Wakati wanapaswa kupata msaada wa kisheria?

Kiingereza piaKiingereza hakuna

Legal help and services in the USA can cost a lot of money. Masuala ya kisheria inaweza utata sana. Wakati mwingine, ni vigumu kujua wakati wa kupata mwanasheria. Kama wewe ni mkimbizi, you can ask your resettlement agency for advice.

Legal help and services in the USA can cost a lot of money. Legal issues can be very confusing. Sometimes, it is hard to know when to get a lawyer. If you are a refugee, you can ask your resettlement agency for advice.

Wakati wanapaswa kupata msaada wa kisheria

When should I get legal help

Wakati wanapaswa kupata mwanasheria?

When should I get a lawyer?

Hapa ni baadhi ya mifano ya wakati unaweza kupata mwanasheria. These examples come from the American Bar Association, Umoja wa Mataifa ya taifa ambayo husaidia watu na hali ya kisheria:

Here are some examples of when you may want to get a lawyer. These examples come from the American Bar Association, a national organization that helps people with legal situations:

  • Kama ni kizuizini na polisi uwanja wa ndege katika mahali pengine
  • Kama ni kubaguliwa
  • Kama ni kukamatwa na polisi
  • Kama ni kupewa karatasi rasmi kwa koti
  • Kama wewe ni katika ajali kubwa ambapo ni kuumizwa kimwili au ambapo wewe au mtu mwingine ’ s mali kuharibiwa
  • Kama una tukio kubwa la familia au Badilisha kama vile ya talaka, kupitishwa, au kifo. Hata hivyo, mara nyingi si unahitaji mwanasheria kuolewa.
  • Kama una faili kufilisika kwa sababu hawana yoyote ya fedha kulipa madeni yako.
  • If you are detained by the police at the airport at another location
  • If you are discriminated against
  • If you are arrested by the police
  • If you are given official papers for a lawsuit
  • If you are in a big accident where you are physically hurt or where you or someone else’s property is ruined
  • If you have a big family event or change such as a divorce, adoption, or death. However, most of the time you do not need a lawyer to get married.
  • If you have to file bankruptcy because you do not have any money to pay your debt.

Tafsiri katika mazingira ya kisheria

Interpretation in legal settings

Chini ya sheria ya Marekani, kama wewe ni kutafuta msaada au inahitajika kwa kushirikiana na wakala wa serikali au shirika unaofadhiliwa na serikali ya, lazima kutolewa na msaada wa lugha. Kama unaweza kuongea Kiingereza vizuri, Unaweza kupokea mkalimani kwa ajili ya huduma zifuatazo:

Under US law, if you are seeking help or required to cooperate with a government agency or an organization funded by the government, you must be provided with language help. If you do not speak English well, you can receive interpreter for the following services:

  • Mahakama ya shirikisho
  • Serikali na mahakama za wenyeji kupokea fedha kutoka serikali ya Marekani
  • Mashirika ya shirikisho kama vile utawala wa hifadhi ya jamii na uraia wetu na huduma ya uhamiaji
  • Serikali na mashirika ya serikali za mitaa ambayo kupokea fedha kutoka serikali ya Marekani kama vile ya huduma zako ndani ya jamii, Ofisi ya ustawi, au ofisi ya ukosefu wa ajira
  • Ofisi za huduma za kisheria kupokea fedha kutoka Shirika la huduma za kisheria au shirika jingine la serikali ya Marekani kutoa huduma za kisheria bure
  • Idara za polisi kupokea fedha kutoka serikali ya Marekani
  • Hospitali ambazo kupokea fedha kutoka serikali ya Marekani
  • Shule ambazo kupokea fedha kutoka serikali ya Marekani
  • Federal courts
  • State and local courts that receive money from the US government
  • Federal agencies such as the Social Security Administration and US Citizenship and Immigration Service
  • State and local government agencies that receive money from the US government such as your local social services, welfare office, or unemployment office
  • Legal services offices that receive money from the Legal Services Corporation or another agency of the US government to provide free legal services
  • Police departments that receive money from the US government
  • Hospitals that receive money from the US government
  • Schools that receive money from the US government

Uhamiaji

Immigration

Kama wewe ni katika Mahakama ya uhamiaji, lazima upate msaada tu kutoka kwa Mwanasheria leseni au mwakilishi wa vifaa. Ni muhimu sana kwamba kupata msaada wa uhamiaji tu kutoka mashirika au watu binafsi kupitishwa na bodi ya rufaa ya uhamiaji (BIA). Kama wewe kuuliza marafiki au familia yako kwa ajili ya msaada, huenda bahati mbaya Wanakuambia taarifa sahihi kwamba wanaweza kupata katika shida na huduma za uhamiaji.

If you are in immigration court, you must get help only from a licensed attorney or accredited representative. It is very important that you get immigration help only from organizations or individuals approved by the Board of Immigration Appeals (BIA). If you ask your friends or family for help, they might accidentally tell you incorrect information that could get you in trouble with immigration services.

Kama unahitaji msaada wa kisheria kwa ajili ya uhamiaji, Unaweza find low-cost attorneys and legal help. Kama ni kutumia tovuti mtandaoni kupata fomu za kisheria, make sure you are using the Eefficial United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) tovuti.

If you need legal help for immigration, you can find low-cost attorneys and legal help. If you are using an online website to find legal forms, make sure you are using the official United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website.

Onyo ya ulaghai kupambana

Anti-fraud warning

Soma habari hii kwa kujikinga na watu ambao si mawakili halisi! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. Kujifunza jinsi ya kuzitambua na kujilinda!

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. Learn how to recognize them and protect yourself!

Kituo cha rasilimali kisheria walivyokubali (ILRC) alifanya maelezo ya kukulinda dhidi ya udanganyifu. Unaweza Soma na kupakua maelezo katika Kiingereza. Au unaweza Soma na kupakua maelezo katika Kihispania. Kabla ya kupata mwanasheria, kuwa na uhakika wa kuzungumza na meneja wako kesi au mtu wa kuaminika katika jamii yako.

The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish. Before you get a lawyer, be sure to talk to your case manager or a trusted person in your community.

Jifunze zaidi

Learn more



Taarifa kwenye ukurasa huu linatokana LawHelp.org na vyanzo vingine aminifu. Imekusudiwa kwa ajili ya mwongozo na ni updated kama mara nyingi iwezekanavyo. USAHello kutoa ushauri wa kisheria, wala ni mojawapo ya nyenzo yetu lengo kuchukuliwa kama ushauri wa kisheria. Kama wewe ni kuangalia kwa mwanasheria huru au gharama nafuu au msaada wa kisheria, tunaweza kukusaidia Tafuta bure na huduma za kisheria ya gharama nafuu.

The information on this page comes from LawHelp.org and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Kupata msaada karibu na wewe

Tumia FindHello kutafuta huduma na rasilimali katika mji wako.

Anza utafutizi wako
Ukurasa huu alimsaidia wewe? Uso Unaocheka Ndio Frown uso La
Asante kwa maoni yako!