Дізнатися про кредитні картки та позики

Також АнглійськаНемає англійською мовою

Вам потрібно позичити гроші? Кредити і позики й обидва способи позичити гроші. Деякі види запозичень безпечніше, ніж інші. Дізнатися про кредитні картки, Payday кредити і кращі способи позичити гроші.

Do you need to borrow money? Credit and loans are both ways to borrow money. Some kinds of borrowing are safer than others. Learn about credit cards, payday loans and the best ways to borrow money.

learn about credit cards and loans
Фото люб'язно надано Haелліотт/ВікіСховище
learn about credit cards and loans
Photo courtesy of Haelliott/Wikimedia Commons

Кредитними картками

Credit cards

Ви можете використовувати кредитну картку для оплати речей замість використання готівки. Заплатити в магазині, Ви кладете невелику пластикову карту в машину. По телефону або через Інтернет, Ви можете ввести або вимовити номер картки та пароль.

You can use a credit card to pay for things instead of using cash. To pay in a store, you put a small plastic card in a machine. Over the phone or online, you can enter or say the card number and password.

Кредитні картки легко і безпечно використовувати для покупок і оплати рахунків. Але вони мають ризики. Якщо ви не платите кредитну картку щомісяця, Ви будете платити відсотки. Відсотки-це сума, яку ви платите на вершині того, що ви запозичили. Чим довше ви не платите, Чим більший інтерес ви зобов'язані. Багато людей в Америці мають великі борги з-за кредитних карт.

Credit cards are easy and safe to use for shopping and paying bills. But they have risks. If you do not pay back the credit card every month, you will pay interest. Interest is the amount you pay on top of what you borrowed. The longer you do not pay, the more interest you owe. A lot of people in America have big debts because of credit cards.

Кредитна історія

Credit history

Ви не можете використовувати кредитну картку через ризик потрапляння в борг. Але це може бути корисно з іншої причини: Щоб розпочати кредитну історію. Ваша кредитна історія є записом того, що ви запозичили і наскільки добре ви заплатили його назад. Гарна кредитна історія допомагає будувати кредитні. Якщо ви будуєте кредит, Ви можете позичати гроші, коли це потрібно для великих речей, Наприклад, Купівля автомобіля або будинку.

You may not want to use a credit card because of the risk of getting into debt. But it can be useful for another reason: to start your credit history. Your credit history is a record of what you have borrowed and how well you paid it back. A good credit history helps to build credit. If you build credit, you can borrow money when you need it for big things, such as buying a car or a home.

Так що вам потрібна кредитна картка для створення вашої кредитної історії. Але кредитні картки компанії не дадуть вам кредитну картку, якщо у вас вже є хороший кредит!

So you need a credit card to build your credit history. But credit card companies will not give you a credit card unless you already have good credit!

Але як я можу побудувати кредитну історію без кредитної картки?

But how can I build a credit history without a credit card?

Ви можете почати з забезпечених кредитних карт. Ходулі пропонує забезпечені кредитні картки іммігрантам та іншим людям, які борються за будівництво кредитних. Забезпечені кредитні картки не дуже кредитні, тому що ви вже дали гроші, або хтось пообіцяв заплатити за вас. Але вони дозволять вам побудувати хороший кредит. Банки та кредитні картки компанії забезпечені кредитними картками, занадто. Stilt має більш низькі процентні ставки і більш простий процес, щоб застосовуватися, ніж інші компанії. Так що кредитні спілки.

You can start with a secured credit card. Stilt offers secured credit cards to immigrants and other people who struggle to build credit. Secured credit cards are not really credit because you have already given the money, or someone has promised to pay for you. But they do allow you to build good credit. Banks and credit card companies have secured credit cards, too. Stilt has lower interest rates and an easier process to apply than other companies. So do credit unions.

Вступити в кредитну спілку

Join a credit union

Кредитні спілки схожі на банки, але вони намагаються допомогти людям досягти успіху. Власникам рахунку всі кредитні спілки разом. Кредитні спілки допомога по кредитуванню грошей або надання кредитних карт людям з низькими доходами і людьми, без кредитної історії. Вони допоможуть вам заощадити гроші, занадто. Ти можеш знайти кредитну спілку біля вас

Credit unions are like banks, but they try to help people succeed. The account holders all own the credit union together. Credit unions help by lending money or giving credit cards to people with low incomes and people with no credit history. They will help you save money, too. You can find a credit union near you

Персональні кредити

Personal loans

Є кілька різних видів позик, які ви можете отримати. Деякі з них для короткострокових надзвичайних ситуацій, в той час як інші довго стають довгостроковими ситуаціями, як Купівля будинку.

