DACA چیست؟
DACA مخفف عبارت اقدام معوق برای ورود به حیث طفل است. این برنامه به برخی از افرادی که در زمان کودکی وارد ایالات متحده شدهاند و رهنمودهای تعیینشده از سوی وزارت امنیت داخلی (DHS) را برآورده میسازند، حمایت و محافظت ارائه میکند. این برنامه به آنان اجازه میدهد برای گرفتن جواز رانندگی، شمارهٔ تأمین اجتماعی، و اجازهنامهٔ کار درخواست بدهند. این برنامه همچنان حفاظت در برابر اخراج از کشور را فراهم میسازد.
برخی از دریافتکنندگان برنامهٔ DACA اخیراً با وجود داشتن این برنامه، بازداشت شدهاند. اگر توسط مأموران مهاجرت متوقف شدید، حقوق خود را بدانید و یک پلان ایمنی بسازید. شما حق دارید که خاموش بمانید و با یک وکیل صحبت کنید.
وضعیت فعلی DACA چگونه است؟
اخیراً اخبار و سردرگمیهای زیادی در مورد برنامهٔ DACA وجود داشته است. در حال حاضر، درخواستهای تمدید باز است و درخواستهای نخستین هنوز آغاز نشده است.
DHS قانون نهایی را برای ادامه برنامه DACA اعلام کرد که در 31 اکتبر 2022 اجرایی شد. این قانون به این معنی است که هیچ تغییری برای گیرندگان فعلی DACA وجود ندارد و توانایی آنها برای تجدید.
اگر قبل از حکم دادگاه در تاریخ 16/07/2021 به شما DACA اعطا شده بود، تا زمانی که آن را تمدید کنید، DACA شما ادامه خواهد داشت. همچنین میتوانید EAD خود را برای مجوز کار تمدید کنید و درخواست آزادی مشروط برای سفر کنید.
در تاریخ March 11, 2025، محکمهٔ استیناف حوزهٔ پنجم حکم داد که ادارهٔ USCIS میتواند درخواستهای جدید DACA را پروسس کند، اما محکمهٔ پایینتر باید تصمیم بگیرد که این کار چگونه انجام شود. قاضی هنوز دستورالعمل داده نکرده است، بنابراین USCIS در حال حاضر هیچ درخواست جدیدی را پردازش نمی کند.
وکلای این قضیه از آن زمان تاکنون پیشنهادهایی را در مورد چگونگی ادامهٔ روند به قاضی ارائه کردهاند، اما هنوز تصمیم نهایی گرفته نشده است. جلسهٔ استماع پس از تاریخ اکتوبر27, 2025 تعیین خواهد شد، زمانی که قاضی دستورالعملهای بیشتری ارائه خواهد کرد.
اگر شما DACA را ندارد، قبل از درخواست با یک وکیل صحبت کنید. وکیل می تواند به شما کمک کند درک خطرات و مزایای.
همین حکم گفت که دریافتکنندگان DACA در تگزاس دسترسی به اجازه کار خود را از دست خواهند داد. ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) تا حال رهنمود رسمی را منتشر نکرده است. فعلاً دریافتکنندگان برنامهٔ DACA در تگزاس هنوز هم میتوانند از جوازهای کار خود استفاده کنند.
چگونه می توانم DACA خود را تمدید کنم؟
همچنان می توانید DACA خود را تمدید کنید. تمدید 2 سال طول می کشد. شما باید فرم I-821D را به صورت آنلاین یا از طریق پست ارسال کنید.
شما باید شرایط زیر را داشته باشید:
- شما ایالات متحده آمریکا را در تاریخ 15 اوت 2012 یا پس از آن (بدون آزادی مشروط) ترک نکردهاید.
- شما از زمان آخرین تأییدیه DACA به طور مداوم در ایالات متحده زندگی می کنید.
- شما به یک جنایت، یک جنحه مهم یا سه یا بیشتر جنحه محکوم نشده اید.
اگر DACA شما کمتر از یک سال پیش منقضی شده باشد، همچنان می توانید درخواست تمدید ارسال کنید.
نکته: برای جلوگیری از اختلال در وضعیت، 120 تا 150 روز قبل از انقضای DACA فعلی خود برای تمدید درخواست دهید.
بله. کارگران مبتلا به DACA می توانند به تجدید DACA و مجوز کار خود ادامه دهند. درخواست اجازه کار با فرم I-765 و فرم I-765WS ثبت شده است.
کارمندان DACA ملزم نیستند به کارفرمایان بگویند که DACA دارند. اخراج کارمندانی که از حق قانونی کار (مانند دریافت کنندگان DACA) بر اساس وضعیت مهاجرت آنها برخوردارند، ممکن است قوانین فدرال را نقض کند. اگر معتقدید که مورد تبعیض قرار گرفته اید، می توانید با بخش حقوق مدنی وزارت عدلیه به شماره 800-255-7688 تماس بگیرید.
اگر برای بعضی از ویزههای کاری درخواست میدهید، ممکن است به معافیت D-3 ضرورت داشته باشید. معافیت D-3 به گیرندگان برنامهٔ DACA اجازه میدهد تا بعد از ترک ایالات متحده برای درخواست ویزای کاری، دوباره به طور قانونی به ایالات متحده داخل شوند.
