U.S. cover letter tips and examples

د نومبر په 12، 2025 باندې تازه شوي دي
په متحده ایالاتو کې به ډیری دندو ته د اپلای کولو لپاره ستاسو څخه د کور لېټر يا غوښتنليک لیکل وغواړي. د يو قوي غوښتنليک د لیکلو په اړه لارښوونې ترلاسه کړئ. بېلګي يې وګورئ او یو داسي یمپلیټ ډاونلوډ کړئ چې تاسو یې ډکولای شئ.
چاپ

پوښل شوی لیک څه شۍ دۍ؟

A cover letter is a one-page document that you submit along with your resume when applying for a job. It is meant to share more about you than just the information on your resume.

ېو پوښل شوی لیک تاسو ته اجازه درکوي:

  • خپل ځا ن معرفي کړئ.
  • خپله علاقه او ارزښتونه شرېک کړئ.
  • خپله تجربه او مهارت په ډېر تفصېل سره روښانه کړئ.
  • تشرېح کړئ چې ولې تاسو د موقف او شرکت لپاره منا سب یاست.
  • Show your communication style.

د دندې غوښتنلېکونه به وښايي چې آیا پوښل شوی لیک ته اړتېا ده ېا اختېاري. که چیرته اختیاري وي، یوه ورته وروسپارئ که تاسو د وړاندیز کولو لپاره مهم معلومات لرئ چې ستاسو په ریزومې کې لیست شوي ندي.

10 tips for writing a good cover letter

1. خپله څیړنه وکړئ.

دشرکت و ویب سایټ او LinkedIn پروفاېل وګورئ او د دوی مامورېت، کار، او ټېم په اړه ولولئ. د ا ستخدام مدېر نوم ومومئ.

2. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستا سو کاور لیټر ښه جوړښت ولري.

It should have these key sections:

Date: This can be at the top of the letter.

Address your letter: After the date, add your contact information including your email address. Add the employer’s contact information below it. This should be followed by a “Dear hiring manager,”. If you can find the specific name of the person doing the hiring, you should include that instead.

Opening: Introduce yourself and name the position you are applying for. Explain why you are interested in this job and how you will be a good fit for it.

Body: Describe your education, work experience, and qualifications that are relevant to the position you are applying for. Give examples of specific projects that relate to the work and skills outlined in the job description.

Closing: Restate your interests and qualifications. Thank the reader and ask for a meeting or phone call.

Signature: At the bottom of the letter include a “Sincerely,” followed by your signature and then your typed name.

Your local library or American Job Center can help you with resumes, applications, and job search support.

مرسته ومومئ

3. Share that you understand what the company does and why you like them.

دا مهمه ده چې وښایئ چې تاسو خپلې څیړنې ترسره کړې او د شرکت کلتور سره آشنا یاست. تشریح کړئ چې تاسو د شرکت په اړه څه خوښوئ او ولې تاسو غواړئ له دوی سره کار وکړئ. د هغو ارزښتونو او اهدافو په اړه خبرې وکړئ چې تاسو یې د شرکت سره شریک کوئ.

4. د خپل ځان په اړه ولیکئ او نه ستاسو ټیم.

In the U.S., job applications usually focus on individual accomplishments rather than group work. Use the word “I” instead of “we” when talking about your specific strengths and accomplishments.

5. هغه څه روښانه کړئ چې تاسو ځانګړی کوي.

د ځواک، مهارتونو او تجربو په اړه وغږیږئ چې تاسو سره به ستاسو په دنده کې بریالي کولو کې مرسته وکړي. د مثال په توګه، ستاسو مهاجر یا مهاجر شالید به څنګه د موقف او شرکت لپاره شتمني وي؟

If the job values cultural or multilingual skills, mention them.

6. په هغه څه تمرکز وکړئ چې تاسو په کې ښه یاست.

خپل مهارتونو او تجربو په اړه ولیکئ چې تاسو یې لرئ. خپل دهغو وړتیاوو یادونه مه کوئ چې تاسو یې نلرئ. تاسو لاهم کولی شئ یو ښه نوماند شئ حتی که تاسو د دندې په تفصیل کې لیست شوي ټول مهارتونه نلرئ.

