این صفحه بهصورت هفتگی بهروزرسانی میشود. این صفحه بهصورت هفتگی به روزرسانیمیشود.
ICE، بازداشت و اخراج
تغییرات اخیر در قوانین مهاجرت، نحوه اجرای قوانین مهاجرت را در سراسر ایالات متحده تحت تأثیر قرار میدهد. ICE در حال افزایش فعالیتهای خود در جوامع مختلف است و برخی مناطق شاهد عملیات هدفمند هستند.
تعداد بیشتری از افراد بازداشت میشوند، از جمله برخی افرادی که وضعیت قانونی دارند. بسیاری از افراد برای مدت طولانیتری در بازداشت نگه داشته میشوند و تحت شرایط ناامن قرار دارند. حکومت همچنین از روندهای سریعتر اخراج استفاده میکند.
راهنماهای ما را برای آخرین بهروزرسانیها ببینید:
چگونه برای مواجهه با ICE آماده شوید
بیاموزید که ICE در کجا حضور دارد، چه کسی بیشتر در معرض خطر است، حقوق شما چیست و چگونه میتوانید یک برنامه امنیت برای خود و خانوادهتان ایجاد کنید.
بدانید در بازداشت چه انتظاری داشته باشید
بدان که توقیف مهاجرت چگونه است، حقوق اساسیات در توقیف چیست، و چگونه کمک پیدا کنی اگر خودت یا یکی از عزیزانت توسط ICE نگه داشته شده باشد.
چگونه برای محکمه مهاجرت آماده شویم
بدانید که پس از دریافت اطلاعیه حضور چه اتفاقی میافتد، محکمه مهاجرت چگونه فعالیت میکند، و چه اقداماتی میتوانید برای آماده شدن برای پرونده خود انجام دهید.
تغییرات پناهندگان
برنامه پذیرش پناهندگان ایالات متحده آمریکا (USRAP) که به پناهندگان اجازه اسکان مجدد در ایالات متحده را میدهد، از تاریخ January 22, 2025 بهطور نامحدود به حالت تعلیق درآمده است. پرونده Pacito v. Rubio همچنان در جریان است و قضات این تعلیق را در حالی که در حال بررسی یک رأی نهایی هستند، برقرار نگه داشتهاند.
- پذیرش پناهندگان: دولت قصد دارد در سال مالی 2027 که از 1 اکتبر 2026 آغاز میشود، حداکثر 17,500 پناهنده را بپذیرد. بیشتر این سهمیه به آفریکانرها از آفریقای جنوبی اختصاص خواهد یافت.
- بازمصاحبههای پناهندگان همچنان ادامه دارد: دولت در حال انجام بازمصاحبه با برخی پناهندگانی است که حداقل یک سال در ایالات متحده زندگی کردهاند و هنوز گرین کارت دریافت نکردهاند. اگر شما درخواست در حال بررسی گرین کارت (فورم I-485) دارید و اطلاعیه مصاحبه دریافت میکنید، باید آماده باشید که این مصاحبه شامل بررسی دوسیه اصلی پناهندگی شما نیز خواهد بود.
- بازداشتهای برنامهریزیشده پناهندگان در حال حاضر متوقف شده است: یک محکمه فدرال سیاستی را متوقف ساخت که بر اساس آن دولت میتوانست در جریان این بررسیها، پناهندگان را در سراسر کشور بازداشت و توقیف نماید.
- پرونده قضایی عملیات PARRIS. یک قاضی در مینهسوتا بازداشت پناهندگان تحت این عملیات را متوقف ساخت.
- تمام درخواستهای در حال بررسی گرینکارت برای پناهندگانی که بین 20 جنوری 2021 تا 20 فبروری 2025 پذیرفته شدهاند، متوقف گردیده است. برخی گرینکارتها ممکن است برای پناهندگان پس از تکمیل فرآیند "مصاحبه دوباره"صادر شوند.
- ممنوعیت پناهندگان همچنان برقرار است. دولت ممنوعیت پناهندگان را حفظ کرده است، بنابراین پناهندگان همچنان تنها در صورتی میتوانند به ایالات متحده بیایند که از این ممنوعیت معاف شوند.
- سفر پناهندگان محدود باقی میماند. جابجایی پناهندگان از سر گرفته شده است، اما فقط برای افریکانرها و تعداد کمی از دیگر افرادی که از ممنوعیت پناهندگی معافیت دریافت کردهاند.
- خدمات جابجایی تحت تأثیر قرار گرفت. ادارات اسکان مجدد دوباره خدمات خود را برای کمک به پناهندگان تازهوارد و دارندگان ویزه SIV آغاز کردهاند.
تغییرات پناهندگی
- تصمیمگیری در مورد درخواستهای پناهندگی از سر گرفته شده است.USCIS پس از یک توقف، دوباره شروع به تصمیمگیری درباره درخواستهای جدید یا در حال انتظار پناهندگی میکند. USCIS اکنون پروندههای پناهندگی را با دقت بیشتری بررسی میکند، بنابراین ممکن است با تأخیر مواجه شوید.
- برخی از قضایای پناهندگی اکنون ممکن است مستقیماً به محکمه مهاجرت فرستاده شوند. اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) میتواند درخواست شما را بدون انجام مصاحبه و تنها بر اساس درخواست ارائهشدهتان، ارجاع دهد. این موضوع شما را وارد روند رسیدگی به اخراج میکند، جایی که هنوز میتوانید از قاضی درخواست پناهندگی یا سایر حمایتها را نمایید.