پیش از آزادی مشروط مجوز خروج از ایالات متحده و بازگشت است. این مجوز باید قبل از خروج از کشور دریافت شود. آزادی مشروط پیش برای دریافت کنندگان DACA در نظر گرفته می شود، اما تضمین نمی شود.
- اگر در حال حاضر آزادی مشروط دارید، تا زمان انقضای آن معتبر است.
- اگر بدون آزادی مشروط به خارج از ایالات متحده آمریکا سفر کنید، DACA شما لغو خواهد شد. قبل از ترک ایالات متحده با یک وکیل یا متخصص مهاجرت مورد اعتماد صحبت کنید.
شما میتوانستید از ماه نوامبر 2024 از طریق بازارچهٔ قانون مراقبتهای مقرونبهصرفه (ACA) برای بیمهٔ صحی ثبتنام کنید. یک قاعدهٔ جدید در تاریخ 25 آگست 2025به این پایان داد. از این تاریخ به بعد، شما نمیتوانید پوشش بیمهای برنامهٔ ACA را بگیرید یا حفظ کنید. شاید گزینههای دیگری داشته باشید که بستگی به محل سکونت و درآمد شما دارد.
اگر شما یک برنامه اولیه DACA در انتظار، شما لازم نیست که به فایل یک برنامه جدید است. USCIS ممکن است در آینده به پردازش آنها ادامه دهد.
آیا هنوز هم می توانم برای اولین بار برای DACA اقدام کنم؟
بله، شما هنوز هم میتوانید درخواست بدهید، اما ممکن است نتوانید برنامهٔ DACA را دریافت کنید. با آنکه ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) هنوز هم درخواستهای نخستین را میپذیرد، اما روشن نیست که آیا و چه زمانی آنها را بررسی و اجرا خواهد کرد.
به خاطر داشته باشید، اگر تصمیم به اقدام گرفتید:
- شما مبلغی را پرداخت خواهید کرد، هرچند تأیید آن تضمینشده نیست.
- شما معلومات شخصیِ خود را به حکومت ایالات متحدهٔ امریکا ارائه خواهید کرد.
- اگر درخواست شما رد شود، در معرض بازداشت و اخراج قرار خواهید گرفت.
ابتدا با یک وکیل مهاجرت مشوره کنید تا این گزینه را مورد بررسی قرار دهید. شما همچنان میتوانید جمعآوری اسنادی را آغاز کنید که به شما در برآورده ساختن شرایط کمک میکنند و بررسی نمایید که آیا واجد شرایط سایر امتیازات هستید یا خیر. از افراد یا "نوتاریوها" و دیگرانی که ممکن است برای «حفظ نوبت شما در صف» از شما پول مطالبه کنند، هوشیار باشید.
متقاضیان اولین بار برای DACA باید شرایط زیر را داشته باشند:
- در 15 ژوئن 2012 (متولد 15 ژوئن 1981) زیر 31 سال سن داشتید.
- شما در حال حاضر 15 سال یا بیشتر یا کمتر از 15 سال دارید اما در دادگاه بیرون کردن هستید.
- شما زندگی در ایالات متحده را قبل از تولد 16 سالگی خود شروع کرده اید.
- شما قبل از 15 ژوئن 2007 در ایالات متحده زندگی می کنید و از آن زمان در اینجا زندگی می کنید.
- شما در 15 ژوئن 2012 بطور فیزیکی در ایالات متحده حضور داشتید.
- شما در 15 ژوئن 2012 و در زمان درخواست برای DACA هیچ وضعیت مهاجرت قانونی نداشتید.
- شما هیچ مشکل جدی با قانون نداشتید.
- شما در مدرسه هستید (از جمله برنامه GED ®® )، فارغ التحصیل شده اید یا در ارتش خدمت کرده اید.

برای مدرک GED ®® یا HiSET ® خود به صورت آنلاین مطالعه کنید تا بتوانید به دانشگاه بروید یا شغل بهتری پیدا کنید.
کمک را دریابید
اگر می توانید کمک بگیرید مهم است. بسیاری از سازمان ها و وکلا خدمات حقوقی رایگان یا کم هزینه ارائه می دهند. در اینجا سازمان هایی هستند که به افراد با DACA کمک می کنند:
- CHIRLA (Coalition for Humane Immigrant Rights): کمک رایگان برای تمدید DACA
- مرکز منابع حقوقی مهاجرین (ILRC): فورم درخواست برنامهٔ DACA را همراه با توضیحات و یادداشتهایی برای کمک در پُر کردن آن ارائه میکند.
- سازمان Immigrants Rising: راهنمای گامبهگام در مورد شرایط واجد بودن و طریقهٔ درخواست برای برنامهٔ DACA ارائه میکند.
- Informed Immigrant: منابعی برای متقاضیان و دریافتکنندگان برنامهٔ DACA فراهم میکند.
- United We Dream: راهنمای گامبهگام در مورد نحوه درخواست و تمدید DACA ارائه میدهد که شامل جلسات آمادهسازی مجازی نیز میشود.
همچنین سازمانهای محلی در ایالت شما وجود دارند که میتوانند به شما کمک کنند.
مطالب بیشتر از USAHello
به دنبال معلومات خاص هستید؟
معلومات این صفحه از USCIS, DHS, American Immigration Council, National Immigration Law Center, و منابع دیگر معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی است که به راحتی قابل درک باشد و به طور منظم بهروزرسانی شود. این معلومات مشاوره حقوقی نیست.