د عامه چارج قانون درک کول

ځینې خلګ لاهم د نهايي عمومي مسؤوليت د قوانينو په اړه ګډوډ دي. تاسو باید داسي نه شئ. دا زده کړئ چې کومې عمومي ګټې د عامه لګښت برخه ده او کوم هغه امتيازات دي چې تاسو یې په وړیا ډول کارولای شئ.

عامه چارج

عامه چارج هغه څوک دی چې د کډوالۍ چارواکي باور لري چې د پیسو او ملاتړ لپاره به په حکومت پورې اړه ولري. کله چې تاسو د شېن کارت یا ویزې لپاره غوښتنه وکړئ، دوی به ستاسو عمر، عاید، روغتیا، تعلیم، او د کورنۍ مالتړ په څیر عوامل بیاکتنه وکړي.

د دې معلوماتو پراساس، مهاجرت کولی شي ستاسو د شېن کارت غوښتنلیک یا USA (متحده ایالاتو) ته د ننوتلو مخه ونیسي. دې ته “د عامه چارج په ډګرونو کې د منلو وړ نه” ویل کیږي.

ستاسو د ځانګړو عامه ګټو کارول به هم په پام کې ونیول شي.

عامه ګټې

عامه ګټې د حکومت لخوا د لومړنیو اړتیاوو لکه روغتیا پاملرنې، کور، خواړه، یا نغدو پیسو لپاره مرسته ده. دوی کیدای شي د فدرالي، ایالتي، یا محلي حکومت څخه وي. دوی د مالیاتو څخه راټول شوي پیسې کاروي.

ټولې عامه ګټې د عامه لګښت په توګه نه شمیرل کیږي.

د عامه چارج وروستی ېا اخېرۍ قانون

د کورني امنیت ریاست (DHS) وروستی عامه چارج قانون د دسمبر په 23، 2022 نافذ کیږي. دا وايي چې یوازې دوه ډوله عامه ګټې شتون لري چې د عامه چارج په توګه حساب کیدی شي.

د شېن کارت غوښتونکي باید د فارم I-485 نوې نسخه د 12/23/22 سره د فورمې لاندې کیڼ اړخ کې وکاروي. دا د عامه چارج په اړه نوې پوښتنې لري. که تاسو د فارم پخوانۍ نسخه کاروئ، ستاسو غوښتنلیک رد کیدی شي. د شېن کارت او ویزې غوښتونکي نور اړتیا نلري چې فورمه I-944 یا DS-5540 وسپاري.

کوم عامه ګټې د عامه چارج برخه ده؟

(2) دوه عامه ګټې چې د عامه چارج لپاره په پام کې نیول کیدی شي:

1. د عاید ساتلو لپاره عامه نغدي مرسته

اضافي امنیتي عاید (SSI)
د اړو کورنیو لپاره لنډمهاله مرسته (TANF) چې د “عمومي مرستې” په نوم هم پیژندل کیږي
دولتي او محلي نغدي مرستې ځینې وختونه “عمومي مرستې” بلل کیږي

2. د حکومت لخوا د اوږدې مودې پاملرنې لپاره پیسې ورکول کیږي

(Medicaid) میډیکاډ یا د نرسنګ کور یا رواني روغتیا تاسیساتو کې د اوږدې مودې پاملرنې لپاره د نورو پروګرامونو ملاتړ

د مهاجرت چارواکي نشي کولی ستاسو د نورو دولتي پروګرامونو یا عامه ګټو کارولو ته وګوري. دوی نشي کولی ستاسو د کورنۍ غړي ګټې ته وګوري پرته لدې چې دا پروګرامونه ستاسو د کورنۍ یوازینۍ عاید وي.

کومې عامه ګټې د عامه فیس برخه نه ده؟

لاندې عامه ګټې د عامه چارج قانون برخه نه ګڼل کیږي. تاسو کولی شئ دا پروګرامونه وکاروئ پرته لدې چې دا ستاسو د مهاجرت وضعیت اغیزه کوي.

Medicaid میډیکاډ (د اوږدې مودې پاملرنې پرته)
د (ماشومانو او امیندواره میرمنو) لپاره CHIP
د خوړو او تغذیې پروګرامونه
- SNAP، WIC، د ښوونځي ډوډۍ، د خوړو بانکونه
د کور مرسته
- 8 برخه، عامه کورونه، سرپناه
د ماشوم پاملرنې سره مرسته
لنډ مهاله او ځانګړې نغدي مرستې، لکه د (کوډ 19) COVID-19 محرک چک
د (کوډ 19) COVID-19 ازموینه، درملنه او واکسینونه

د عامه چارج قانون په چا پلي کیږي؟

د پورته دوه ډوله عامه ګټو کارول کولی شي په U.S (متحده ایالاتو) کې ستاسو د کډوالۍ وضعیت اغیزه وکړي که تاسو یاست:

USA امرېکې ته د ننوتلو غوښتنه کوي
د قانوني دایمي اوسیدونکي کیدو لپاره غوښتنه کول (LPR)

د عامه چارج قانون په چا باندې نه پلي کیږي؟

تاسو کولی شئ هر ډول عامه ګټې وکاروئ او دا به ستاسو د کډوالۍ وضعیت اغیزه ونکړي که تاسو لرئ (یا د دې لپاره غوښتنه وکړئ):

کډوال او پناه غوښتونکي حالت
(موقتي خوندي حالت) TPS
(ېو) U ېا (ټې) T ویزه
د ځانګړي مهاجر ځوان حالت
(green card شېن کارت) قانوني دايمي استوګنځي
- پرته لدې چې تاسو د 6 میاشتو لپاره متحده ایالاتو پریږدئ
د U.S (متحده ایالاتو) تابعیت لرونکي اتباع

د شېن کارت لرونکي چې ځینې عامه ګټې ترلاسه کوي ممکن د کورنۍ غړو سپانسر کولو کې سخت وخت ولري چې USA امرېکې ته راشي. که دا قضیه وي، موږ د قانوني مشورې غوښتنه کوو.

ګټور حقایق

د مهاجرت چارواکي باید ستاسو ټول شرایط په پام کې ونیسي کله چې پریکړه وکړئ که تاسو احتمال لرئ چې عامه چارج شي.
د “ملاتړ د حلف” ترلاسه کول کولی شي دا په ډاګه کولو کې مرسته وکړي چې تاسو داسې څوک لرئ چې ستاسو سره مرسته وکړي او تاسو به عامه چارج نه شئ.
تاسو حق لرئ چې وښایاست چې ولې تاسو به عامه چارج نه شئ. تاسو کولی شئ خپلې شتمنۍ، خپل مهارتونه، ستاسو ښه روغتیا، او ستاسو د کار ریکارډ ښکاره کړئ.

قانوني مرسته ترلاسه کړئ

دا مهمه ده چې د مهاجرت وکیل یا معتبر استازي څخه قانوني مشوره وغواړئ که تاسو کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ. ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ-لګښت حقوقي خدمتونه وړاندې کوي.

د مهاجرو کورنیو ساتنه او د خپلو ګټو ساتل ګټور ویب پاڼې دي چې د عامه چارج په اړه نور معلومات ترلاسه کړي.

ددې پاڼي معلومات له USCIS, Protecting Immigrant Families, نورو باوري سرچینو څخه په لاس راځي. زموږ موخه داده چې د پوهاوي لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات قانوني مشوره نه ده.