اشتراک

امتحان تابعیت ایالات متحده: سوالات مصاحبه تابعیت

در جریان مصاحبه تابعیت سوالات مختلفی پرسانتان خواهند شد. این سوالات افسر مهاجرت را کمک می کنند که تصمیم بگیرد که آیا شما واجد شرایط تابعیت هستید یا نخیر. در مورد همگی سوالاتی که ممکن است در جریان هر بخش از شما پرسان شود، بیاموزید. برای آزمون تابعیت آمریکا آماده شوید.

به اساس تاریخ آوریل 16, 2024

بخش هایی از مصاحبه

امتحان تابعیت ایالات متحده به عنوان مصاحبه تابعیت یا آزمون تابعیت نیز شناخته می شود. افسر مهاجرت از شما سوالات مختلف در بخش های مختلف مصاحبه:

  • اعلام حضور
  • قسم
  • بررسی N-400
  • امتحان انگلیسی
  • آزمون مدنیت

واضح و صادقانه پاسخ دهید. اگر سؤالی را متوجه نشدید، از افسر بخواهید سؤال را تکرار کند یا آن را به گونه‌ای دیگر بیان کند.

سازمان خدمات تابعیت و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) در حال بررسی تبدیل برخی از بخش‌های امتحانات انگلیسی و آزمون مدنیت است. اگر از پیش یک مصاحبه تنظیم شده دارید، این تبدیلات نباید بالای شما تأثیرگذار باشند. وقتی این تبدیلات اعلام شوند ما این صفحه را با معلومات تفصیلی اپدیت می کنیم.

سوالات ورودی

افسر مهاجرت به شما سلام می کند و شما را به دفتر خود راهنمایی می کند. افسر از این مرحله شروع به امتحان مهارت های زبان انگلیسی شما می کند.

افسر ممکن است سوالاتی از قبیل:

  • چطور هستید؟
  • برای رسیدن به اینجا مشکلی داشتید؟
  • ترافیک چطور بود؟

سوالات سوگند

افسر از شما می خواهد که سوگند یاد کنید که در طول مصاحبه خود حقیقت را بگویید. سوگند یک وعده جدی است.

آنها ممکن است از شما سوالاتی از این قبیل بپرسند:

  • میفهمید سوگند یعنی چی؟
  • آیا قول می‌دهید حقیقت را بگویید، تمام حقیقت را و چیزی جز حقیقت را نگویید؟

هنگامی که سوگند یاد کردید، افسر در مورد درخواست شما و حقوق مدنی ایالات متحده سؤالاتی می پرسد. سؤالاتی که یک افسر می پرسد و ترتیبی که آنها می پرسند ممکن است برای هر فرد متفاوت باشد.

سوالات فرم N-400

افسر درخواست شما را با شما در مصاحبه پذیرش تابعیت بررسی خواهد کرد. افسر از شما سوالاتی می پرسد که:

  • اطمینان حاصل کنید که اطلاعات موجود در درخواستی شما صحیح است
  • تغییرات در درخواستی خود را بررسی کنید
  • تأیید کنید که سؤال را متوجه شده اید
  • مهارت های زبان انگلیسی خود را تست کنید
(https://www.youtube.com/watch?v=mS8s8JFUhVw)

شاید از شما این گونه سوالات پرسیده شود:

  • آیا این سوال را درک می کنید؟
  • آدرس خانه فعلی شما چیست؟
  • آیا مادر یا پدر شما شهروند ایالات متحده هستند؟
  • آیا اکنون متاهل، طلاق شده، مجرد یا بیوه هستید؟
  • آیا اخیراً به خارج از کشور سفر کرده اید؟
  • آیا تا به حال عضو هیچ سازمانی بوده اید؟
  • آیا تا به حال به جرم یا خلافی محکوم شده اید؟
  • آیا تا به حال در حبس یا زندان بوده اید؟
  • آیا تا به حال به مقامات دولتی ایالات متحده دروغ گفته اید؟
  • آیا تا به حال از ورود شما به ایالات متحده منع صورت گرفته است؟
  • آیا تا به حال از ایالات متحده اخراج شده اید؟
  • آیا حاضر هستید سوگند وفاداری یاد کنید؟

افسر معمولً عین سؤالات را به ګونه های مختلف می پرسد تا مطمئن شود که شما صرف فرم را حفظ نکرده اید. افسران اجازه ندارند از شما تعریف یک کلمه یا عبارت را بخواهند.

بسیار مهم است که شما هر سوال را می فهمید و درخواست خود را قبل از مصاحبه بررسی می کنید. معانی کلمات را در فرم N-400 بیاموزید تا به سوالات به درستی و صادقانه پاسخ دهید.

اگر از زمان ثبت درخواست خود تغییراتی داشته اید، باید آنها را در تبلت تأیید کرده و نام خود را امضا کنید. شما همچنین برای موافقت با ادای سوگند در روز مراسم تابعیت خود امضا می کنید.

سوالات امتحان انگلیسی

امتحان انگلیسی مهارت های خواندن، نوشتن و صحبت کردن شما را بررسی می کند. برای واجد شرایط بودن برای تابعیت باید نشان دهید که می توانید به زبان انگلیسی بخوانید، بنویسید و صحبت کنید. زبان انگلیسی شما در طول مصاحبه در حال آزمایش است.

