د موټر چلولو جواز د ترلاسه کولو طريقه
په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو د پیل لپاره ، تاسو باید لومړی دا زده کړئ چې څنګه په خوندي ډول موټر وچلوئ.
کله چې تاسو په خوندي ډول موټر چلول زده کړل، تاسو کولای شئ د موټر چلولو د جواز غوښتنه وکړئ چې تاسو ته دا اجازه درکوي پخپله موټر وچلوئ. په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو لپاره د يو شخص عمر بايد حد اقل عمر د 16 او 18 کلونو ترمنځ وي، دا په دولتي قوانینو پورې اړه لري.
When you apply for a license, you must show documents proving your identity and where you live. In some states, you must also show proof of legal status in the US. Learn more about getting a license if you are undocumented.
د خپل موټر چلولو جواز د ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید په لیکلي نڼه د موټرچلولو ازموینه، د لید ازموینه او د سړک پر سر د موټر چلولو مهارتي ازموینه ترسره کړئ ترڅو دا ثابته شي چې تاسو کولای شئ خپل موټر په خوندي ډول پر سړک ودروئ او يا يې پارکنګ کړئ. په ځینو ایالتونونو کې پر سړک د موټر چلولو د مهارتي ازموینې پرمهال د ژباړونکي وړاندیز کېږي. تاسو بايد لا له وړاندي په انلاين يا شخصي ډول ددې ازمويني مهالوېش وټاکئ.
States give different types of licenses for driving personal cars, trucks, buses, trailers, motorcycles, and taxis. Most people get a standard driver’s license called Class D – Operator. Driver’s licenses are valid for at least four years depending on which state you live in. If you move to another state, you must exchange your old license for a new license in that state. Visit the Department of Motor Vehicles, known as the DMV, closest to your home for more information on the application requirements and fees.
How to get a learner’s permit
په ټولو ایالتونو کې د 18 کالو څخه د کم عمر لرونکو ځوانانو باندي دا شرط ايښودل شوی چې د موټر چلولو د جواز له غوښتنې څخه وړاندي بايد دوی د موټر زدکړي اجازه ليک ترلاسه کړي. د موټر زدکړي اجازه ليک تاسو ته دا اجازه درکوي چې د 21 کالو څخه د لوړ عمر لرونکي بالغ شخص سره چې د موټر جواز ولري موټر وچلوئ. په ځینو ایالتونو کې دا شرط دی چې که تاسو د هر عمر لرونکي ياست او غواړئ يه لومړي ځل موټر وچلوئ، نو تاسو باید د موټر زدکړي اجازه ليک ترلاسه کړئ.
Many states let people apply for a learner’s permit once they are between 14 and 16 years old. Young adults must pass a vision test and a written test called a knowledge test on a computer about traffic laws to get a learner’s permit. Young adults must hold their learner’s permit for six to nine months before applying for a driver’s license.
Many states also require young adults to sign up for a driver’s education class and practice driving for 6 – 9 months before applying for a driver’s license. Visit your state DMV website for information on how to sign up for a driver’s education program.
Some states also require adults over 18 years old to get a learner’s permit before getting their first driver’s license. In these states, adults have to have their learner’s permit for 30-60 days before getting their driver’s license. Adults can get their driver’s license sooner if they complete a driver’s education class. Visit your local DMV to learn which documents and fees you need to apply for a learner’s permit. Every state has a driver’s manual and practice questions you can study to prepare for the written test. Some states offer translated driver’s manuals and allow you to take the written test in another language.
Driving while undocumented
Right now, 19 states and DC allow undocumented immigrants to apply for learner’s permits and driver’s licenses. If you can not prove legal presence in these states, you may be able to provide other documents instead. Check with the DMV in your state to learn whether you can drive while undocumented.
که تاسو د يو اعتبار وړ جواز پرته موټر چلوئ، تاسو باید جریمه ورکړئ یا به په زندان کې وخت تیر کړئ. که تاسو د جواز پرته د موټر چلولو په تور ونیول شئ، کېدای شي د اخراج د پروسې د خطر سره مخ شئ.
| تاسو کولی شئ په متحده ایالاتو کې د باوري بهرني موټر چلولو جواز سره موټر وچلوئ. ځینې ایالتونه ممکن د موټر چلولو نړیوال جواز (IDP) ته هم اړتیا ولري کوم چې باید ستاسو د موټر چلولو جواز په هیواد کې صادر شوی وي. څومره وخت چې تاسو د بهرني موټر چلونکي جواز سره موټر چلولی شئ د ایالت له مخې توپیر لري. د DMV سره چک کړئ. |
مهم ترافیکي قوانین
په متحده ایالاتو کې ستاسو د ساتنی لپاره د سړک ترافیکي قوانین شته. تاسو بايد د خپل ايالت په ځانګړو قوانینو ځان پوه کړئ او همېشه دا قوانین تعقیب کړئ.