- رد درخواست پناهندگی بدون جلسه رسیدگی. برخی پروندههای پناهندگی ممکن است قبل از جلسه نهایی رد شوند اگر دولت تصمیم بگیرد که پرونده به اندازه کافی قوی نیست یا درخواست ناقص است.
- هزینه جدید درخواست پناهندگی. اکنون هزینه 100 دلاری برای درخواست پناهندگی وجود دارد. معافیت از پرداخت هزینه موجود نیست.
- هزینه سالانه درخواست پناهندگی. از تاریخ 2 فوریه 2026، اگر درخواست شما بیش از 1 سال در حالت بررسی باقی مانده باشد، پناهجویان باید هزینه سالانه 102 دلاری پناهندگی را پرداخت کنند. این با هزینه اولیه ثبت درخواست متفاوت است. شما ممکن است یک اطلاعیه دریافت کنید که در آن زمان پرداخت فیس مشخص شده باشد، یا میتوانید آن را بهصورت آنلاین بررسی کنید. به دلیل یک دعوای حقوقی در حال جریان، USCIS نمیتواند یک درخواست پناهندگی را رد کند، به اجازه کار پایان دهد یا مراحل بیرون کردن را تنها به این دلیل که شما هزینه سالانه پناهندگی را پرداخت نکردهاید، آغاز کند. پرداخت هزینه همچنان مهم است.
دریافت کننده وضعیت محافظت شده موقت (TPS)
حکومت ایالات متحده امریکا تقریباً به تمامی تعیینات وضعیت حفاظت موقت (TPS) پایان داده یا پایان آنها را تعیین کرده است. برخی از حمایتهای TPS فعلاً پابرجا هستند و قضایای محکمه یا تصامیم جدید حکومت میتوانند تاریخهای پایان را تغییر دهند.
خبرنامههای کنونی و قبلی را پیدا کنید که بهروزرسانیهای هفتگی درباره تغییرات مهاجرت را ارائه میدهند.
DACA
آیندهٔ برنامهٔ DACA نامطمئن است زیرا حکومت فعلی به چالش کشیدن این برنامه در محکمه ادامه میدهد. اخبار و سردرگمی زیادی وجود داشته است، اما تاکنون هیچ تغییری رخ نداده است.
- تمدیدها همچنان باز است. افراد دارای برنامه داکا (DACA) هنوز هم میتوانند حمایتها، جوازهای کار و اسناد سفر خود را تمدید کنند.
- پردازش تمدیدها بیشتر طول میکشد. حتی اگر درخواست خود را به موقع ارائه دهید، ممکن است پرونده شما به دلیل بررسیهای اضافی با تأخیر مواجه شود.
- درخواستهای بار اول پردازش نمیشوند، حتی اگر حکومت در محکمه گفته باشد که ممکن است به زودی پردازش را دوباره آغاز کنند.
- دریافتکنندگان DACA در تگزاس هنوز میتوانند از اجازهٔ کار خود استفاده کنند، حتی اگر حکومت در محکمه گفته باشد که ممکن است در آینده دسترسی به آن را از دست بدهند.
گرینکارتها، ویزاها، و درخواستهای مهاجرتی
- راهنماییهای سختگیرانهتر درباره درخواستهای گرین کارت در داخل ایالات متحدهUSCIS ممکن است اکنون برخی درخواستهای گرین کارت ثبتشده در داخل ایالات متحده را با دقت بیشتری بررسی کند، بهویژه برای افرادی که با پارول یا ویزه موقت وارد شدهاند. برخی مأموران USCIS از متقاضیان میپرسند که چرا بهجای درخواست از طریق سفارت یا قنسولگری ایالات متحده در خارج از کشور، در داخل ایالات متحده درخواست میدهند.
- درخواستهای گرین کارت با دقت بیشتری بررسی میشوند. ر بدون مجوز، اقامت بیش از مدت ویزه، نقض شرایط ویزه موقت یا پارول ممکن است بر پرونده شما تأثیر بگذارد. ممکن است از شما مدارک بیشتری درخواست شود، زمان بررسی طولانیتر گردد، یا مصاحبههای اضافی انجام شود.
- اگر شما از یک کشور مشمول ممنوعیت سفر هستید: یک محکمۀ فدرال پالیسیهای USCIS را که باعث توقف یا بررسی اضافی برخی پروندههای مهاجرتی میشد، متوقف کرده است. اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) باید فعلاً به بررسی و رسیدگی به دوسیههای تحت تأثیر ادامه دهد، اما تأخیر در روند رسیدگی همچنان ممکن است. دولت درخواست استیناف داده است و ممکن است این مقررات تغییر کند. این حکم به ممنوعیت سفر پایان نمیدهد.
- در 21 آگست 2026، یک محکمهٔ فدرال توقف صدور ویزههای مهاجرتی برای افرادی از 75 کشور را پایان داد. حکومت موظف است روند رسیدگی به ویزهها از این کشورها را دوباره آغاز کند. اگر درخواست ویزۀ شما تنها به دلیل این توقف رد شده باشد، محکمه دستور داده است که درخواست شما دوباره مورد بررسی قرار گیرد. ممنوعیت جداگانهٔ سفر به ایالات متحده همچنان نافذ است و ممکن است هنوز مانع دریافت ویزۀ مهاجرتی یا ورود افراد از 23 کشور از میان 75 کشور به ایالات متحده شود.
