Що таке резюме?
Резюме – це документ, у якому зазначено ваш досвід роботи, освіту та інші кваліфікації. Зазвичай це одна сторінка, яка дає перше враження про вас. Роботодавці переглядають резюме, щоб переконатися, що ваші навички та досвід відповідають посаді.
У багатьох країнах резюме називається CV (curriculum vitae). У США поширеним терміном є «резюме».
Роботодавці часто отримують сотні заявок. Чітке та професійне резюме допоможе вам підкреслити свій досвід та сильні сторони. Багато іммігрантів та біженців вже мають цінні навички – ці поради допоможуть вам представити їх у форматі США, якого очікують роботодавці.
Покращіть своє резюме за допомогою цих 10 порад:
1. Напишіть своє ім'я та контактну інформацію вгорі.
Переконайтеся, що їх легко читати. Зробіть своє ім’я жирним шрифтом і подумайте про використання скороченої версії вашого імені, яку легко прочитати роботодавцям. Не вказуйте своє ім'я по батькові, особливо якщо воно довге.
2. Використовуйте номер телефону та адресу електронної пошти США.
Не використовуйте міжнародний номер або номер WhatsApp. Напишіть свій номер телефону, використовуючи стандартний формат США: (123) 456-7890.
Використовуйте професійну електронну адресу, наприклад, таку, що містить ваше ім’я та прізвище, а не ту, що містить псевдоніми чи іноземні доменні імена.
Ваша місцева бібліотека або American Job Center можуть допомогти вам із резюме, заявками та підтримкою в пошуку роботи.
3. Обирайте макет і шрифт, який легко і швидко читається.
Роботодавці зазвичай швидко переглядають резюме. Ви хочете бути впевнені, що вони все чітко бачать. Тобі варто спробувати:
- Назви розділів виділено жирним шрифтом.
- Однаковий формат для кожного розділу.
- Тільки одинарний інтервал між абзацами.
- Той самий шрифт, наприклад Times New Roman або Arial розміром 10 або 12.
- Великі літери слід використовувати для всіх імен, назв місць та компаній.
- Дієслова дії для опису вашого досвіду роботи.
- Той самий стиль, що й ваш супровідний лист.
- Намагайтеся обмежити своє резюме однією сторінкою (воно не повинно бути довше двох сторінок).
- Перегляньте зразки резюме та завантажте шаблон.
4. Вкажіть ваш останній досвід роботи, особливо якщо ви працювали в США.
Перелічіть свій останній досвід роботи вгорі. Важливо вказати будь-який досвід роботи в США. Якщо у вас немає досвіду роботи в США, подумайте про волонтерство або стажування в американській компанії.
Якщо у вас немає досвіду роботи в США, вкажіть волонтерську роботу, стажування або громадські проекти, які демонструють відповідальність та командну роботу.
Не розголошуйте особисту інформацію, таку як ваш вік, сімейний стан, релігія чи імміграційний статус.
5. Включіть свої мовні навички.
Перерахуйте всі мови, якими ви володієте, в тому числі, якщо ви розмовляєте або пишете тільки цими мовами. Вільне володіння кількома мовами є перевагою.
Не вказуйте англійську мову, якщо ви не претендуєте на роботу, пов’язану з вивченням мови. Ви підтверджуєте, що вільно володієте англійською мовою, маючи гарне резюме з правильною граматикою, вживанням великих літер та форматуванням.
6. Обов’язково вкажіть свій волонтерський досвід.
Багато біженців та іммігрантів не розповідають про те, як вони допомагають своїй громаді. Наприклад, багато біженців, яких ми знаємо, перекладають для інших членів громади. Вони роблять це, щоб бути добрими і тому, що це частина їхньої спільноти. Ви повинні вказати це волонтерство у своєму резюме, якщо це стосується людей, які не є членами вашої родини.
Багато іммігрантів підтримують свої громади важливими способами. Обов’язково включіть волонтерську роботу, наставництво або громадські роботи.
7. Вкажіть свою освіту.
Якщо у вас є диплом, додайте інформацію про університет чи коледж, які ви відвідували. Почніть з останнього диплома, який ви маєте.
Також перелічіть будь-які онлайн-курси та навчання, які ви пройшли, щоб отримати досвід у своїй галузі.
