Walivyokubali kizuizini: msaada kwa ajili ya watu kutumia kwa ajili ya Hifadhi katika mpaka wa Marekani-Mexico

Kiingereza piaKiingereza hakuna

Una kila upande wa mpaka wa Marekani Mexico na unahitaji msaada? Ni wewe kuangalia kwa ajili ya maskani, msaada wa kisheria, chakula, na msaada na kudai Hifadhi?Are you in immigrant detention? Here are some online resources and information about organizations that may help or advise you.

Are you on either side of the United States Mexico border and do you need help? Are you looking for shelter, legal support, food, and help with claiming asylum?Are you in immigrant detention? Here are some online resources and information about organizations that may help or advise you.

walivyokubali kizuizini

immigrant detention

Kama ni kusafiri kwa njia ya Amerika ya kati na nia ya msalaba Marekani / Mexico mpaka, unahitaji kujua kwamba wewe hatari kuwekwa korokoroni walivyokubali kama huna nyaraka kwamba utapata kuingia nchini. This is done not only in the USA, but in Mexico, Guatemala, na El Salvador.

If you are traveling through Central America and intend to cross the United States/Mexico border, you need to know that you risk being placed in immigrant detention if you don’t have the documentation that allows you entry to the country. This is done not only in the USA, but in Mexico, Guatemala, and El Salvador.

Kutafuta msaada kwa pande zote mbili mpaka

Finding help on both sides of the border

On the Border Angels website, you will find emergency contact information for groups in Mexico that offer help to migrants in distress. Baadhi kutoa chakula, maji, usaidizi wa kimatibabu, na maskani. Shirika Grupos Beta, zilizoorodheshwa kwenye ukurasa huu, ina maeneo mengi kote Mexico.

On the Border Angels website, you will find emergency contact information for groups in Mexico that offer help to migrants in distress. Some offer food, water, medical help, and shelter. The organization Grupos Beta, listed on this page, has many locations throughout Mexico.

Kituo cha ukarimu huduma Katoliki anatoa wasafiri mahali salama pa kupumzika, anarudisha, kula, na kutunza watoto wao. Zinatoa mabadiliko ya nguo, vitu vya usafi, na nafasi ya kunawa. Kujitolea kusalimia na wasafiri na kuwasaidia wasiliana na wanafamilia na kupanga usafiri wa mabasi. Wanawake na watoto kupokea mifuko ya usafiri kujazwa na vitu muhimu kabla ya kuondoka. Wale ambao hawawezi kuondoka siku ni iliyotolewa kutumia usiku katika nyumba ya ya kuaminika kujitolea au Alitas ya nyumbani, nyumba ndogo katika Tucson zina kwa kujitolea na huduma za jamii wa Katoliki.

The Catholic Services Hospitality Center gives travelers a safe place to rest, rehydrate, eat, and care for their children. They provide a change of clothes, hygiene items, and a chance to wash up. Volunteers greet the travelers and help them contact family members and arrange bus transportation. Women and children receive travel bags filled with essential items before they leave. Those who are unable to depart the day they are released may spend the night at the home of a trusted volunteer or at Casa Alitas, a small home in Tucson staffed by volunteers and Catholic Community Services.

Arriving at the United States/Mexico border

Arriving at the United States/Mexico border

Kama wewe ni mipango ya kudai Hifadhi katika mpaka wa Marekani/Mexico au tayari kuna, there are resources to guide you to safety and to navigate the United States immigration system.

If you are planning to claim asylum at the United States/Mexico border or are already there, there are resources to guide you to safety and to navigate the United States immigration system.

Mradi wa haki za wahamiaji wa Florence imekusanya nyaraka ili kukusaidia kulinda kesi yako. Vifaa ni pamoja na nyaraka zenye jumla ya rasilimali, kwa maana baada ni huru kutoka kizuizini, mapigano iliwarudisha yako mbele ya Hakimu na uhamiaji, na rufaa kesi yako.

The Florence Immigrant Rights Project has collected documents to help you defend your case. Materials include documents that are general resources, for after you are released from detention, fighting your deportation in front of an immigration judge, and appealing your case.