- وزارت خارجه ایالات متحده به طور موقت وقتهای ملاقات ویزه مهاجرت را در سفارتها و کنسولگریهای ایالات متحده در سطح جهان متوقف کرده است در حالی که افسران در مورد بررسی مصرفی عامه آموزش جدید میبینند. اگر قبلاً برای شما وقت مصاحبه تعیین شده باشد، ممکن است زمان مصاحبهٔ شما تغییر داده شود. پیامهای سفارت یا قنسولگری که به پروندهٔ شما رسیدگی میکند، بررسی کنید. حکومت اعلام نکرده است که تعیین وقت مصاحبهها چه زمانی از سر گرفته خواهد شد.
- بررسیهای گرین کارت: اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) یک واحد جدید به نام «عملیات LPR» ایجاد کرده است تا برخی پروندههای گرین کارت را که احتمال تقلب، نگرانیهای امنیت عمومی یا نگرانیهای امنیت ملی دارند، بررسی کند. هیچ اطلاعیهای از اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) یا محکمه مهاجرت را نادیده نگیرید.
- اگر شما کارت اقامت دائم (گرین کارت) دارید و سابقه جرمی دارید، هنگام بازگشت به ایالات متحده با خطرات جدیدی مواجه خواهید شد. ممکن است با شما بهعنوان فردی که در جستجوی ورود به ایالات متحده است برخورد شود، بازداشت شوید و در روند اخراج قرار گیرید؛ روندی که در نهایت ممکن است به از دست دادن وضعیت اقامت دائم شما منجر شود.
- اگر شما شهروند افغانستان هستید: شما مشمول قوانین ممنوعیت سفر میباشید. یک دادگاه فدرال در امریکا گفته است که دولت باید بررسی پروندههای SIV افغانهایی را که قبلاً درخواست دادهاند، ادامه دهد. حکومت هنوز ملزم به صدور ویزا نیست و درخواستهای جدید SIV هنوز بسته میباشند. اگر شما یک پرونده SIV در جریان دارید و قبلاً درخواست تأییدشده رئیس مأموریت (COM) را دریافت کردهاید، باید در نظر بگیرید که مصاحبه ویزه خود را به تعویق بیندازید.افغانهایی که هماکنون ویزا در دست دارند، فعلاً هنوز میتوانند سفر کنند.
- ویزاهای ویژه مهاجران افغان (SIV) مشمول ممنوعیت سفر هستند، اما دارندگان SIV هنوز میتوانند سفر کنند. اگر پرونده SIV شما تأیید شده و ویزا دریافت کردهاید، ممکن است به ایالات متحده سفر کنید. اکنون میتوانید از طریق IOM برای تنظیم وقت و پرداخت هزینهٔ پرواز خود کمک دریافت کنید۔ پس از رسیدن، شما به خدمات حمایت از اسکان مجدد پناهندگان وصل خواهید شد۔ شما میتوانید برای دریافت پشتیبانی به آدرس ایمیل siv_ope@iom.int مراجعه کنید. IOM حمایت نمیکند از افرادی که از افغانستان خارج میشوند.
- پرونده های الحاق خانواده (I-730) برای هر دو گروه پناهندگان و درخواست کنندگان پناهندگی ممکن است ادامه یابند. اکثر قضایای الحاقی پناهجویان در خارج از کشور در حال بررسی میباشند و به زودی اجازهٔ سفر به آنها داده خواهد شد، اما مستفیدان اکنون باید مصارف معاینات صحی و هزینه های سفر خود را خودشان پرداخت کنند. با این حال، پرونده های الحاق خانوادهٔ پناهجویان که از کشورهای شامل در فهرست منع سفر هستند، پس از مصاحبه در کنسولگری رد میشوند. بیشتر پرونده های پیوستن به خانوادهٔ پناهندگان هنوز هم در خارج از کشور معطل مانده اند. سفر به ایالات متحده نیز معلق مانده است.
- اگر شما از ونزوئلا هستید: اکنون شما در قوانینی قرار دارید که شامل کشورهای ممنوعیت سفر میشود.
- اگر شما از فلسطین هستید، ایالات متحده صدور تمام ویزههای بازدیدکننده، از جمله برای مقاصد شخصی، علمی، تجارتی و صحی را متوقف ساخته است.
- اگر شما از سودان جنوبی هستید، ویزای شما ممکن است لغو شود و درخواست ویزای شما ممکن است پردازش نگردد. اگر این مورد شامل شما میشود، باید اعلانی دریافت کنید. مشخص کنید که آیا این شامل شما میشود
- اگر شما برای ویزه از جوبا، سودان جنوبی؛ کینشاسا، جمهوری دموکراتیک کانگو؛ یا کامپالا، اوگاندا درخواست دادهاید، مصاحبه ویزه و روند رسیدگی شما به دلیل شیوع بیماری ایبولا متوقف شده است. مصاحبههای لغوشده در زمان دیگری دوباره زمانبندی خواهند شد. ویزههای معتبر تحت تأثیر قرار نمیگیرند.
- ماموران مهاجرت باید به برخی شرایط سلامتی توجه کنند.تمام شرایط شما باید بررسی شود تا مشخص شود آیا ممکن است شما به یک بار مالی عمومی تبدیل شوید (شخصی که حکومت معتقد است ممکن است به مزایای عمومی متکی شود). این میتواند بر اینکه آیا شما میتوانید ویزای آمریکا دریافت کنید تأثیر بگذارد. آنها اکنون میتوانند هنگام اتخاذ این تصمیم، شرایط مزمن سلامتی، از جمله چاقی، را در نظر بگیرند.
- قرعهکشی DV هنوز متوقف است دوره ثبتنام DV-2027 از سال 2025 به تأخیر افتاده است و دولت اعلام نکرده است که آیا و چه زمانی ثبتنام آن آغاز خواهد شد محکمه به دولت ایالات متحده دستور داده است که رسیدگی به برخی از پروندههای DV-2026 را از سر بگیرد.