There are several different kinds of loans you can get. Some are for short-term emergencies, while others are for long for long-term situations, like buying a house.

Payday кредитування

Payday lending

Payday кредити для людей, які потребують готівки швидко. Люди позичають гроші від кредитора, щоб заплатити назад в день вони платять. Але Payday кредити часто призводять до більш серйозних проблем грошей, ніж ви починаєте з. Отримання зарплати кредиту означає, що у вас вже менше грошей, щоб пройти до вашої наступної зарплати. Також, Payday кредитори заряд багато інтересу. Так що ви платите назад набагато більше, ніж ви позичити. І якщо ви не платите вчасно, вам доведеться платити ще більше відсотків.

Payday loans are for people who need cash quickly. People borrow money from a lender to pay back on the day they get paid. But payday loans often lead to more serious money problems than you start with. Getting a payday loan means you already have less money to get through until your next paycheck. Also, payday lenders charge a lot of interest. So you pay back a lot more than you borrow. And if you don’t pay back on time, you will have to pay even more interest.

Payday альтернативні кредити (Pal)

Payday Alternative Loans (PAL)

Кредитні спілки можуть дати вам кращий вибір для надзвичайних ситуацій, ніж Payday позики: Payday альтернативний кредит (Pal). PAL короткостроковий кредит, так що вам не доведеться отримувати зарплати кредиту. Ви можете позичити до $1,000 і вони не будуть стягувати стільки інтересу. Ви повинні бути членом кредитної спілки протягом місяця, перш ніж ви можете взяти PAL.

Credit unions may give you a better choice for emergencies than a payday loan: a payday alternative loan (PAL). A PAL is a short-term loan so you don’t have to get a payday loan. You can borrow up to $1,000 and they will not charge so much interest. You have to be a member of the credit union for a month before you can take out a PAL.

Іпотеки

Mortgages

Іпотека є кредити люди отримують, щоб купити будинок. Є великий платіж, щоб зробити кожен місяць. Але іноді це не більше, ніж оплата оренди, і в кінці, Ви будете володіти вашим будинком! Це може бути важко отримати іпотечні кредити. Але ваша кредитна спілка може допомогти вам. Читайте про іпотечні кредити для нас-громадян. Федеральне управління житлом вчить вас про різні кредити і може навчити вас, як заощадити гроші на вашому новому будинку.

Mortgages are loans people get to buy a house. There is a large payment to make every month. But sometimes it is no more than paying rent, and at the end, you will own your home! It can be hard to get mortgages. But your credit union may help you. Read about mortgages for non US-citizens. The Federal Housing Administration teaches you about different loans and can teach you how to save money on your new home.

Бізнес-кредити

Business loans

Кілька програм у Сполучених Штатах допомагають біженцям і іммігрантам почати свій власний бізнес. Вони надають кредити та іншу підтримку, такі, як бізнес-консультації та гроші семінари. Ось деякі з них:

Several programs across the United States help refugees and immigrants start their own businesses. They give loans and other support, such as business advice and money workshops. Here are some of them:

CDFIs

CDFIs

Фінансові інститути розвитку громад (CDFIs) схожі на кредитні спілки. Вони не хочуть отримувати прибуток від своїх послуг. Замість цього, вони хочуть допомогти людям досягти успіху. CDFIs позичати гроші малому бізнесу, новий бізнес, і будувати доступні будинки. Ти можеш знайти CDFI поруч з вами.

Community development financial institutions (CDFIs) are like credit unions. They do not want to make a profit from their services. Instead, they want to help people succeed. CDFIs lend money to small businesses, new business, and to build affordable homes.You can find a CDFI near you.

Дізнатися більше

Learn more

Знайти допомогу поруч з вами

Використовувати FindHello для пошуку послуг і ресурсів у вашому місті.

Почати пошук
Ця сторінка допомогли вам? Усміхнене обличчя Так Хмуритися обличчя Ні
Дякуємо вам за ваш відгук!