قوانين هامة في الولايات المتحدة عليك معرفتها

للولايات المتحدة العديد من القوانين على المستوى الفيدرالي ومستوى الولايات والمستوى المحلي. ابحث عن قائمة بالقوانين المهمة التي يجب أن تعرفها لتجنب خرق القانون والبقاء آمناً.

تختلف القوانين من بلد لآخر. من المهم معرفة القوانين في الولايات المتحدة للتأكد من عدم خرق القانون والوقوع في المشاكل.

الحقوق المدنية

لكل فرد الحق في المساواة في المعاملة والفرص. ويشمل ذلك العمل أو المدرسة أو الذهاب إلى الطبيب. القانون الاتحادي يحظر العنصريّة. لا يمكنك ظلم شخص ما بسبب:

السن
العجز
الأصل القومي
العرق و اللون
الدين أو العقيدة
الهوية الجنسية والتوجه الجنسي

تعرف أكثر على الحقوق المدنية وما يتوجب فعله إذا تم انتهاك حقوقك.

الجرائم الخطيرة

تشمل الجرائم الخطيرة في الولايات المتحدة التي يعاقب عليها القانون ما يلي:

الاغتيال أو قتل شخص آخر
التهديد والاعتداء الجسدي والاختطاف
السّطو أو السرقة أو إتلاف الممتلكات
عرض أو إنتاج أو توزيع مواد إباحية متعلقة بالأطفال
الاغتصاب والاعتداء الجنسي الذي ينطوي على ممارسة الجنس دون موافقة
- في معظم الولايات، لا يمكن للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا الموافقة قانونًا على ممارسة الجنس.

اعرف ما يجب فعله عند توقيفك أو إلقاء القبض عليك من جانب الشرطة.

الهجرة

عليك امتلاك وثيقة سفر سارية المفعول عند الدخول إلى الولايات المتحدة أو الخروج منها. يمكن أن يتم القبض عليك و ترحيلك لدخولك الولايات المتحدة دون إذن.
من غير القانوني تجاوز مدة التأشيرة. يعد عدم المغادرة عند انتهاء صلاحية تأشيرتك انتهاكًا لقانون الهجرة.
يجب على المهاجرين الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر حمل وثائق هوية وهجرة صالحة معهم في جميع الأوقات. إذا طلب موظف الهجرة أوراقك، فعليك إظهارها إذا كانت بحوزتك.
لا يمكنك الكذب في تقديم طلب الهجرة. يجب أن تقول الحقيقة دائمًا لضابط الهجرة.

تعرف على المزيد حول حقوق المهاجرين.

القيادة

يجب أن يكون لديك رخصة قيادة صالحة للقيادة في الولايات المتحدة. تسمح بعض الولايات للمهاجرين غير المسجلين بالتقدم بطلب للحصول على تصاريح المتعلمين ورخص القيادة.
أنت مطالب بتسجيل سيارتك في الولاية التي تعيش فيها.
تحتاج إلى الاشتراك في التأمين الأساسي لتغطية التكاليف في حال تعرضك لحادث. احتفظ بإثبات التأمين والتسجيل في سيارتك في جميع الأوقات.
يجب عليك تحديث رخصة قيادتك عندما تنتقل إلى ولاية جديدة.
يجب على الجميع ارتداء حزام الأمان سواء كانوا سائقين أم ركاباً. يجب أن يكون الأطفال والرضع جالسين في مقاعد السيارة.
من غير القانوني ترك الأطفال دون رقابة في السيارة في بعض الولايات.
يجب عليك اتباع جميع قواعد المرور. من غير القانوني تجاوز الإشارات الحمراء وإشارات التوقف.
يجب أن تتوقف إذا تعرضت لحادث سيارة. تحقق لمعرفة ما إذا كان أي شخص مصاب. اتصل برقم 911 إذا احتاجوا إلى مساعدة طبية.
من غير القانوني القيادة تحت تأثير الكحول والمخدرات.
يعد إرسال الرسائل النصية أو استخدام الهواتف أثناء القيادة مخالفًا للقانون في العديد من الولايات.

تعرف على المزيد حول قوانين القيادة واعثر على كتيبات القيادة المترجمة في ولايتك.