Якщо ви навчалися за межами США, вкажіть свій ступінь та країну, де ви навчалися. Ви можете отримати оцінку вашого іноземного диплома в акредитаційному агентстві.
- Дізнайтеся більше про переведення шкільних кредитів до США
8. Попросіть носія англійської мови перевірити ваше резюме.
Орфографічні та граматичні помилки можуть негативно вплинути на вашу репутацію. Гарне резюме з правильною граматикою та орфографією свідчить про те, що ви вільно володієте англійською мовою.
Якщо англійська не є вашою рідною мовою, зосередьтеся на чіткому та простому письмі.
9. Створіть резюме, що відповідає конкретній посаді.
Часто існують способи дещо змінити своє резюме, щоб посади та описи відповідали тим, що вказані в описі вакансії. Якщо у вас була схожа посада, але ви просто використовували іншу назву, ви можете змінити назву, щоб вона відповідала.
Ознайомтеся з обов'язками роботи та необхідними навичками. Обов'язково вкажіть у своєму резюме всі пов'язані з цим обов'язки та навички.
10. Уважно прочитайте інструкції щодо подання резюме.
Більшість компаній вимагають, щоб ви завантажили резюме на їхній сайт або подали заявку онлайн. Не пропускайте кроки. Дотримуйтесь інструкцій і переконайтеся, що ви надали всю необхідну інформацію. Якщо ви не будете ретельно дотримуватися інструкцій, вони можуть пропустити ваше резюме.
Якщо ви надсилаєте своє резюме у форматі документа Microsoft Word або іншого типу файлу, воно може бути змінено або форматування може не залишитися незмінним. Краще надіслати його у форматі PDF, щоб виглядало саме так, як ви хочете.
Деякі вакансії вимагають супровідного листа. Супровідний лист може містити більш детальну інформацію про ваш досвід та кваліфікацію. Цей документ допоможе представити себе.
Типи резюме
Резюме початкового рівня
Якщо у вас немає досвіду роботи, вам потрібно буде написати резюме початкового рівня. Роботи, які потребують мінімальної освіти та підготовки, називаються роботами початкового рівня.
Резюме початкового рівня повинно включати
- Навички: Стажування та волонтерство показують роботодавцям, що ви добре підходите для цієї роботи. Ви можете включити навички, отримані завдяки виконанню сімейних або громадських обов’язків, такі як управління домашнім бюджетом або організація заходів.
- Освіта: Вказуйте предмети, які ви відвідували в школі, щоб показати, що ви можете виконати цю роботу. Те ж саме можна зробити з дослідницькими роботами або проектами. Включіть також сертифікати, онлайн-класи та воркшопи. Наприклад, проходження курсу критичного мислення може показати роботодавцю, що у вас є навички вирішення проблем.
- Ключові слова: Ключові слова - це слова та словосполучення, які використовуються найчастіше. Переконайтеся, що ви прочитали оголошення про вакансію і розпізнали ключові слова. Використовуйте ці ключові слова, щоб ваше резюме відповідало вакансії. Пам'ятайте, що роботодавці використовують комп'ютерні системи для пошуку резюме.
Вам не потрібно вказувати свій імміграційний статус, тип візи чи дозвіл на роботу у своєму резюме чи супровідному листі.
Професійне резюме
Професійні резюме призначені для досвідчених працівників. Професійне резюме повинно включати
- Досвід: Поясніть, як ви керували проектом, збільшували продажі або впроваджували зміни.
- Досягнення: Згадайте про свої успіхи і покажіть, як ви можете зробити великий внесок у розвиток компанії.
Подумайте про додавання посилань на ваш професійний веб-сайт або профіль у LinkedIn. Залежно від роботи, додайте онлайн-зразки своїх робіт.
Зразки та шаблони резюме
Завантажити резюме у форматі word doc для заповнення
Завантажити зразок резюме та шаблон по вакансії
Як працювати з відео та шаблонами
Інструмент для створення резюме від Upwardly Global
Пам’ятайте, що ваше резюме відображає ваші навички та досвід. Не поспішайте, щоб створити чіткий та професійний документ, який добре вас представляє.
Більше від USAHello
Шукаєте конкретну інформацію?
Ми прагнемо надавати зрозумілу та найбільш актуальну інформацію. Ця інформація не є юридичною консультацією.