在美国如何看医生

我为什么需要医生？

如果您或您的家人生病了，去看医生很重要。即使您感觉良好，定期看医生也能帮助您保持健康。

我该如何找到医生？

如果您有医疗保险，可以致电您的医疗保险公司或登录其网站查找您附近的医生。他们会告诉您哪些医生接受您的医疗保险。您也可以向朋友或您的安置办公室寻求推荐。了解更多有关医疗保险的信息。

如果您没有医疗保险，您可以在附近的社区医疗中心或诊所获得低成本的医疗服务。支付多少取决于您的收入。有些甚至提供免费护理。您的移民身份不应影响您的护理。他们的护理方式各不相同，但可能包括

初级健康护理
为孕妇提供产前护理
实验室检测
疫苗接种
牙科护理
心理健康服务
物理治疗
转介到专家处
免费或低成本处方
慢性病（如糖尿病或哮喘）的持续护理

查找您附近的社区保健中心或诊所。

如何预约医生？

您可以打电话到医生办公室预约，并告诉他们您需要看医生的原因。如果您有医疗保险，请将医疗保险卡放在面前。
可能会要求您提供会员 ID 编号。

如果您在英语方面 需要帮助，可要求翻译或请人代为翻译。
如果您希望看女医生或男医生，请告诉他们。
如果您没有证件，请询问他们是否需要ID 或任何其他文件。

医生办公室会提供你一个预约时间。如果他们提供的方案不适合你，你可以随时要求提供其他方案。有时需要一段时间才能预约到。

写下预约日期、时间和地点。预约后，请尽量按时赴约。 许多医生都有严格的取消政策。如果您不来或取消预约太晚，您可能需要支付取消预约费。如果必须取消，尽量至少提前两天取消。

约见医生时会有什么情况？

准时赴约是很重要的。有些诊所会要求你提前10到15分钟到达来填写表格。有时，你会在预约时看到不止一位医疗专业人员，比如会先检查你生命体征的护士。你将被领到一个私密房间或空间来会见你的医生。

赴约时应携带的物品

保险卡和付款方式
您服用的药物清单
已知过敏原清单
您要向医生提出的问题
纸笔（如需记笔记）
如果您需要支持，请联系家人或朋友

与医生会面的技巧

做笔记。 做笔记有助于日后复习。

实事求是。 医疗服务提供者会向您提问，以帮助了解您的健康状况。您必须诚实、准确地回答这些问题，这样医生才能找到最适合您的治疗方法。

提出问题。 不要不好意思要求医生重复或解释某些内容。

了解更多信息。 医疗服务提供者可能会做出诊断，以确定影响您的特定疾病。确保您了解诊断和治疗计划。

确保您了解接下来的步骤。 您可能需要开处方或预约复诊。向医生索取预约摘要，并附上任何指示。

如果我有紧急情况怎么办?

在紧急情况发生之前先知道该怎么做是很好的。查一下离你最近的急诊室在哪里。根据你所面临的紧急情况来知悉你的选择。

拨打911

只有在极端紧急情况下，当你没有时间寻求其他帮助时，才应该拨打911。你将会联系到一个训练有素的医疗急救员，他会告诉你该怎么做。如果需要，他们可以叫救护车来把你或你爱的人们送到医院。

你应该拨打911的例子:

窒息
呼吸困难
头部受伤，伴有昏迷、昏厥或神志不清
颈伤颈部或脊椎的损伤，尤指感觉丧失或无法移动时的损伤
严重烧伤和割伤
严重的胸痛或压力
癫痫发作
严重过敏反应 (吞咽或呼吸困难)
口齿不清，突然麻木或无力，突然头晕
孕期出血或疼痛

去家医院的急诊室

大多数医院都设有急诊部。这是医院的一个帮助有生命危险和需求紧急医疗的人的特殊部门。大多数急诊科室每天24小时开放。

你可能会去急诊的例子:

骨折
呼吸困难
很深的伤口或割伤
严重烧伤
剧烈疼痛

去急诊及免预约诊所

如果不是紧急情况，你可以去急诊和免预约诊所来应对医疗问题。这些诊所通常在晚上和周末提供护理，无需预约。

您可能去紧急护理办公室就诊的情况举例：

发烧
恶心、呕吐或腹泻
脚踝扭伤

一些急诊和免预约诊所为没有医疗保险的人提供免费或低价护理。提前给诊所打电话，询问没有保险的人的费用与选择。

了解您的权利

您有权获得平等待遇。医疗服务提供者因您的种族、民族、性别、宗教或性取向而拒绝治疗是违法的。

您可以要求女性或男性医疗服务提供者。 如果您觉得女性或男性医疗服务提供者更适合您，可以在预约时提出这一要求。

您有权获得您的医疗记录副本 ，并对您的健康信息保密。

您有权获得翻译服务。如果您说的语言不是英语，您可以随时要求翻译。联邦政府资助的健康护理诊所必须提供口译服务。

健康护理提供者必须获得知情同意才能开始治疗。知情同意是指医疗服务提供者必须向您解释治疗方案的所有益处和风险，并首先征得您的同意。

您有权征求第二意见。

您不必透露自己的移民身份。健康护理提供者无需询问您的身份，也无需报告您的身份。这通常不会被问到，但可以帮助他们了解您的情况。分享什么由您决定。

无证移民有权接受健康护理。无证移民可以在各种健康护理机构获得医疗护理，包括联邦合格健康中心 (FQHC)、紧急护理诊所、公立医院和急诊室。

移民当局必须有搜查令或许可才能进入健康护理设施的私人区域。如果移民执法人员向您提问，您有权保持沉默。

感到悲伤或焦虑？

您并不孤单。了解心理健康知识以及如何获得帮助。查找为移民提供的服务和支持。

寻求帮助

本页信息来自 USA.gov 和其他可信来源。我们的目标是提供简单易懂、定期更新的信息。本信息并非法律建议。