(https://www.youtube.com/watch?v=MlQo8dwr3kA)

صحبت كردن

در این بخش، افسر توانایی شما در صحبت کردن و درک انگلیسی آزمایش می کند. افسر شما را از همان نقطه ای که به شما سلام می کند و درخواست شما را بررسی می کند، آزمایش می کند.

شاید از شما این گونه سوالات پرسیده شود:

  • میفهمید چرا امروز اینجایید؟
  • چرا می خواهید شهروند ایالات متحده شوید؟

خواندن

در این قسمت افسر از شما می خواهد که 3 جمله را با صدای بلند به زبان انگلیسی بخوانید. جملات در تبلت و از لیست سوالات مدنی می باشد. برای قبولی باید 1 جمله را درست بخوانید.

شاید از شما خواسته شود جملاتی از این قبیل را بخوانید:

  • جورج واشنگتن اولین رئیس جمهور بود.
  • واشنگتن دی سی پایتخت ایالات متحده است.
  • دیوان عالی، عالی ترین دادگاه در ایالات متحده است.

شما بخش خواندن را قبول خواهید شد اگر: 

  • یک جمله را بدون وقفه طولانی بخوانید 
  • تمام کلمات موجود در جمله را بخوانید
  • کلمات کوتاه را حذف کنید یا کلمات را اشتباه تلفظ کنید اما فقط در صورتی که معنی جمله را تغییر ندهد.

در بخش خواندن رد خواهید شد، اگر:

  • جمله را نخوانید 
  • یک کلمه را نخوانید یا به جای آن کلمه دیگری بگویید
  • هنگام خواندن جمله برای مدت طولانی مکث کنید 
  • در جایی که معنی جمله را تغییر می دهد کلمات را اشتباه تلفظ کنید.

نوشتن 

در این قسمت افسر از شما می خواهد که 3 جمله را به زبان انگلیسی بنویسید. این جملات از لیست سوالات مدنی است. برای قبولی باید 1 جمله را درست بنویسید. 

شاید از شما خواسته شود جملاتی از این قبیل را بنویسید:

  • شهروندان ایالات متحده حق رای دارند.
  • مارتین لوتر کینگ جونیور روز 16 جنوری است.
  • کنگره، قوانین فدرال را وضع می کند.

شما بخش نوشتن را قبول خواهید شد اگر: 

  • جمله ای را بنویسید با معنی همان جمله ای که افسر با صدای بلند خوانده است 
  • از اعدادی که املا یا به صورت رقم نوشته شده اند استفاده کنید
  • میتوانید برخی از اشتباهات گرامری، املایی، نقطه گذاری یا بزرگ نویسی داشته باشید اما فقط در صورتی که معنی را تغییر ندهد
  • میتوانید کلمات کوتاه را کنار بگذارید اما فقط در صورتی که معنی را تغییر ندهد

در بخش نوشتن رد خواهید شد، اگر: 

  • چیزی ننویسید یا فقط یک یا دو کلمه بنویسید 
  • جمله ای بنویسید که قابل خواندن نباشد
  • یک جمله یا کلمات متفاوت بنویسید 
  • جمله ای بنویسید که معنایی متفاوت از آنچه برای شما خوانده شده باشد.
  • برای یک کلمه از مخفف استفاده کنید

سوالات امتحان مدنی

آزمون مدنی درک شما از دولت و تاریخ ایالات متحده را بررسی می کند. این چیزی است که معمولاً وقتی مردم امتحان تابعیت می گویند به آن اشاره می شود. افسر از لیست رسمی سوالات مدنی سوالاتی می پرسد. شما باید به 6 سوال از 10 سوال پاسخ صحیح دهید.

درباره آزمون مدنی و سوالات بیشتر بدانید. فهرست کاملی از پرسش‌ها و پاسخ‌ها را همراه با ترجمه به 17 زبان مختلف برای کمک به مطالعه پیدا کنید. برای کمک به مهارت های انگلیسی خود در این بخش از آزمون، هنگام خواندن به صدا گوش دهید.

USAHello همچنین یک کلاس آنلاین رایگان برای کمک به شما برای آماده شدن برای بخش مدنی امتحان ارائه می دهد. شما می توانید در این کلاس به زبان های انگلیسی، عربی، فرانسوی، اسپانیایی، سواحیلی و ویتنامی شرکت کنید.

معافیت سوالات

برخی از افراد مجبور نیستند در آزمون انگلیسی شرکت کنند یا می توانند در نسخه ساده تری از آزمون مدنی شرکت کنند. بیاموزید که آیا واجد شرایط معافیت یا مسکن هستید یا خیر.

بعد: پرسش و پاسخ 100 آزمون شهروندی مدنی را مطالعه کنید


معلومات این صفحه از USCIS, USA.gov, و دیگر منابع معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی به آسانی قابل فهم است که به طور منظم اپدیت می‌ شوند. این معلومات مشوره حقوقی نمی‌ باشند.

اشتراک