وضعیت حفاظتی موقت (TPS) for Lebanon

به روز شده 9جولای , 2026
طرح TPS لبنان برای افرادی که از قبل آن را دارند، تا ۲۷ نوامبر ۲۰۲۶ معتبر است. شما دیگر نمی‌توانید برای TPS لبنان درخواست دهید یا دوباره ثبت نام کنید.

TPS چیست؟

وضعیت موقت حفاظت شده (TPS) اجازه می دهد تا مردم از کشورهای خاص به ماندن و کار در ایالات متحده اگر آن را امن نیست برای آنها به بازگشت به خانه به دلیل جنگ، فاجعه، و یا موارد اضطراری دیگر.

The U.S. Supreme Court ruled that the government can move forward with ending TPS for Haiti and Syria. This decision will likely affect TPS for other countries, including whether TPS is extended after the current end date.

مهم

Was TPS for Lebanon extended?

Yes. If you have TPS for Lebanon, your protections are automatically extended to November 27, 2026. You do not need to file a new TPS application for this extension if you still meet the TPS requirements.

If your TPS application or TPS-related work permit application was still pending on May 28, 2026, you do not need to apply again. If USCIS approves these applications, your TPS and work permit will be valid through November 27, 2026.

How do I get a work permit?

جوازهای کاری برای افرادی در دسترس است که TPS دارند و به حیث سند جواز وظیفه (EAD) شناخته می شوند. این سند به استخدام کننده گان نشان می دهد که شما در ایالات متحده امریکا اجازه کار دارید.

You can apply for work authorization by filing Form I-765 and paying the fee. USCIS says new work permit requests may not be processed before November 27, 2026.

If you already have a Lebanon TPS work permit with category A12 or C19 and an expiration date of May 27, 2026, it is automatically extended through November 27, 2026. You do not need to apply for a new EAD.

two women consult in office sitting at a table
کمک حقوقی را پیدا کنید

بیاموزید که چگونه از وکلای معتبر مهاجرتی و نمایندگان قانونی کمک رایگان یا کم مصرف بیابید.

وقتی TPS منقضی می شود چه اتفاقی می افتد؟

اگر شما وضعیت مهاجرت قانونی دیگری علاوه بر TPS ندارید، فاقد اسناد خواهید شد و مجوز کار خود را از دست خواهید داد. اگر بدون وضعیت قانونی اقامت داشته باشید، با خطر بازداشت، قرار گرفتن در روند اخراج، و اخراج از کشور مواجه خواهید شد.

چطور آماده شویم

  • Arab American Association of New York offers legal support to Lebanese immigrants in the United States. 
  • با یه وکیل مهاجرت حرف بزن مهم است که به دنبال کمک قانونی و یادگیری در مورد گزینه های خود را برای ماندن در ایالات متحده است.
  • از کلاهبرداری‌های مهاجرتی برحذر باشید، از جمله افراد غیرمجاز که خود را مشاور یا وکیل مهاجرت معرفی می‌کنند (نوتاریوها)، وب‌سایت‌های جعلی، پیام‌های شبکه‌های اجتماعی، و وعده‌هایی مبنی بر حل سریع وضعیت مهاجرتی شما.
  • برای ICE آماده باشید. حقوق خود را بدانید و چگونه یک طرح امنیت ایجاد کنید.
  • مطلع بمانید. درباره تغییرات سیاست‌های مهاجرتی در دوران دولت ترامپ معلومات بیشتری کسب کنید.

مطالب بیشتر از USAHello

به دنبال معلومات خاص هستید؟


هدف ما ارائه معلومات آسان برای درک است که به طور منظم به روزسازی می شوند.این معلومات مشاوره حقوقی نیست.