Nahitaji maelezo gani wakati kuomba hifadhi?

What information do I need when I apply for asylum?

There are many pieces of documentation you can use to support your asylum case. This is a presentation about the documents you can use in your asylum case and how to use them.

There are many pieces of documentation you can use to support your asylum case. This is a presentation about the documents you can use in your asylum case and how to use them.

In order to get asylum in the USA, inasaidia kesi yako kama una ushahidi wa kuthibitisha walikuwa kuteswa au kudhulumiwa, na kwamba serikali yako alifanya si kukulinda. Ushahidi zaidi una nafasi bora una kushinda kesi yako hifadhi ili kuweza kukaa katika Marekani.

In order to get asylum in the USA, it helps your case if you have evidence to prove you were persecuted or abused, and that your government did not protect you. The more evidence you have the better chance you have to win your asylum case to be able to stay in the United States.

Hakikisha kila wakati mweleze ukweli, vinginevyo anaweza mara moja na kesi yako alikanusha. Wewe pia haja ya kuwa maalum sana kuhusu maelezo. Ni muhimu kutumia muda kukumbuka nini hasa kilichotokea, tarehe halisi. Kama wewe kufanya kosa, serikali inaweza kufikiria ni uongo.

Be sure to always tell the truth, otherwise you could immediately have your case denied. You also need to be very specific about the details. It is important to spend time remembering exactly what happened, on the exact date. If you make a mistake, the government may think you are lying.

Hapa ni aina ya ushahidi kwamba unaweza kutumia ili kusaidia kesi yako Hifadhi:

Here are types of evidence that you can use to support your asylum case:

  • Hati za utambulisho (yaani. pasipoti yako, Cheti cha kuzaliwa, kadi ya utambulisho wa mwanafunzi, sajili ya nyumbani, kadi ya kitambulisho cha Taifa, au kadi ya uanachama wa chama cha kisiasa.)
  • Hati za utambulisho za wanafamilia ambao walisafiri kwenda Marekani na wewe
  • Cheti cha ndoa na vyeti vya kuzaliwa kwa watoto
  • Rekodi ya kitaaluma (yaani. rekodi ya shule, vyeti vya, na diploma)
  • Rekodi ya matibabu kutoka hospitalini au matibabu kutokana na kunyanyaswa katika nchi ya nyumbani
  • Rekodi ya jela au mahakama
  • Yoyote rasimu maombi ya Hifadhi au hati za viapo kwamba inaweza kuundwa
  • Nyaraka yoyote ile ambayo imekuwa filed na sehemu yoyote ya serikali ya Marekani
  • Nyaraka nyingine yoyote ambayo unafikiri inaweza kuwa muhimu
  • Identity documents (i.e. your passport, birth certificate, student identification card, household registry, national identity card, or political party membership card.)
  • Identity documents of family members who traveled to the United States with you
  • Marriage certificate and birth certificates for children
  • Academic records (i.e. school records, certificates, and diplomas)
  • Medical records from hospitalization or treatment due to mistreatment in home country
  • Jail or court records
  • Any draft asylum applications or affidavits that you may have created
  • Any document that has been filed with any part of the United States government
  • Any other documents that you think might be important

Kama ungekuwa uwezo wa kuleta nyaraka hizi na wewe wakati wewe walikimbia nchi yako nyumbani, yaani faini na sisi kujadili ikionesha madai yako na wewe.

If you were not able to bring these documents with you when you fled your home country, that is fine and we can discuss documenting your claim with you.

Kujua haki zako za!

Know your rights!

Marekani Mexico mpaka- Kujua haki zako za, Idara ya kazi
United States Mexico Border- Know Your Rights, Department of Labor

Kiarabu, Kiingereza, Kihispania, Somalia, Kiurdu, Mandarin, Kifaransa, Kihindi, na lugha ya Punjabo. Miongozo kwa ajili ya wahamiaji wa LGBTQ, watu wazima, na jumla ya watoto.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabo languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

Pakiti hii inakusudiwa kutoa maelezo ya jumla ya haki walivyokubali na (kama hapa kisheria au si) au hata mwananchi zinaweza kutumia kama wanakabiliwa na ya uhamiaji rasmi.

