Procurando asilo na fronteira dos EUA

O que é asilo?

Asilo é uma forma de proteção que permite que você permaneça nos EUA se tiver sofrido ou temer sofrer perseguição em seu país de origem por questões de raça, religião, nacionalidade, participação em um determinado grupo social ou opinião política.

Se você já estiver nos Estados Unidos, precisa candidatar-se a asilo dentro de um ano após entrar no país. Caso tenha entrado no país há mais de um ano e não tenha enviado sua candidatura a asilo, fale com um advogado o mais rápido possível para saber se você se qualifica para uma exceção de prazo.

Posso pedir asilo na fronteira EUA-México?

Recent executive orders have made crossing the U.S.-Mexico border and seeking asylum at the border much harder. This means stricter rules and more enforcement. You still have the legal right to seek asylum.

O aplicativo CBP One não está mais disponível. Você não pode mais usar o aplicativo CPB One para agendar horário para se apresentar em uma porta de entrada para pedir asilo. Todos os agendamentos foram cancelados.
A liberdade condicional do CBP One foi revogada. Se você entrou nos EUA via aplicativo CBP One, sua permissão temporária pode terminar antes. Muitas pessoas foram avisadas pelo DHS de que a permissão temporária delas está terminando e foram solicitadas a deixar os EUA. Se for o seu caso, fale com um advogado de imigração o quanto antes. Você ainda pode pedir asilo ou outras formas de proteção.
Novas multas por atravessar a fronteira. Qualquer adulto ou criança que cruze as portas de entrada agora pode precisar pagar uma multa de US$ 5.000, mesmo que esteja buscando asilo.
Pessoas pegas cruzando a fronteira são imediatamente retiradas. Se você cruzar a fronteira sem permissão, pode ser mandado de volta imediatamente, sem chance de buscar asilo nem outras proteções.
As pessoas nas portas de entrada estão sendo impedidas de entrar. Se você tentar se apresentar em uma porta de entrada oficial, provavelmente será recusado.
You will not be asked if you want to seek asylum. If you are afraid to return to your home country, you must clearly state that and ask for an interview. If you are afraid, clearly say: “I am afraid to go back to my home country.” Say it as early and as often as possible.
Deportações mais rápidas (mesmo para crianças): você pode ser solicitado a assinar documentos dizendo que concorda em deixar os EUA. São os chamados de formulário de “repatriação voluntária”. Se você assinar, poderá ser mandado embora rapidamente, sem ver o juiz. Muitas pessoas, incluindo crianças que viajam sozinhas, não são informadas sobre o significado dos formulários nem recebem ajuda no idioma delas. Não assine nada até conversar com um advogado.
Remain in Mexico (MPP) has resumed while a court case is under review. This means most people asking for asylum at the border have to wait in Mexico while a judge decides their case. MPP does not apply to clients of Immigrant Defenders Law Center.
Aumento da fiscalização militar e de fronteira. Os EUA declararam uma emergência nacional na fronteira sul dos EUA. Provavelmente haverá mais detenções, uso da força, presença militar, ampliação da construção de muros e ferramentas de vigilância, como drones, na fronteira.

You will not be asked if you want to seek asylum. If immigration officers detain you and you are afraid to return to your home country, say “I am afraid to go back to my home country” as clearly and loudly as possible. Repeat it whenever you can.

Encontre ajuda

O processo de asilo é bastante complicado. É importante que você avalie suas opções de auxílio jurídico. Muitas organizações e advogados oferecem serviços jurídicos gratuitos ou de baixo custo. Alguns estão listados abaixo.

Você tem mais chance de obter asilo com a ajuda de um advogado de imigração ou representante legal credenciado. Eles podem ajudá-lo a preencher a candidatura e se preparar para a entrevista ou audiência.

Precisa de auxílio jurídico? Saiba como encontrar apoio.
Buscando asilo? Participe do Asylum Seeker Advocacy Project.
Está detido ou conhece alguém que está detido?
- Ligue para a Linha Direta de Detenção de Imigrantes pelo número 209-757-3733 ou para outras linhas diretas úteis
- Saiba mais sobre seus direitos no ICE e no CBP
- Saiba o que esperar na detenção

Se você está buscando apoio fora dos EUA, saiba onde encontrar ajuda internacional.

Organizações locais que ajudam pessoas próximas à fronteira

Com as políticas de imigração mais rígidas, há organizações sem fins lucrativos e abrigos fechando. Esta lista pode não estar totalmente correta.

Arizona
Florence Immigrant & Refugee Rights
International Rescue Committee
Kino Border Initiative

Califórnia
Al Otro Lado
Anjos da Fronteira
Bondade na Fronteira
ImmDef
Jewish Family Service

Novo México
Catholic Charities

Texas
Annunciation House
Good Neighbor Settlement House
Las Americas Immigrant Advocacy Center (Centro de Defesa dos Imigrantes das Américas)
ProBAR
Texas RioGrande Legal Aid

Encontre ajuda perto de você

Encontre assessoria jurídica e outros serviços de imigração na sua região.

Comece sua pesquisa

As informações nesta página vêm de DHS, non-profit organizations working at the border, e outras fontes confiáveis. Nosso objetivo é oferecer informações fáceis de entender que sejam atualizadas constantemente. Estas informações não são um aconselhamento jurídico.