ممنوعیت جدید سفر
در 4 جون 2025، دولت ترامپ یک ممنوعیت جدید سفر را اعلام کرد که ورود مردم از کشورهای معین به ایالات متحده را مسدود یا محدود می کند.
دو نوع محدودیت وجود دارد:
1. ممنوعیت کامل سفر برای 12 کشور
مردم این کشورها اجازه ورود به ایالات متحده را ندارند مگر اینکه آنها برای یک استثناء مشخص واجد شرایط باشند:
- افغانستان
- برما
- چاد
- جمهوری کانگو
- گینه استوایی
- اریتره
- هائیتی
- ایران
- لیبی
- سومالی
- سودان
- یمن
استثنائات (به این معنی که شما هنوز هم میتوانید داخل شوید) شامل موارد زیر است:
- افرادی که تا 9 جون 2025 ویزای معتبر دارند
- دارندگان گرین کارت ( مقیم دائم قانونی )
- افراد دو تابعیت با استفاده از پاسپورت کشوری که در فهرست نیست
- برخی از اعضای خانواده شهروندان ایالات متحده:
- همسران (IR-1/CR-1)
- اطفال (IR-2/CR-2)
- والدین (IR-5، اگر فرزند شهروند ایالات متحده بیش از 21 سال سن داشته باشد)
- ویزای فرزندخواندگی (IR-3، IR-4، IH-3، IH-4)
- دارندگان SIV افغان و برخی از SIV های وابسته به دولت ایالات متحده
- دارندگان ویزای دیپلماتیک و رسمی خاص (A، G، NATO)
- برخی از اقلیتهای مذهبی یا قومی از ایران
- اشتراک ورزشکاران و کارمندان شان در مسابقات بزرگ بین المللی
مهم:
- اگر شما از یکی از این 12 کشور هستید و ایالات متحده را ترک میکنید، ممکن به شما اجازه برگشت داده نشود. حتی اگر شما از ممنوعیت معاف باشید (بطور مثال، شما یک گرین کارت دارید) شما ممکن در تلاش برای ورود مجدد به ایالات متحده با مشکلات روبرو شوید.
- اگر شما به یکی از این کشورها سفر کنید (حتی اگر شما از آنجا نباشید)، شما ممکن با مشکلات غربالگری یا ورود مجدد اضافی روبرو شوید، مخصوصاً اگر شما شهروند ایالات متحده نباشید.
- انواع ویزه هایی که شامل ممنوعیت میشوند (به این معنی که نمیتوان از آنها برای ورود استفاده کرد) عبارتند از:
- ویزاهای F2A و F2B (همسر و فرزندان دارندگان گرین کارت)
- برندگان ویزه تنوع (DV)
- ویزاهای مبتنی بر کار (H، L، O و غیره)
- ویزای محصل و ویزای بازدید کننده (F، M، J، B)
- ویزاهای نامزدی K-1
- پرونده های الحاق خانواده (I-730) برای هر دو گروه پناهندگان و درخواست کنندگان پناهندگی ممکن است ادامه یابند. اکثر قضایای الحاقی پناهجویان در خارج از کشور در حال بررسی میباشند و به زودی اجازهٔ سفر به آنها داده خواهد شد، اما مستفیدان اکنون باید مصارف معاینات صحی و هزینه های سفر خود را خودشان پرداخت کنند. با این حال، پرونده های الحاق خانوادهٔ پناهجویان که از کشورهای شامل در فهرست منع سفر هستند، پس از مصاحبه در کنسولگری رد میشوند. بیشتر پرونده های پیوستن به خانوادهٔ پناهندگان هنوز هم در خارج از کشور معطل مانده اند. سفر به ایالات متحده نیز معلق مانده است.
2. محدودیتهای جزئی برای هفت کشور
برخی از مسافران از این کشورها هنوز هم میتوانند وارد ایالات متحده شوند، اما برخی از انواع ویزه محدود شدهاند:
- بوروندی
- کوبا
- لائوس
- سیرالئون
- توگو
- ترکمنستان
- ونزوئلا
محدودیتهای جزئی به این معناست:
- هیچ ویزه جدید مهاجرت (برای ورود به ایالات متحده به عنوان یک مقیم دایمی قانونی)
- هیچ ویزای غیر مهاجرت در کتگوری های B، J، F، یا M وجود ندارد
- کاهش مدت زمان واجد شرایط بودن ویزا برای سایر کتگوریهای غیرمهاجرتی
- زمانهای طولانیتر برای غربالگری و پروسس
- کاغذ بازی اضافی یا مصاحبهها.
- سوالات بیشتر در میدان هوایی یا مرز
- دارندگان گرین کارت از این کشورها نباید تحت تأثیر قرار بگیرند
کشورهای بیشتری ممکن است اضافه شوند. همیشه قبل از سفر، آخرین قوانین مربوط به نوع ویزا و کشور تان را بررسی کنید.
قوانین بیشتر برای افراد از کشورهای شامل ممنوعیت سفر
دولت ایالات متحده در تاریخ 2 دسامبر 2025 قوانین جدیدی را اعلام کرد. اگر شما از یکی از 19 کشور شامل ممنوعیت سفر هستید:
- درخواستهای مهاجرتی متوقف شدهاند.اگر قبلاً برای دریافت مزایایی، شامل گرینکارت و تابعیت، درخواست دادهاید، پروندهٔ شما در حالت تعلیق قرار دارد. هنوز مشخص نیست که آیا برخی درخواستها، مانند درخواستهای جواز کار، تحت تأثیر قرار خواهند گرفت یا خیر.