- هزینه های بالاتر، قوانین سختگیرانه تر، و زمان انتظار طولانی تر برای درخواست های پناهندگی، وضعیت موقت محافظت شده، پارول، ویزاها، و اجازه کار (شامل محکمه های مهاجرت).
- درخواستهای ناقص اکنون میتوانند بدون درخواست برای ارائه شواهد بیشتر رد شوند. پیش از ارسال، تمام الزامات را با دقت بررسی کنید.
- اطلاعات بیشتر در بخشهای مربوط به پناهندگان، پناهندگی و TPS موجود است.
شهروندی
تابعیت بر اساس تولد
ستره محکمه تأیید کرده است که کودکانی که در ایالات متحدهٔ آمریکا متولد میشوند، از بدو تولد شهروند ایالات متحده هستند، حتی اگر والدین آنان فاقد مدارک قانونی باشند یا وضعیت موقت مهاجرتی داشته باشند.
این به این معناست که دولت نمیتواند فرمان اجرایی را که در پی محدود کردن حق شهروندی بر اساس محل تولد است، به اجرا بگذارد.
در ۶ آگست، رئیسجمهور ترامپ دو فرمان اجرایی جدید را در رابطه با تابعیت بر اساس حق تولد و سفر به ایالات متحده برای تولد فرزند امضا کرد.
فرمان 1: به ادارات فدرال دستور میدهد که در برخی شرایط که هیچیک از والدین شهروند ایالات متحده نیستند، تابعیت ایالات متحده را به رسمیت نشناسند. بخش زیادی از آنچه در این فرمان آمده است، از قبل در قانون وجود داشته است و هنوز مشخص نیست که این فرمان چگونه اجرا خواهد شد. این شرایط شامل موارد زیر میشود:
- یکی از والدین عضو یک سازمان تروریستی خارجی تعیینشده باشد.
- یکی از والدین در یک سمت رسمی برای یک دولت خارجی کار میکند، در یک سفارت یا کنسولگری خارجی کار میکند، یا برای یک سازمان بینالمللی کار میکند و از مصونیت برخوردار است.
- یکی از والدین برای برنامهریزی تولد فرزند در ایالات متحده با هدف دریافت تابعیت، از تقلب یا یک توافق تجارتی، از جمله از طریق رحم جایگزین، استفاده کرده باشد.
- یادداشت: به تاریخ ۲ سپتمبر ۲۰۲۶، یک قاضی فدرال تطبیق این دستور را در برابر کودکانی که پس از ۱۹ فبروری ۲۰۲۵ در ایالات متحده متولد شدهاند و تحت پوشش این دعوی حقوقی قرار دارند، به طور موقت متوقف کرد. محکمه گفت که این کودکان شهروندان ایالات متحده هستند.
فرمان 2: به ادارات فدرال دستور میدهد از استفاده اتباع خارجی از ویزههای غیرمهاجرتی برای سفر به ایالات متحده با هدف تولد فرزند جلوگیری کنند. اقدامات احتمالی شامل رد یا لغو ویزه، رد ورود، اخراج، یا ممنوعیت دایمی از ورود به ایالات متحده میشود.
این فرمانها بیان نمیکنند که تمام کودکانی که در ایالات متحده از والدین غیرشهروند متولد میشوند، تابعیت خود را از دست خواهند داد.
آزمون مدنی شهروندی سال ۲۰۲۵
اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) در بخش مدنی آزمون شهروندی تغییراتی ایجاد میکند. اگر شما درخواست N-400 خود را در یا پس از 20 اکتبر 2025 ثبت کردهاید، شما یک نسخه جدید از آزمون را خواهید داد. تعداد سوالات احتمالی و تعدادی که باید به درستی پاسخ دهی افزایش یافته است.
پردازش و اجرای قوانین تابعیت
- دولت تلاشهای خود را برای سلب تابعیت در برخی موارد افزایش میدهد. تابعیت حاصل از تابعیتگیری در صورتی میتواند لغو شود که بهصورت غیرقانونی یا از طریق پنهانکردن عمدی یا ارائه نادرست یک واقعیت مهم به دست آمده باشد. یک قاضی فدرال تصمیم میگیرد که آیا تابعیت یک شخص لغو شود یا خیر، و این امر بسیار نادر است.
- ممکن است مأموران مهاجرت هنگام تصمیمگیری در مورد اینکه آیا متقاضیان شهروندی دارای شخصیت اخلاقی خوبی هستند، عوامل اضافی را مدنظر قرار دهند.
- بیشتر درخواستهای تابعیت تأیید نمیشوند و میزان رد شدن آنها 24٪ افزایش یافته است.
- در زمان اداره ترامپ، بررسی درخواستهای شهروندی اکنون مدت بیشتری طول میکشد. میانگین مدت انتظار برای دریافت پاسخ از حدود 5 ماه به تقریباً 8 ماه افزایش یافته است. انتظار میرود که تأخیرهای بیشتری رخ دهد.
آزادی مشروط بشردوستانه
حکومت ایالات متحده به بسیاری از برنامههای آزادی مشروط بشردوستانه پایان داده یا آنها را به شدت محدود کرده است. آزادی مشروط بشردوستانه به مردم این امکان را میدهد که به دلایل فوری، مانند فرار از خطر یا دریافت مراقبتهای طبی، به طور موقت به ایالات متحده بیایند.
- USCIS پذیرش درخواستهای که به فورم I-134A نیاز دارند را متوقف کرد. این شامل پروسههای CHNV، آزادی مشروط اوکراینی، آزادی مشروط CAM، و آزادی مشروط الحاق خانواده است.