This packet is intended to provide an overview of the rights an immigrant (whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted by an immigration official.

Kituo cha Taifa walivyokubali haki inapatikana kwa kutoa ushauri wa kisheria na kutoa rufaa kisheria. Unaweza kuwasiliana na kituo cha Taifa walivyokubali haki kwa namba ya bure yake Mezani: (312) 263-0901.

The National Immigrant Justice Center is available to provide legal counsel and provide legal referrals. You can contact the National Immigrant Justice Center at its toll free number: (312) 263-0901.

Waraka huu ni kwa ajili ya watu ambao wanaogopa kurudi kwenye nchi yao nyumbani kwa sababu wao ni wasagaji, mashoga, Kumala au msenge (MAKUMI) na/au kutokana na hali yao ya VVU. Unaweza kuwa na ulinzi dhidi ya iliwarudisha kama wewe hofu wewe utakuwa waliodhurika au kuteswa kama ni warudishwa katika nchi yako nyumbani. Mwongozo huu ni mwongozo na rasilimali. Si imekusudiwa kutumika kama mbadala kwa ajili ya ushauri wa kisheria. Wanapaswa kujaribu kupata mwanasheria.

This document is for people who are afraid to return to their home countries because they are lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) and/or due to their HIV status. You may have a defense against deportation if you fear you will be harmed or tortured if you are deported to your home country. This manual is a guide and resource. It is not intended to serve as a substitute for legal counsel. You should attempt to obtain a lawyer.

You can read this information in Kihispania, Kifaransa, na Kiarabu.

You can read this information in Spanish, French, and Arabic.

These manuals provide basic information in English, Kihispania. Kifaransa, Arabic and other languages to give immigrants an understanding of their rights under US law during immigration proceedings or if they are arrested and detained by the Department of Homeland Security.

These manuals provide basic information in English, Spanish. French, Arabic and other languages to give immigrants an understanding of their rights under US law during immigration proceedings or if they are arrested and detained by the Department of Homeland Security.

Kama kumekuwa na amri iliyotolewa kwa ajili yako kuondolewa au iliwarudisha, bado una nafasi ya kutumia kwa ajili ya Hifadhi, hata kama huna mwanasheria. Hapa ni baadhi ya miongozo ya kabati kwa ajili ya Hifadhi bila mwanasheria.

If there has been an order issued for your removal or deportation, you still have a chance for applying for asylum, even if you do not have a lawyer. Here are some guidelines for filing for asylum without a lawyer.

The T visa is a visa that is issued to victims of human trafficking, both children and adults. There are many people who are smuggled into the USA illegally and against their will on false claims for employment and other benefits. If this happened to you, you can apply for this type of visa.

The T visa is a visa that is issued to victims of human trafficking, both children and adults. There are many people who are smuggled into the USA illegally and against their will on false claims for employment and other benefits. If this happened to you, you can apply for this type of visa.

Walikuwa, nanyi mwathiriwa wa uhalifu yaliyotokea nchini Marekani? Je, unaweza kusaidia utekelezaji wa sheria? Ulikuwa kuumiza kwa sababu ya uhalifu? U-Visa Hebu waathirika wa uhalifu fulani, wale wanaokidhi mahitaji fulani, kukaa katika Marekani.

Were you a victim of a crime that happened in the United States? Did you help law enforcement? Were you hurt because of the crime? A U-Visa lets victims of certain crimes, who meet certain requirements, stay in the United States.

Soma habari hii kwa kujikinga na watu ambao si mawakili halisi. Kuna watu ambao wanajifanya kukusaidia ili waweze pesa zako. Kujifunza jinsi ya kuzitambua na kujilinda.

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers. There are people who will pretend to help you so they can keep your money. Learn how to recognize them and protect yourself.

Jifunze zaidi

Learn more

Ukurasa huu alimsaidia wewe? Uso Unaocheka Ndio Frown uso La
Asante kwa maoni yako!