسو سره د مرستې لپاره دی.

وروسته: د N-400 فورمې په اړه زده کړه

د متحده ایالاتو د تابعیت اخېستو د ازموینې وړیا ټولګی

USAHello په وړیا توګه يو انلاین ټولګی لري ترڅو د تابعیت اخېستو د ازموینې لپاره د ځان په چمتو کولو کې له تاسو مرسته وکړي.

ټولګي ته ورشئ

ددې پاڼي معلومات له USCIS, USA.gov, نورو باوري سرچینو څخه په لاس راځي. زموږ موخه داده چې د پوهاوي لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات قانوني مشوره نه ده.