- پروسههای CHNV به پایان رسیده است. در ۳۰ می ۲۰۲۵، ستره محکمه تصمیم گرفت به اداره ترامپ اجازه دهد تا به وضعیت آزادی مشروط برای کسانی که از طریق پروسههای CHNV در اینجا هستند، پایان دهد. اگر وضعیت آزادی مشروط داشتید، در ۳۰ می به پایان رسید. قضایای بیشتر محکمه وجود دارد که این موضوع را بررسی میکنند. اگر آزادی مشروط CHNV داشتید، در مورد گزینههای دیگر برای وضعیت قانونی با یک وکیل مهاجرت صحبت کنید.
- اخراج سریع ممکن است شامل برخی افرادی شود که با آزادی مشروط بشردوستانه وارد شدهاند. در اگست ۲۰۲۶، یک محکمه استیناف فدرال مانع قبلی را لغو کرد و به حکومت اجازه داد تا در حالی که دوسیه محکمه ادامه دارد، از روند سریع بیرون کردن برای برخی از دارندگان آزادی مشروط استفاده کند.
- یک حکم محکمه دولت ایالات متحده را ملزم میسازد تا پروسس درخواستها برای افراد دارای آزادی مشروط بشردوستانه را از سر بگیرد. این شامل جواز کار، پناهندگی، TPS، تنظیم وضعیت، و تجدید آزادی مشروط است. این حکم برای افرادی صدق میکند که از طریق برنامههایی مانند CHNV، اتحاد برای اوکراین، عملیات خوشآمدید متحدین، CAM، الحاق خانواده و آزادی مشروط نظامی در محل وارد شدهاند. اگر در یکی از این برنامهها هستی و اکنون در ایالات متحده هستی، شاید حالا بتوانی دوباره برای یک وضعیت قانونی دایمیتر درخواست بدهی.
- برنامه آزادی مشروط اوکراینی متوقف شده است. دیگر نمیتوانید درخواستهای جدید ثبت کنید. اگر در حال حاضر از طریق این برنامه آزادی مشروط دارید، ممکن است بتوانید برای تجدید آزادی مشروط درخواست دهید.
- برنامه آزادی مشروط افغان محدود شده است.
- حکم مربوط به آزادی موقت از طریق CBP One: یک قاضی حکم داد که ایمیل عمومی ارسالشده در اپریل 2025 از نظر قانونی باعث پایان یافتن وضعیت آزادی موقت نشده است. با این حال، حکومت بعداً اقدامات جدیدی را برای پایان دادن به وضعیت آزادی موقت انجام داد. در تاریخ 15 جولای، قاضی حکم نداد که این پایاندادنها متوقف شود یا وضعیت آزادی موقت دوباره برقرار گردد. حکومت باید به افراد متأثر اطلاع دهد که ایمیل عمومی اپریل 2025 نمیتواند علیه آنها استفاده شود، اما این به این معنا نیست که وضعیت آزادی موقت آنها همچنان فعال است. اگر اطلاعیهٔ ختم وضعیت دریافت کردهاید، از یک ارائهکنندۀ خدمات حقوقی مورد اعتماد بخواهید تا وضعیت فعلی شما را تأیید کند.
- آزادی مشروط الحاق خانواده (FRP) فعلاً همچنان تحت حمایت حکم محکمه قرار دارد. برای افرادی که تحت پوشش این حکم قرار دارند، آزادی مشروط و مجوز کار مرتبط با آن تا تاریخهای اصلی انقضایشان، در حالی که دوسیهٔ محکمه ادامه دارد، معتبر باقی میمانند.
- فیس جدید برای آزادی مشروط. اگر درخواست آزادی مشروط یا تجدید آزادی مشروطتان تأیید شود، معمولاً باید یک فیس اضافی مهاجرت برای آزادی مشروط بپردازید، مگر اینکه واجد شرایط استثنا باشید. دولت شما را مطلع میسازد و دستورالعملهایی در مورد نحوه پرداخت ارائه میکند. هنگام تسلیم فورم I-131 این فیس را پرداخت نکنید.
usahello.org/safety جزئیات بیشتر در مورد تغییرات مهاجرت، گزینههای وضعیت قانونی، آمادگی برای یورشها و محاکم، چگونگی مصون ماندن و راههای یافتن کمک را ارائه میدهد.
ممنوعیت سفر
دولت ترامپ یک ممنوعیت جدید سفر را اعلام کرد که ورود افراد از کشورهای معین به ایالات متحده را مسدود یا محدود می کند.
دو نوع محدودیت وجود دارد:
افراد از این کشورها و مناطق اجازه ورود به ایالات متحده را ندارند مگر اینکه واجد شرایط یک استثنای خاص باشند:
- افغانستان
- بورکینافاسو*
- برما
- چاد
- جمهوری کانگو
- گینه استوایی
- اریتره
- هائیتی
- ایران
- لائوس*
- لیبی
- مالی*
- نیجر*
- دارندگان سند سفر صادرشده از سوی اداره خودگردان فلسطین*
- سیرالئون*
- سومالی
- سودان جنوبی*
- سودان
- سوریه*
- یمن
برخی از مسافران از این کشورها هنوز هم میتوانند وارد ایالات متحده شوند، اما برخی از انواع ویزه محدود شدهاند:
- آنگولا*
- آنتیگوا و باربودا*
- بنین*
- بوروندی
- ساحل عاج*
- کوبا
- دومینیکا*
- گابن*
- گامبیا*
- مالاوی*
- موریتانیا*
- نیجریه*
- سنگال*
- تانزانیا*
- توگو
- تونگا*
- ترکمنستان
- ونزوئلا
- زامبیا*
- زیمبابوه*
\
ایالات متحده همچنان بهطور موقت ورود افرادی را که در ۲۱ روز گذشته در سودان جنوبی، جمهوری دموکراتیک کانگو، یا اوگاندا بودهاند، محدود میکند. این موضوع شامل شهروندان ایالات متحده، دارندگان گرین کارت، اتباع ایالات متحده، و برخی گروههای دیگر نمیشود.