المخدرات والمشروبات الكحولية

من غير القانوني للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا شراء الكحول والسجائر. تسمح بعض الولايات للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا بشرب الكحول بإذن من والديهم في المنزل.
في معظم الولايات، يُعتبَر شرب الكحول في الأماكن العامة مخالفًا للقانون. هناك قيود على الأماكن التي يمكنك التدخين فيها أيضًا.
من غير القانوني القيادة تحت تأثير شرب الكحول. في كثير من الولايات، يعني وجود الكحول في الدم (BAC) بتركيز 0.08٪ أنك مخمور.
من غير القانوني إنتاج وبيع واستخدام بعض المواد الخاضعة للرقابة. تشمل العقاقير المحظورة الميثامفيتامين والكوكايين والهيروين والماريغوانا في معظم الولايات.
- يعد الاستخدام الترفيهي للماريغوانا قانونياً في 19 ولاية. الماريغوانا الطبية قانونية في 38 ولاية.

العمل

يعد العمل بدون تصريح مخالفاً للقانون في الولايات المتحدة. يجب على الجميع إثبات أنهم مؤهلون للعمل.
يجب عليك دفع الضرائب الفيدرالية وضرائب الولاية إذا زاد مرتبك عن مبلغ معين. الضرائب مستحقة الدفع كل 15 أبريل.

الطفل والأبوان

الآباء والأمهات مسؤولون عن رعاية أطفالهم حتى بلوغهم سن 18 عامًا. يجب على الآباء تزويد الأطفال بما يكفي من الطعام والملبس والمأوى والرعاية الطبية والتعليم والإشراف والحماية.
لا يمكن للوالدين الإساءة إلى أطفالهم أو إهمالهم. لا يجوز للوالدين إيذاء أطفالهم جسديًا أو عقليًا أو جنسيًا أو التهديد بذلك.
يجب على الأطفال الذهاب إلى المدرسة لعدد معين من السنوات. في معظم الولايات، يتعين على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 16 عامًا الذهاب إلى المدرسة.

تعرف على المزيد حول قوانين الطفل والتربية و قوانين التعليم وحقوق الطلاب.

الزواج والجنس

يُعتبر إجبار شخص ما على الزواج ضد إرادته جريمة. لا يجوز لأفراد الأسرة الإساءة الجسدية أو العاطفية أو التهديد أو خداع شخص ما للزواج في حال عدم الرغبة بذلك.
يمكنك الزواج في سن 18 عامًا دون إذن أحد الوالدين في معظم الولايات المتحدة. تسمح العديد من الولايات للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 عامًا بالزواج بموافقة والديهم.
الزواج المثلي قانوني.
يمكنك تقديم طلب الطلاق دون موافقة الشريك.
تعدد الزوجات غير قانوني. لا يمكنك الزواج من أكثر من شخص واحد في نفس الوقت.
العنف المنزلي جريمة. لا يمكنك إيذاء شريكك جسديًا وعاطفيًا وجنسيًا وماليًا. الاغتصاب الزوجي، أو إجبار الشريك على ممارسة الجنس دون موافقته، أمر غير قانوني.

تعلم المزيد عن قوانين الأسرة.

السكن

يجب عليك دفع الإيجار أو الرهن العقاري في الوقت المحدد.
يجب عليك اتباع القواعد والأنظمة في عقد الإيجار الخاص بك.
يجب ألا تزعج جيرانك. من غير القانوني تهديد جيرانك أو مضايقتهم أو إخافتهم.
التعدي مخالف للقانون. لا يمكنك التحرك في ممتلكات شخص ما دون إذن.

تعرف على المزيد حول حقوق السكن الخاصة بك.

الحيوانات والصيد

تتطلب الولايات ترخيصًا لاصطياد الحيوانات البرية، مثل البط والغزلان وحيوانات الإلكة والأيائل. تتطلب العديد من الولايات أيضًا ترخيصًا للصيد في المياه العذبة والمالحة.
من غير القانوني ذبح حيوان خارج منزلك الخاص أو مسلخ معتمد.
القسوة على الحيوانات وإهمالها مخالف للقانون. من غير القانوني تعذيب الحيوانات أو إرهاقها أو قتلها. من غير القانوني رفض توفير الغذاء المناسب والمأوى والرعاية الطبية أو التخلي عن الحيوانات.

السجلات الطبية

لا يمكنك الوصول إلى السجلات الصحية لشخص ما دون إذنه.
من غير القانوني مشاركة الأدوية الموصوفة. يمكن أن يؤدي تناول الأدوية الموصوفة دون استشارة طبية إلى مخاطر صحية جسيمة.