تاسو باید تل د اعتبار وړ موټر چلولو جواز ولرئ. دا غیرقانوني ده چې د موټر چلولو د جواز پرته موټر وچلول شي. که تاسو د جواز پرته موټر چلوئ، کېدای شي تاسو ته يو ټکټ درکړل شي او جريمه شئ. په ځینو حالاتو کې، تاسو کولای شئ د موټر چلولو امتياز/ وړتیا له لاسه ورکړئ.
تاسو باید خپل موټر د خپل ایالت سره راجسټر کړئ. ټول ایالتونه له موټر چلوونکو څخه دا غوښتنه کوي چې بايد خپل موټر په خپل ایالت کې ثبت کړي. په خپل موټر کې د راجسټریشن د ثبوت يوه کاپي درسره وساتئ.
تاسو باید د موټر بیمه ولرئ. هر ايالت پر موټر چلونکي دا شرط ايښی دی چې د ترافيکي پېښي یا ټپي کیدو په صورت کې د لګښتونو د تاديې لپاره بايد اساسي بیمه ولري. د بیمې د ثبوت کاپي هر وخت په خپل موټر کې درسره وساتئ.
تاسو باید خپل د سيټ پټه يا کمربند ارومرو تړلی وي. ستاسو په موټر کې هر شخص که موټر چلوي يا که د يو سپاري په توګه ناست وي باید د سيټ پټه يا کمربند يې ارومرو تړلی وي. د سيټ پټه يا کمربند کولای شي د ترافيکي پېښي پرمهال خلګ له مرګژوبلي څخه وساتي. واړه کوچنيان او ماشومان باید د موټر په هغه څوکیو کې سپاره وي چې په مجکم ډول ټينګي تړل شوي وي. د موټر چلولو یا په موټر کې د سپرېدو پر مهال ماشوم په غیږ کې مه نیسئ. د دې مقرراتو څخه سرغړونه به د جریمې سبب شي.
تاسو باید ټول ټرافیکي قوانين مراعت کړئ. د موټر چلولو پر مهال د ترافیکي اشارو، د بند نښو او د سرعت محدودیتونو ته پام وکړئ. که تاسو د ټاکل شوي اندازې څخه د موټر سرعت زيات کړئ، يا په غيرقانوني ډول پر سړک باندی را تاوی شئ، يا د سور رنګه ترافيکي اشارو د لګېدو يا بند نښو پرمهال موټر ته حرکت ورکړئ په دې ټولو صورتو کې کېدای شي تاسو جریمه شئ.
تاسو باید بیړني وسایطو، د ښوونځي بسونو، او پیاده چلونکو ته لاس ورکړئ. تاسو باید د اضطراري وسایطو د تیریدو اجازه ورکړئ که چیرې دوی چمکونکي څراغونه او سایرن ولري. تاسو باید هم ودریږئ کله چې د ښوونځي بس د چمکۍ څراغونو او د سټاپ له اشارې نښې سره . تاسو باید د کوڅې څخه د تیریدونکو پیاده روانو لپاره ودرېږئ یا ودریږئ.
که تاسو کومه ترافيکي پېښه وکړئ، باید موټر ودروئ. دا وګورئ چې که څوک ټپي شوی وي يا طبي پاملرني ته اړتيا ولري، سمدستي 911 شمېرې ته زنګ ووهئ. خپل موټر د سړک په یو خوندي ځای کې ودروئ او پولیسو ته د پېښي راپور ورکړئ.
د هغه شخص نوم، د تلیفون شمیره، پته، د موټر چلولو د جواز شمیره، د جواز پلیټ شمیره او د بیمې معلومات ولیکئ چې تاسو په موټر وهلی یا يې تاسو په موټر وهلي ياست. که چیرې داسې څوک وي چې دا پیښه یې لیدلې وي، تاسو باید د هغوی نومونه او د تلیفون شمیرې هم راټولي کړئ. د هر ډول زیانونو او تاوانونو عکسونه واخلئ. سمدستي خپل د بیمې شرکت ته د پېښي راپور ورکړئ.
که تاسو په هغه ځای کې چې ترافیکي پیښه رامينځ ته شوې و نه درېږئ او سيمه پریږدئ ، نو تاسو د يو مجرم په توګه پېژندل کېږئ او تاسو باید درنې جریمې ورکړئ.