You do not need to meet every qualification. Emphasize how you learn new skills quickly. If you do not have recent work experience, share any volunteer work, community service, or training you have completed.

7. په واضح او لنډ ډول ولیکئ.

Keep your cover letter to one page. Do not include any information that’s not related to the job or company.

Do not repeat basic information in your resume. Instead, give more detail about a specific skill or achievement. Tell a story about a time you made a positive impact at work.

Do not share personal information, like your age, marital status, religion, or immigration status.

8. ښه فارمیټینګ او ورته فونټ ستاسو د ریزومې په څیر وکاروئ.

حاشیه په ټولو اړخونو کې 1 انچ ته تنظیم کړئ. یو واحد فاصله وکاروئ. متن کیڼ اړخ ته تنظیم کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې په خپل ریزومې کې ورته فونټ سټایل او اندازه وکاروئ.

9. خپل پوښل شوی لیک د غلطي څخه ثابت کړئ.

خپل املا، ګرامر، ټکي، او د کلمو انتخاب د Grammarly په څیر وسیلې سره وګورئ. ستاسو د پوښل شوی لیک په لوړ غږ لوستل کولی شي تاسو سره د غلطیو په نیولو کې هم مرسته وکړي. له یو ملګري څخه وغواړئ چې ستاسو پوښل شوی لیک ولولي او تاسو ته نظر درکړي.

10. خپل پوښل شوی لیک په سم شکل کې ساتل کړئ.

Check your job application for instructions on which format to save your cover letter in. You may be asked to share your cover letter as a Word document or PDF. Others might ask you to upload it to a website.

If you send out your resume as a Microsoft Word document or another type of file, it might get changed, or the formatting might not stay the same. It is better to send it as a PDF file to look exactly how you want.

Name your file clearly. Use this format: First Name_Last Name_Cover Letter

Cover letter templates and examples

Learn how to format your cover letter. Download this cover letter template and fill it in.

An effective cover letter is important if you want a good chance at your dream job. Best of luck on your job search!

نور له USAHello څخه

د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟

man filling out paper job application How to fill out job applications When you are looking for work, filling out job applications is a key step. A full and correct application helps an employer see that you are serious, organized, and ready. Learn how to fill out job applications.
two people working on a resume 10 resume tips for getting a job in the U.S. یوه پیاوړې سي وي يا سوانح کولای شي ستاسو سره د هغه دندې په ترلاسه کولو کې مرسته وکړي چې تاسو یې غواړئ. د سي وي لپاره 10 ګټورې لارښوونې ترلاسه کړئ. د سي وي طريقه ځان ته مالومه کړئ او د سي وي په مختلفو ډولونو باندې ځان پوه کړئ. نمونې وګورئ او زموږ د ټیمپلیټ يا نمونې څخه يې پیل کړئ.
woman showing resume to interviewer Creating a professional reference list for job applications Having professional references can help you get a job. A reference is someone who can speak about your work experience, skills, and character. Learn who to ask, what information to include, and how to prepare your reference list.
Người đàn ông bắt tay người phụ nữ trong phòng chờ phỏng vấn xin việc Prepare for a job interview Did you get invited for a job interview?  You are probably nervous about doing well. There are steps you can take to prepare yourself. Learn how the interview process works and how to prepare. Read some tips for doing well in a job interview.
د EAD کاري اجازه کارت What is EAD? A guide to U.S. Work Authorization Many immigrants come to the USA to work. If you are not a U.S. citizen, Green Card holder, or asylee, you must have an Employment Authorization Document (EAD). Find information on how to apply for a work permit and renew it.
two smiling men sitting in office Workplace success There are things you can do at any job to help you succeed and do well at work. Here are 10 tips to help you achieve workplace success, whatever your job.

ددې پاڼي معلومات له the U.S. Department of Labor او نورو باوري سرچینو څخه په لاس راغلی دي. زموږ موخه دا ده چې د پوهیدلو لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو کوم چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات حقوقي مشوره نه ده.