تعرف على حقوقك في عيادة الطبيب وفي المراجعات الصحية للمرأة.

قوانين أخرى

يجب على جميع المواطنين والمهاجرين الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عامًا التسجيل في الخدمة الانتقائية في حالة التجنيد العسكري. يجب على المواطنين التسجيل قبل بلوغ 18 عامًا. يجب على المهاجرين، بما في ذلك اللاجئين وطالبي اللجوء وحاملي البطاقة الخضراء، التسجيل في غضون شهر واحد من وصولهم إلى الولايات المتحدة.
إلقاء القمامة غير قانوني. رمي القمامة على الطرق والمتنزهات والمسطحات المائية له عقوبات، بما في ذلك الغرامات.
تحظر الدول السلوك غير المنضبط في الأماكن العامة، بما في ذلك القتال والسكر والتعرض غير اللائق. التسكع، أو الوقوف أو الانتظار في مكان ما دون أي سبب واضح، هو أيضًا غير قانوني.
العبور من غير ممر المشاة أمر غير قانوني في العديد من المدن. هذا يعني عبور الشارع دون السير على ممر مشاة مخصص.
المقامرة غير قانونية في العديد من الولايات. كل ولاية لديها قيود على أنواع مختلفة من المقامرة.
إعطاء الرشاوي وتلقيها أمر غير قانوني. تتضمن الرشوة تبادل شيء ذي قيمة، مثل المال أو الهدايا، لإقناع شخص ما باتخاذ إجراءات معينة.
يعد تنزيل الموسيقى أو الأفلام أو الألعاب أو الكتب أو غيرها من الأعمال الإبداعية ومشاركتها دون إذن انتهاكًا لقوانين حقوق النشر.
تتطلب معظم المدن تصاريح لإقامة أحداث خاصة في الأماكن العامة، مثل الحدائق.

بعض القوانين، مثل العبور على ممر المشاة، لا يتم تطبيقها في كثير من الأحيان. من الجدير بالذكر أن الأشخاص ذوي البشرة السمراء والسوداء في الولايات المتحدة يمكن أن يكونوا أكثر عرضة للوقوع في المشاكل بسبب الجرائم البسيطة. فمن الجيد اتباع القانون لتجنب أي مشكلة.

ماذا يحدث عندما يخالف شخص ما القانون؟

قد يواجه الأشخاص الذين يخالفون القانون عقوبات حسب نوع الجريمة، مثل:

دفع غرامة
أداء خدمة اجتماعية
السجن
فقدان بعض الحقوق أو الامتيازات

الموارد

ابحث عن القوانين

يقدم موقع USA.gov معلومات عامة حول القوانين والمسائل القانونية
Find Law و Nolo يشرحان قوانين محددة يسهل فهمها.

الإبلاغ عن الانتهاكات

يمكنك الإبلاغ عن انتهاكات القانون المحلي أو قانون الولاية للشرطة المحلية. تعلم كيفية الاتصال بالشرطة.
يمكنك الإبلاغ عن انتهاكات القانون الفيدرالي من خلال مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) عبر الإنترنت أو عبر الهاتف.
اعثر على مزيد من المعلومات حول الإبلاغ عن الجرائم، بما في ذلك جرائم الكراهية أو الاتجار بالبشر أو الاعتداء الجنسي أو سوء السلوك من قبل الشرطة والقضاة.

احصل على مساعدة قانونية

يمكن أن يساعدك الحصول على المشورة القانونية في فهم حقوقك وخياراتك. اعثر على مساعدة قانونية مجانية أو منخفضة التكلفة بالقرب منك.

امرأتان تتشاوران على الطاولة أمام جدار من الطوب

احصل على مساعدة قانونية مجانية منخفضة التكلفة

إذا كنت تحاول الحصول على البطاقة الخضراء أو الجنسية أو إحضار أحد أقاربك إلى الولايات المتحدة أو لديك حالات هجرة أخرى … تذكر ، هناك من يساعدك في هذه العملية. هناك محامون ومنظمات على استعداد لمساعدتك مجاناً أو بتكلفة منخفضة. تعلم كيف تعثر على المساعدة القانونية.

احصل على مساعدة قانونية

المعلومات الواردة في هذه الصفحة تأتي من USA.gov, the ACLU, FindLaw, ومصادر أخرى موثوقة. نهدف إلى تقديم معلومات سهلة الفهم يتم تحديثها بانتظام. هذه المعلومات ليست نصيحة قانونية.