You cannot have alcohol or drugs while driving. It is dangerous and illegal to drive under the influence of alcohol and drugs. If you drive drunk or intoxicated, you can be charged with a serious offense called Driving under the influence (DUI) or Driving While Intoxicated (DWI), pay heavy fines, serve probation or jail time, and lose your license. Learn more about drunk driving on the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) website.
تاسو نشئ کولی متن واستوئ یا د موټر چلولو پرمهال خپل تلیفون وکاروئ. د متحده ایالاتو په نږدې هر ایالت کې د موټر چلولو پرمهال متن لیکل غیرقانوني دي. ډیری ایالتونه د موټر چلولو پرمهال د ګرځنده تلیفونونو په لاسي یا لاسي کارولو بندیز هم لګوي.
تاسو په ډیری ایالتونو کې جای واک قدم نشئ کولی. جای واک قدم کول، یا د ټاکل شوي کراس واک ته د تګ پرته د سړک څخه تیریدل په ډیری ایالتونو کې غیرقانوني دي.
تاسو نشئ کولی خپل ماشومان یا څاروی په خپل موټر کې پریږدئ. ډیری ایالتونه داسې قوانین لري چې د خوندیتوب خطرونو له امله په موټرو کې د ماشومانو یا څارویو پریښودو مخه نیسي. په موټرو کې د ماشومانو او څارویو یوازې پریښودل کولی شي دوی د ډیر تودوخې یا یخنۍ، ډیهایډریشن، ټپي کیدو، تښتونې او مړینې په خطر کې واچوي.
Safe driving tips
دلته د خوندیتوب ځینې لارښوونې شته چې کېدای شي ستاسو مرسته وکړي چې پر سړک څنګه خوندي پاتي شئ.
خپل موټر تر نظر وباسئ. خپلي هنداري، څراغان، ټایرونه، بریکان او برپاکونه وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې هرڅه په سم ډول کار کوي. ځان په دې ډاډه کړئ چې د موټر د ګازو ټانکۍ مو بايد ډکه وي.
په بشپړ ډول پر موټر چلولو تمرکز وکړئ. مخکې له دې چې تاسو په موټر چلولو پیل وکړئ، خپلي هنداري سمي کړئ او خپله نقشه او راډیو تنظیم کړئ. د موټر چلولو پرمهال د خپل تلیفون له کارولو، د خوراک او څيښاک څخه ډډه وکړئ. د تليفون کولو يا خوراک کولو پرمهال له عمومي سړک څخه يو اړخ ته په خوندي ځای کې موټر ودروئ.
که تاسو د ستړیا احساس کوئ موټر مه چلوئ. که تاسو د ستړیا احساس کوئ، اشاره ولګوئ، له سړک څخه څنډي شئ او په يو خوندي ځای کې موټر ودروئ او آرام وکړئ.
تل خپل موټر بندوئ حتی که تاسو په موټر کې دننه هم یاست. خپل قیمتي شیان له داسي ځايه ليري کړئ چې سترګي پر لګېږي او په یاد ولرئ چې د موټر څخه د کښته کېدو وړاندي خپلي کيلۍ د ځان سره ولرئ.
د سړک غاړې بیړني حالت لپاره چمتو اوسئ. له سړک څخه د ګوښه کېو، استراحت کولو يا موټر پارکينګ کولو پرمهال د خپلې اوږې طرف ته موټر ودروئ. د سړک غاړې مرستندويه خدماتو لپاره د خپل بیمې شرکت نږدې څانګي ته زنګ ووهئ.
د خراب موسم لپاره ځان چمتو کول. هوا وګورئ او که چيري سړک یخی وي یا وریځې، سیلاب، باران یا ډیره واوره وي، په داسي حالاتو کې د موټر چلولو څخه ډډه وکړئ. که تاسو د خراب موسم له امله پر سړک نه شئ تېرېدلای، خپل د موټر سره څراغونه روښانه کړئ او ورو موټر چلوئ او د نورو وسايطو څخه خپل واټن ليري وساتئ.
په خپل موټر کې د وسايطو د خوندیتوب کيټ يا بسته اماده کړئ. لاندي توکي په خپل موټر کې وساتئ تر څو د سړک غاړې بېړني حالت او خراب موسم لپاره چمتو اوسئ: د لومړنۍ مرستې کيټ، لاسي څراغاو بیټرۍ، اضافي ټایرونه، د موټر جیک، د کنکشن کیبلان، د موټر کشولو رسۍ، اورلګيت او شمعې، د واورې بېلچې، د ټایر زنځیرونه، کمپلې، دستکشې، سپک خواړه او اوبه.