- مزایای مهاجرتی برای افرادی که در یا بعد از 20 جنوری 2021 وارد ایالات متحده شدهاند، دوباره بررسی میشوند. اگر برای دریافت مزایایی، مانند گرینکارت، تأیید شدهاید، پروندهٔ شما ممکن است دوباره بررسی شود.
- دارندگان گرینکارت ممکن است دوباره بررسی شوند.اگر شما گرینکارت دارید، ممکن است مشمول بازبینی یا مصاحبهٔ دوباره شوید. فرآیند مصاحبهٔ دوباره هنوز آغاز نشده است.
- ممکن است با بررسیهای امنیتی بیشتری مواجه شوید. USCIS اکنون نگرانیهای امنیتی و مشکلات در تأیید اسناد هویتی را بهعنوان عوامل منفی در بررسی برخی پروندههای مهاجرتی در نظر خواهد گرفت.
USCIS در حال بازبینی مجدد پروندههای پناهندگی است از 20 جنوری 2021 تا 20 فبروری 2025. اگر شما در این مدت از طریق برنامهٔ پناهندگی وارد شدهاید، تغییر فوری در وضعیت فعلی شما ایجاد نمیشود، اما پروندهٔ شما ممکن است دوباره بررسی شود. درخواستهای گرینکارت در حال بررسی برای این گروه نیز متوقف شدهاند.
یادداشت برای پناهندگان
سفر خود را با خیال راحت برنامهریزی کنید
دولت فعلی ایالات متحده پالیسی مهاجرت سختگیرانهتری دارد. اگر شما شهروند ایالات متحده نیستید، مهم است که شما سفر خود را با دقت برنامه ریزی کنید.
تصمیمگیری درباره اینکه آیا شما باید سفر کنید یا نه
- اگر شما یک شهروند ایالات متحده نیست، با یک وکیل مهاجرت قبل از برنامه ریزی سفر بررسی کنید. آنها می توانند به شما کمک کند درک خطرات, به خصوص اگر شما برنامه های کاربردی در انتظار و یا از یک کشور است که ممکن است توسط ممنوعیت سفر تحت تاثیر قرار.
- هر بار که دوباره وارد ایالات متحده میشوید، ممکن است مورد بررسی قرار بگیرید و ورود مجدد شما رد شود. پالیسی های فعلی بسیار سختگیرانه است.
- اگر شما اسناد ندارید، به خارج از کشور سفر نکنید. شما ممکن از ورود مجدد رد شوید و/یا در جریان حذف قرار بگیرید.
- اگر شما درخواست مهاجرت در حال تعلیق دارید، سفر میتواند بر قضیه شما تأثیر بگذارد. ترک کردن ایالات متحده در حالیکه درخواست شما در حال پروسس است ممکن منجر به رد گردد.
- محدودیتهای ممنوعیت سفر را در نظر داشته باشید.
کمک حقوقی را پیدا کنید
بیاموزید که چگونه از وکلای معتبر مهاجرتی و نمایندگان قانونی کمک رایگان یا کم مصرف بیابید.
رهنمود برای سفر امن
- مطمئن شوید که همه اسناد شما معتبر هستند. ویزه و پاسپورتت باید به روز باشد و منقضی نشده باشد. نام روی تکت هواپیما شما باید با شناسنامه شما مطابقت داشته باشد.
- اگر شما در داخل ایالات متحده سفر هوایی میکنید،باید یک شناسه واقعی (REAL ID) یا شکل دیگر قابل قبول شناسایی، مانند پاسپورت معتبر (تاریخ گذشتهنباشد)، ارائه دهید۔
- تمام اسناد مهم را با خود نگه دارید، نه در بکس تحویلی. این شامل اسناد سفر، پاسپورت، شناسنامه، رسید های درخواست در حال انتظار، معلومات تماس وکیل، و تماس های اضطراری شما میشود.
- یک نقشه ایمنی درست کنجزئیات سفر خود را با تماسهای قابل اعتماد به اشتراک بگذارید و در طول سفر خود با آنها چک کنید. در مورد اینکه اگر از ورود مجدد یا توقیف کردن محروم هستید چه باید بکنید، بحث کنید.
- حقوق خود را بشناسید. یاد بگیرید چه انتظاری در فرودگاه و چگونه برای پاسخ به مقامات مهاجرت. اگر شما بازداشت شده اند، درخواست به صحبت کردن با یک وکیل بلافاصله.
- بهروزرسانیهای پالیسی سفر را قبل و در حین سفر پیگیری کنید. پالیسیهای مهاجرت ممکن است به سرعت تغییر کنند. از محدودیتهای جدید سفر باخبر باشید.
- معلومات شخصی را در دستگاه های تان محدود کنید. گمرکات و حفاظت مرزی ایالات متحده (CBP) ممکن تیلفون یا لپ تاب شما را در جریان بازرسی بررسی کند. در نظر بگیرید که اپلیکیشن ها یا معلومات شخصی را که برای سفر تان نیاز ندارید حذف کنید. شما میتوانید فایل های مهم را در یک حساب امن ابری یا درایو خارجی ذخیره کنید.
مطالب بیشتر از USAHello
به دنبال معلومات خاص هستید؟
معلومات این صفحه از USCIS و منابع دیگر معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی است که به راحتی قابل درک باشد و به طور منظم بهروزرسانی شود. این معلومات مشاوره حقوقی نیست.