مزایای عمومی و بار عمومی
- مزایای عمومی: بسیاری از مهاجران قانونی، از جمله پناهندگان، پناهجویان، بازماندگان قاچاق انسان، و دارندگان TPS، ممکن است دیگر نتوانند مدیکید (Medicaid)، مدیکر (Medicare)، SNAP، طرحهای صحی ACA، و CHIP را دریافت کنند — حتی اگر قبلاً واجد شرایط بودند. این پالیسیها در تاریخهای متفاوت نافذ خواهند شد.
- بار مالی بر دولت: از تاریخ 18 سپتامبر 2026، اداره خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) برای برخی درخواستهای گرین کارت و پذیرش در ایالات متحده، آزمون گستردهتری را برای تعیین «بار مالی بر دولت» استفاده خواهد کرد. مأموران ممکن است دامنه گستردهتری از مزایای عمومی را که متقاضی در تاریخ 18 سپتامبر 2026 یا پس از آن دریافت کرده است، همراه با شرایط کلی متقاضی، مورد بررسی قرار دهند. استفاده از مزایا بهطور خودکار باعث رد درخواست نخواهد شد و رد درخواستها به دلیل آزمون «بار مالی بر دولت» همچنان بسیار نادر است. مقررات «بار مالی بر دولت» شامل همه افراد نمیشود و قانون جدید برای درخواستهایی که پیش از 18 سپتامبر 2026 ارائه شدهاند، تطبیق نخواهد شد.
Work permits
مجوزهای کار (EADs) به برخی مهاجران با وضعیت موقت یا در انتظار اجازه میدهد که به صورت قانونی کار کنند، اما تغییرات اخیر در قوانین مهاجرت، مقررات را سختتر کرده است.
- تغییرات در طول مدت مجوز کار (EAD): بسیاری از مجوزهای کار اکنون به ۱۸ ماه محدود شدهاند، و برخی گروهها مجوزهای کار ۱ ساله یا کمتر دریافت خواهند کرد. EADهای فعلی 5 ساله همچنان معتبر باقی میمانند.
- تمدیدهای جواز کار: افرادی که از تاریخ 30 اکتوبر 2025 به بعد برای تجدید EAD درخواست میدهند، احتمالاً دیگر تمدید خودکار دریافت نخواهند کرد. از آنجا که زمان پردازش طولانی است، باید 180 روز قبل از انقضای اجازه کارتان برای تمدید درخواست بدهید تا احتمال زمان بدون مجوز کار کاهش یابد.
ثبت مهاجرت
بر اساس یک مقرره، برخی از مهاجران از تاریخ 11 اپریل 2025 ملزم هستند نزد دولت ایالات متحده ثبتنام کنند. بسیاری از مهاجرین، از جمله کسانی که دارنده گرین کارت، وضعیت آزادی مشروط، جواز کار (EAD) هستند، یا کسانی که در محکمه مهاجرت هستند، قبلاً ثبت نام شده در نظر گرفته می شوند.
DHS اعلام کرده است که هدف از این قانون شناسایی و اخراج مهاجران بدون سند است که ثبت نام میکنند یا تحت فشار قرار میگیرند تا به خودشان آمریکا را ترک کنند.
قبل از هر اقدام، با یک وکیل مهاجرت صحبت کنید تا خطرات و گزینه های خود را درک کنید. National Immigration Law Center (NILC) در مورد این موضوع معلومات خوب را ارائه میکند.
سرحد آمریکا و مکسیکو
دستورات اجرایی اخیر عبور از مرز ایالات متحده و مکزیک و درخواست پناهندگی در مرز را بسیار سخت تر کرده است. بر اساس قانون، شما هنوز حق درخواست پناهندگی دارید، اما دولت ایالات متحده در مرز وضعیت اضطراری ملی اعلام کرده است، با قوانین سختگیرانه تر و اجرای بیشتر. یک محکمهٔ فدرال این اقدامات را متوقف ساخته است، که ممکن است منجر به تغییرات بیشتری گردد.
- ماموران اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) ممکن است تلاش کنند شما را در خانه، محل کار، در خیابانها، هنگام توقف ترافیکی، یا در زمان مراجعههای دورهای بازداشت کنند. اگر شما در مکسیکو هستید و قصد دارید به یک بندر ورود (نقطه ورودی) مراجعه کنید، پیش از سفر با یک سازمان حقوقی یا بشردوستانه معتبر تماس بگیرید. فرض نکنید که بر اساس یک درخواست پناهندگی اجازه ورود به شما داده خواهد شد.
- اخراج سریعتر (حتی برای اطفال): ممکن است از شما خواسته شود اسنادی را امضا کنید که نشان دهد با ترک ایالات متحده موافق هستید. به این اسناد "فُرم های بازگشت داوطلبانه" گفته میشود. اگر امضا کنید، ممکن است بدون دیدن قاضی به سرعت از کشور اخراج شوید. بسیاری از افراد، به شمول کودکانی که به تنهایی سفر میکنند، از معنی این فورم ها آگاه ساخته نمیشوند و هیچ کمکی به زبان خودشان دریافت نمیکنند. هیچ چیزی را امضا نکنید تا زمانیکه با یک وکیل صحبت نکرده اید.
- جریمه های جدید برای عبور از مرز. هر فرد بزرگسال یا کودک که به طور غیرقانونی از میان بنادر ورودی عبور کند، اکنون ممکن است با جریمه ای به مبلغ 5,000 دالر مواجه شود، حتی اگر در جستجوی پناهندگی باشد.
- برنامه CBP One دیگر در دسترس نیست. شما دیگر نمیتوانید که از برنامه CPB One برای زمانبندی وقت ملاقات جهت ارائه در بندر دخولی برای درخواست پناهندگی استفاده کنید. تمام ملاقات قبلی لغو شده است.
- افزایش نیروهای نظامی و مرزی. ایالات متحده وضعیت اضطراری ملی را در مرز جنوبی خود اعلام کرده است. باید انتظار افزایش بازداشت، استفاده از زور، حضور نظامی، ساخت دیوارهای گسترده و ابزارهای نظارتی مانند هواپیماهای بدون سرنشین در سرحد را داشته باشید.
فناوری و حریم خصوصی
تغییرات اخیر مهاجرت، دامنه استفاده از فناوری و دادههای شخصی را در اجرای قوانین مهاجرت و تصمیمگیریهای مربوط به درخواستها گسترش میدهد.
- اشتراکگذاری اطلاعات: چندین ادارهٔ دولتی شروع به بهاشتراکگذاری اطلاعات با ICE کردهاند، از جمله وزارت صحت و خدمات انسانی (HHS)، دفتر اسکان مجدد پناهندگان، ادارهٔ تأمین اجتماعی، و ادارهٔ امنیت حمل و نقل (TSA).
- بررسی شبکههای اجتماعی: ممکن است از شما خواسته شود که حسابهای شبکههای اجتماعی خود را ارائه دهید. ارتباط با محتوای «ضد آمریکایی» یا "ضد یهودی" یا ارسال پستهایی که با اطلاعات ارائه شده در درخواست مهاجرت شما مطابقت ندارد، میتواند باعث رد شدن درخواست شما شود. آگاه باشید که وزارت امنیت داخلی (DHS) پیشتر فعالیتهای عمومی برخی افراد غیرشهروند، از جمله دارندگان اقامت دائم، در شبکههای اجتماعی را بررسی کرده است، و این میتواند بر وضعیت مهاجرتی فعلی شما تأثیر بگذارد.
- اداره مهاجرت و گمرک (ICE) ممکن است از اسکن چهره برای شناسایی افراد هنگام بازداشت استفاده کند، حتی اگر مدارک خود را نشان دهید.
تغییرات دیگر
- وضعیت ویژه نوجوانان مهاجر: USCIS سیاست اقدام معوق SIJS سال 2022 را پایان میدهد. اقدام تعویقی و جواز کار برای جوانان SIJS که در انتظار گرین کارت هستند، در تاریخ ۱۰ می ۲۰۲۶ پایان یافت. اقدام معوق فعلی تا زمان انقضای آن معتبر باقی میماند.
- مالیاتها: مهاجرانی که شماره تأمین اجتماعی ندارند، اکنون احتمالاً مالیاتهای بالاتری خواهند پرداخت و نمیتوانند از اعتبارهای مالیاتی، از جمله اعتبارهای کودک و آموزش، بهرهمند شوند.
- بانکداری: یک فرمان اجرایی جدید ممکن است دسترسی برخی مهاجران را به حسابهای بانکی، کارتهای اعتباری، وامها و قرضهای مسکن دشوارتر سازد. استفاده از ITIN برای ثبت مالیات همچنان قانونی است و بانکها ملزم به جمعآوری اطلاعات مربوط به تابعیت نیستند.
- هزینهٔ جدید برای غیبت در جلسات محکمه: اگر در جلسهٔ محکمه حاضر نشوید و قاضی دستور اخراج شما را صادر کند، و بعداً توسط ICE بازداشت شوید، ممکن است مجبور به پرداخت جریمهٔ ۵۰۰۰ دالری شوید۔
- ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) پالیسی بیوطنی را لغو کرده است که به افراد کمک میکرد ثابت کنند بدون تابعیت هستند و حمایت دریافت نمایند، و اکنون بسیاری را بدون راه روشن برای ماندن یا کار کردن در ایالات متحده گذاشته است۔
کاری که اکنون می توانید انجام دهید
در اینجا موارد مهمی وجود دارد که باید در نظر بگیرید:
- با وکیل مهاجرت صحبت کنید: گزینه های خود را برای ماندن در ایالات متحده پیدا کنید.
- حقوق خود را بدانید: یاد بگیرید چه باید بکنید اگر افسران مهاجرت شما را متوقف کنند.
- حق سکوت ماندن. شما مجبور نیستید که به سوالهای مربوط به محل تولد یا نحوه دخول به ایالات متحده جواب دهید.
- حق رد کردن تلاشی. میتوانید بگویید که با تلاشی خود، خانه، موتر یا وسایلتان موافقت ندارید. افسران ممکن است هنوز هم در شرایط خاصی بدون اجازه شما تلاشی را انجام دهند. ICE معمولاً برای ورود به خانه شما به یک حکم امضاشده توسط قاضی یا اجازه شما نیاز دارد.
- حق صحبت با یک وکیل. اگر توسط ICE توقیف شوید، حق دارید کمک حقوقی بگیرید، اما دولت موظف نیست برایتان وکیل فراهم کند. اگر توسط پولیس دستگیر شوید، حق دارید یک وکیل تعیینشده توسط دولت داشته باشید.
- یک پلان محافظت را ترتیب دهید: برای موقعیتها مانند بازداشت، اخراج، یا جدایی ناگهانی از عزیزان آماده باشید.
- تصمیم بگیر که کی از طفل شما مراقبت کند یا امور مالیات را مدیریت کند.
- اسناد مهم مانند شناسنامه، پاسپورت و سوابق مهاجرت را با خیال راحت ذخیره و کاپی کنید.
- معلومات تماس یک وکیل مورد اعتماد و اعضای خانواده را ذخیره کنید.
- اپلیکیشن Ready Now را دانلود کنید تا برنامهٔ اضطراری شخصی خود را ایجاد نمایید.
- همیشه اثبات وضعیت قانونی خود را حمل, اگر قابل اجرا. همچنین، مدارکی به همراه داشته باشید که نشان دهد حداقل 2 سال در ایالات متحده زندگی کردهاید، مانند قرارداد اجاره، صورتحساب بانکی، یا فیش حقوقی. این میتواند به شما کمک کند تا از اخراج فوری جلوگیری شود. قانون نیازی به مدارک اصلی ندارد. بسیاری از افراد ترجیح میدهند نسخههایی از مدارک خود را همراه داشته باشند تا در صورت گم شدن یا ضبط شدن، مشکلی پیش نیاید.
- یک خط تلفن مهاجرتی تماس بگیرید: یورشها را گزارش دهید، در صورت بازداشت شدن کمک بخواهید، یا مهاجران گمشده را گزارش دهید.همچنین شماره خط ملی تماس مراکز بازداشت مهاجرت را از یک مرکز بازداشت به خاطر بسپارید: 9233#.
- خطرات سفر بین المللی را در نظر بگیرید: اگر شما یک شهروند ایالات متحده نیست، با یک وکیل مهاجرت قبل از برنامه ریزی سفر بررسی کنید.
- از بروز بودن ویزه و پاسپورت خود اطمینان حاصل کنید.
- بهروزرسانیهای مربوط به پالیسیهای سفر را که میتواند بر شما یا خانوادهتان تأثیر بگذارد، نظارت کنید.
- درخواست و تجدید برای مزایای واجد شرایط: اقدام در حال حاضر برای جلوگیری از از دست دادن وضعیت و یا مزایای خود را. ابتدا با یک وکیل مشورت کنید تا مطمئن شوید که واجد شرایط هستید.
- EAD را معتبر نگه دار و مطمئن شوید که وضعیت تمدید شده است.
- اگر شما دارنده گرین کارت واجد شرایط شهروندی هستید، حالا درخواست خود را در نظر بگیرید.
- اگر شما کاملاً فاقد اسناد هستید و قبلاً در سیستم DHS نیستید، ابتدا با یک وکیل مشورت کنید تا قبل از درخواست، خطرات و فواید بالقوه را درک کنید.
- یک پلان ایمنی دیجیتالی ایجاد کنید: از حسابهای رسانههای اجتماعی و آنلاین خود محافظت نمایید. از گذرواژه های قوی استفاده کنید، محتوایی را که به اشتراک میگذارید محدود نمایید، و در ارتباط با دیگران دقت به خرج دهید.
- از خود در برابر کلاهبرداری محافظت کنید: بیاموزید که چگونه از کلاهبرداریهای مهاجرتی که تلاش میکنند از این شرایط استفاده کنند اجتناب کنید.
- مراقب صحت روانی خود باشید: استرس و ترس میتوانند بسیار قابل کنترول باشند. پشتیبانی پیدا کنید و در صورت نیاز به دنبال کمک باشید.
- یک سازمان محلی پیدا کنید: در اینترنت یا شبکههای اجتماعی جستجو کنید تا سازمانهای معتبر حمایت از جامعۀ مهاجران را در منطقۀ خود پیدا نمایید. این گروهها میتوانند شمارههای محلی برای تماس ارائه دهند، معلومات بهروز درباره فعالیتهای ICE، پاسخ سریع و حمایت متقابل فراهم کنند.
- اقدام کنید: شما حق دارید که صحبت کنید. قبل از اینکه اعتراض کنید، داستانت را به اشتراک بگذارید یا با مقامات تماس بگیرید، حقوقت را یاد بگیر و برای امنیت برنامهریزی کن، به خصوص اگر شهروند ایالات متحده نیستی.
برای بهروزرسانیهای USAHello ثبتنام کنید
آخرین معلومات مهاجرتی که مستقیماً برای شما ارسال می شود را دریافت کنید.ایمیل خود را داخل کنید
ایمیل خود را بررسی کنید تا اشتراک خود را تایید کنید
اهمیت اطلاعات خوب
در زمان های نامشخص، اطلاعات نادرست به سرعت منتشر می شود. این باعث می شود افراد احساس ترس و سردرگمی کنند. مهم است که حقایق را از منابع قابل اعتماد دریافت کنید، نه شایعات یا رسانه های اجتماعی. همچنین، قبل از به اشتراک گذاشتن اطلاعاتی که در مورد آن مطمئن نیستید، فکر کنید.
مطالب بیشتر از USAHello
به دنبال معلومات خاص هستید؟
معلومات این صفحه از ASAP, CLINIC, CWS, IRAP, NILC, RCUSA, و منابع دیگر معتبر بدست می آید. هدف ما ارائه معلوماتی است که به راحتی قابل درک باشد و به طور منظم بهروزرسانی شود. این معلومات مشاوره حقوقی نیست.