Don’t respond to road rage. Road rage can risk people’s safety on the road. If another driver seems angry or aggressive and is yelling, honking, or driving too close to you, stay calm and patient. Pull over and change lanes, slow down, or exit the highway to let them pass.
Pull over in a safe place if police signal you to stop. Turn off your engine and pull down your window. Stay in your car unless the officer asks you to step out. Place your hands on the wheel or dashboard where the officer can see them at all times. You may be asked to show your driver’s license, vehicle registration, and proof of insurance. You do not have to answer the officer’s questions or consent to a search of your car if you do not want to. Learn more about what to do when stopped by the police.
د موټر اخیستل
د موټر اخيستل ډیرو څیړنو او پلان ته اړتیا لري. که تاسو د لومړي ځل لپاره موټر اخلئ، نو دا به ډیره ښه وي چې یو ملګری یا لارښود ستاسو سره مرسته وکړي ترڅو دا معلومه کړئ چې څنګه موټر واخلئ.
You can apply for a loan from the bank or credit union to buy a car, but you will have to pay interest on it every month. You can also choose to buy a car with cash.
عموما د نوي موټر په پرتله د استعمالي موټر رانيول ډېر ارزانه تمامېږي. تاسو کولای شئ یو استعمالي موټر د موټر له مالک یا د موټر پلورنځي څخه رانيسئ. تاسو کولی شئ د قیمت په اړه خبرې اترې ورسره وکړئ.
You should verify that the car’s title is clear and clean and that no one else owns the car. You can check the status of the car’s title through a provider approved by the National Motor Vehicle Title Registration System.
تاسو باید د موټر اسناد د رسمي تاييد (په رسمي توګه لاسلیک شوی) ترلاسه کړئ او ځان په دې ډاډه کړئ چې تاسو د موټر له مالک څخه رسید ترلاسه کړئ.
It’s important to have a mechanic look at the car if you are buying it used. You will also want to test drive the car and make sure it is working before you decide to buy it.
د موټر بیمې لپاره لاسلیک کول
48 ایالتونه داسې قوانین لري چې پر موټر چلوونکو دا شرط ږدي چې بايد د موټر بیمه ولري ترڅو په ترافيکي پېښه کې د اوښتوزیانونو او مرګژوبلي لګښتونه تاديه کړي.
په هر ايالت کې د بیمې شرايط توپير لري، مګر د بيمې په ډېرو قراردادونو کې موټر چلونکی په هغه صورت کې چې غلطي او پړه پر ده وي، نو دی مکلف دی چې لږترلږه د خپل مسؤلیت په اندازه موټر ته د اوښتي زیان او بل موټر چلوونکي ته فزیکي مرګژوبلي د اوښتو لپاره پيسې ورکړي. تاسو دا هم کولای شئ چې خپل موټر ته د اوښتي زيان د بشپړ لګښت د تاديې پوښښ ترلاسه کړئ.
It’s important to keep proof of insurance in your car to show in case you get into an accident. If you are driving a friend’s car, make sure their car is insured.
د خپل ايالت اړوند دDMV ویبپاڼې ته مراجعه وکړئ ترڅو ستاسو د ايالت لپاره د موټر بیمې په ځانګړو شرايطو ځان پوه کړئ.
خپل موټر ثبتول
ایالتونه تاسو په دې مکلفوي چې مخکې له دې چې تاسو موټر و چلولای شئ بايد د خپل موټر لپاره د DMV یا ټرانسپورتي ادارې څخه اسناد واخلئ او د دوی سره يې ثبت کړئ. کله چې تاسو خپل موټر ثبت کړئ، تاسو به د رجسټریشن کارت، جواز پلیټ، او ستاسو د جواز پلیټ یو سټیکر ترلاسه کړئ.
If you do not register your car or allow your registration to expire, your car can be towed and you can be fined. It’s important to keep proof of insurance in your car to show in case you are involved in an accident.
ځینې ایالتونه هم په قانوني ډول تاسو په دې مکلفوي چې هر کال د خوندیتوب له تفتیش څخه تیر شئ. که تاسو په دې ایالتونو کې د خوندیتوب د تفتیش ثبوت ښکاره نه کړئ، کېدای شي تاسو ته ټکټ درکړل شي او جريمه شئ.
Visit the DMV website in your state to learn more about the documents and fees you need to register your car.
All this information is intended to help you better understand driving in the United States. None of this information should be taken as legal advice. Contact the DMV in your state with any questions and concerns.
ددې پاڼي معلومات له Department of Motor Vehicles او نورو باوري سرچینو څخه په لاس راغلی دي. زموږ موخه دا ده چې د پوهیدلو لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو کوم چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات حقوقي مشوره نه ده.
نور له USAHello څخه
د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟
