که تاسو د SIV ترلاسه کوونکی یاست او هڅه کوئ چې امریکا ته راشئ، د سفر په اړه د IRAP معلومات وګورئ.
د افغان وضعیت وېشنیزې
تخلیه شوي افغانان کیدلی شي په مشروط ډول بشردوستانه ازادي، د ځانګړي مهاجرت ویزه (SIV)، پناه غوښتنه، د کډوالۍ وضعیت، یا لنډمهاله خوندي وضعیت (TPS) ولري. ډیری تخلیه شوي افغانان به د قانوني وضعیت ترلاسه کولو په پار هغو اضافي اسنادو درج کولو ته اړتیا ولري کوم چې دوی ته اجازه ورکوي ترڅو د امریکا په متحده ایالاتو کې په دائمي ډول پاتې شي.
د افغانانو لپاره د USCIS په معلوماتو کې رسمي لارښوونې پیدا کړئ.
تاسو کولی شئ په ورته وخت کې له یو څخه ډیر د کډوالۍ حالت لپاره غوښتنه وکړئ. په ورته وخت کې د پناه یا TPS لپاره غوښتنلیک درج کول لکه چې ستاسو د SIV غوښتنلیک به پروسه سست نه کوي. افغانان هڅول کیږي چې ژر تر ژره د دائمي حالت لپاره غوښتنه وکړي.
| دا مهمه ده چې د کډوالۍ وکیل یا اعتبار لرونکي استازي څخه قانوني مشوره وغواړئ. ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ لګښت لرونکي حقوقي خدمات وړاندې کوي. |
بشردوستانه پیرول
که تاسو د Operation Allies Welcome د عملیاتو متحدینو ته ښه راغلاست تاسو کولی شئ د بشردوستانه اقامې لپاره بیاځل غوښتنه وکړئ .له لارې بشردوستانه پیرول لرئ نو تاسو به وکولی شئ دد بیا پیرول غوښتنه وکړئ کله چې ستاسو پارول پای ته ورسیږي. دا غوښتنې د قضیې په اساس په پام کې نیول کیږي. که ستاسو غوښتنه ومنل شي تاسو کولی شئ په متحده ایالاتو کې د 2 نورو کلونو لپاره په قانوني توګه ژوند کولو او کار کولو ته دوام ورکړئ. تاسو به بیا هم د ORR خدماتو لپاره وړ یاست.
پیرولان نشي کولی شنه کارت ترلاسه کړي. تاسو باید د قانوني دائمي استوګنې ترلاسه کولو لپاره د مختلف حالت لپاره منظور شئ. د افغان پیرولینو لپاره غوره انتخاب ممکن د پناه غوښتنلیک وي.
| هغه افغان ضمانتونه چې د بیا ضمانت، پناه غوښتنې یا د وضعیت د نورو تعدیلاتو لپاره د غوښتنلیکونو په انتظار کې وی، اوس هم کولای شی ګټې ترلاسه کړی، حتی که ستاسو د اوسنی شرط موده پای ته ورسیږی. |
د بیا تکرار پروسه
که تاسو د عملیاتو متحدینو ته ښه راغلاست (OAW) له لارې بشری پارول لرئ نو تاسو کولی شئ د بیا پیرول غوښتنه وکړئ. دا غوښتنې د قضیې په اساس په پام کې نیول کیږي. که ستاسو غوښتنه ومنل شی ، تاسو کولی شئ د 2 نورو کلونو لپاره په متحده ایالاتو کې قانونی ژوند او کار ته دوام ورکړئ. تاسو به بیا هم د ORR خدماتو لپاره وړ یاست.
تاسو اړتیا نلر ئ چې د بیا پیرول لپاره غوښتنه وکړئ که تاسو:
- د پناه غوښتنې غوښتنلیک یا د وضعیت د عریضې تعدیل شتون لري
- د پناه یا AOS لپاره غوښتنه وکړئ مخکې له دې چې ستاسو د لومړ
د بیا پارول لپاره دوسیه کولو لپاره ، تاسو باید د I-131 بیاکتنه شوې فورمه ډکه او وسپارئ. دا آنلاین یا د بریښنالیک له لارې ترسره کیدی شي. فورم I-131 به د بیا پیرول او ستاسو د کار اجازه غوښتنه وکړي. هیڅ بل شکل ته اړتیا نشته.
د متحده ایالاتو حکومت ممکن هغه خلکو ته اجازه ورنکړي چې د دوهم ځل لپاره د بیا ځلي پیرول يا مشروطه ازادي غوښتنه وکړي. د دې لپاره چمتو اوسئ چې دا اختیار شتون ونلري.
د بیا پیرول غوښتنه کولو لپاره لارښوونې:
- خپل EAD کارت (د دندې د جواز سند) وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې معلومات يې له هغو سره سمون لري چې تاسو په اړونده فورمه کې ورکړي دي. په دې کې ستاسو د نوم املا، د زېږېدو نېټه، او A-شمیره (د بهرنیو متحدینو د ثبت شمېره) شامله ده.
- آنلاین ثبت کول کولی شي تاسو سره د عمومي غلطو څخه که تاسو آنلاین فایل کولو غوره کړئ، نو تاسو به د MyUSCIS حساب ته اړتیا لرئ.
- هرڅومره ژر چې امکان ولری فایل کړئ نو تاسو په حالت کې تشه خطر نلرئ او ګټې او خدماتو ته لاسرسی له لاسه ورکړئ.
- تاسو کولی شئ د بیا شرط لپاره غوښتنه وکړئ حتی که تاسو د بل حالت لپاره انتظار شوی غوښتنلیک ولرئ ، لکه پناه.
- د چمتو کولو لپاره د اسنادو لیست بیاکتنه کړئ، په شمول د ستاسو د EAD او I-94 کاپي. (لیست په دری / دری او پښتو / پښتو هم)
- دغو ډیری پوښتل شویو پوښتنو ته بیاکتنه وکړئ
(https://www.youtube.com/watch?v=Vxe8JI37S4c)
د کډوالۍ ځانګړې وېزه (SIV )
که تاسو لږ تر لږه د یو کال لپاره په افغانستان کې د متحده ایالاتو حکومت، د متحده ایالاتو قراردادي، یا د ایساف لخوا ګمارل شوي یاست، نو تاسو کولی شئ د SIV لپاره غوښتنه وکړئ. کله چې تاسو د ماموریت د مشر د تصویب لیک ولرئ (او که اړتیا وي، یو منظور شوی I-360 SIV)، تاسو کولی شئ د I-485 فورمې سره د ګرين کارټ لپاره غوښتنه وکړئ . تاسو ممکن د خپل سیمه ایز USCIS دفتر کې مرکې ته حاضر شئ. ممکن ستاسو د حالت پورې اړوند پوښتنې وشي.
د افغان SIVs لپاره د ګرين کارټ لپاره غوښتنلیک ورکولو لپاره هیڅ فیس نشته. تاسو به د پروسس کولو چټک وختونه هم ترلاسه کړئ. دا به شاوخوا ۸ میاشتې وخت ونیسي.
د پناه غوښتنه
که تاسو مجبور شو وو چې د ستونزو څخه د څخه د افغانستان پریږدئ او تاسو د SIV یا کډوالو حالت نه لرئ، نو تاسو ممکن د پناه د پناه د پناه لپاره غوښتنه کول یو اوږد پروسه ده مګر دا په دائم ډول په متحده ایالاتو کې قانوني طور پر پاتې شي
په عمومي توګه باید تاسو خپل غوښتنلیک د امریکا متحده ایالاتو ته له رسېدو څخه وروسته د یوه کال په ترڅ کې وسپارئ. که تاسو د بشردوستانه اقامې له پای ته رسېدو وړاندې د پناه غوښتنه کوئ، نو ښايي تاسو یو کال وروسته د همدې غوښتني وړ اوسئ .
زده کړئ چې څنګه د پناه غوښتنه وکړئ. یو ځل چې تاسو د پناه لپاره منظور شئ تاسو به د ځینې ګټو لپاره مستحق یاست تاسو کولی شئ د خپل شنه کارت لپاره غوښتنه وکړئ یو کال وروسته له دې چې ستاسو د پناه غوښتنې قضیه تصویب شي. تاسو باید لږترلږه د یو کال لپاره په متحده ایالاتو کې په فزیکي توګه حاضر شئ ترڅو درخواست وکړئ. تاسو ممکن باید ستاسو د وضعیت په اړه پوښتنې ځواب ورکړئ.
(https://www.youtube.com/watch?v=GXL_oR1psVI&feature=youtu.be)
کډوال
کله چي تاسو متحده آیالتونو ته د کډوال په توګه داخل شي، تاسو کولای شي خپل د راتګ څخه یو کال وروسته و ګرین کارډ ته درخواست وکړئ. ستاسو د ځای پر ځای کولو سیمیزه اداره یا اجنسي کولای شي تاسو ته د قانوني مرستې او غوښتنلیک په برابرولو کي زمینه مسائیده کړي.
د لنډ مهاله خوندیتوب حالت
TPS تاسو ته اجازه درکوي په موقتي توګه په متحده ایالاتو کې پاتې شئ. تاسو کولی شئ د بل حالت سره TPS ولرئ. که تاسو یوازې TPS لرئ، نو تاسو د ګرین کارډ لپاره غوښتنلیک کولو د واجد نه لرئ.
د TPS افغانستان لپاره د درخواست کولو څرنګوالی زده کړئ.
| که تاسو خپل پته بدل کړئ تاسو باید د 10 ورځو کې USCIS ته خبر وکړئ، حتی که تاسو لنډمهاله ځای ته حرکت کوئ. د USCIS د پته د بدلون فورمه وکاروئ. |
د کار جواز
تاسو کولی شئ د کار جواز یا د کار جواز سند (EAD) لپاره غوښتنه وکړئ که تاسو وړ حالت ولرئ. پدې کې کډوال، اسیلیز، لنډمهاله ساتنې حالت، او پیرول شامل دي. د غوښتنلیک د پروس ې په اړه ن ور معلومات
عامه ګټې
که تاسو د کډوالۍ، پناه غوښتنې، SIV، یا پیرول حیثیت لرئ، تاسو کولی شئ هغه خدمات او حکومتي امتيازات ترلاسه کړئ چې ستاسو په نوې ټولنه کې میشت کیدو کې مرسته کوي.
تاسو باید د جولای 31 ، 2021 او سپتمبر 30 ، 2023 ترمینځ په متحده ایالاتو کې مشروطه آزادي اخیستي وي ترڅو دې امتیازاتو لپاره وړ وګڼل شئ. که تاسو د سپتمبر 30، 2023 وروسته پیرول يا مشروطه ازادي ترلاسه کړي وي، یوازې لاندې خلک کولی شي عامه امتیازات ترلاسه کړي:
- د افغان پیرولي همسر یا ماشوم
- د بې سرپرسته په مشروط ډول آزاد ماشوم مور او پلار یا قانونی سرپرست
نور ټول هغه افغانان چې د ۲۰۲۳ کال د اکټوبر له لومړۍ نیټې وروسته په متحده ایالاتو کې پیرول شوي د بیا میشتیدنې خدماتو او عامه ګټو لپاره وړ نه وي. دا ګټې د TPS خاوندانو ته نه وړاندې کیږي.
پدې ګټو کې شامل دی:
د کورنۍ د غړو سره یوځای شئ
تاسو کولی شئ د خپلې میرمنې او د 21 کالو څخه کم عمر لرونکي ماشومان متحده ایالاتو ته د راتلو لپاره غوښتنه وکړئ. نور ولولئ د درخواست کولو لپاره هیڅ فیس نشته.
- د ګرین کارت دارونکي ف ورم I-130
- کډوال او پناه غوښتونکي د I-730 فورمهدوسیه کوي
- د SIV کرین کارت لرونکي د I-824 فورمې فایل کې
- د پیرولیس فایل DS-4317
ټولنیز خدمات
د کډوالو د بیا میشتیدنې دفتر (ORR) د دندو، د قضیو مدیریت، او نورو خدماتو لکه انګلیسي د دوهمې ژبې په توګه (ESL) ټولګیو کې دوامداره مرسته چمتو کوي چې د ټولنې پر بنسټ سازمانونو (NGOs) لخوا چمتو کیږي.
د اوږدې مودې خدماتو ډولونه ممکن له یو ځای څخه بل ځای ته توپیر ولری. ځینې دفترونه د ځوانانو، ښځو او زړو کډوالو لپاره ځانګړي خدمتونه لري.
د عامه نقدی مرستې
کله چې تاسو د لومړي ځل لپاره راورسیږئ، تاسو ممکن نغدې مرسته ترلاسه کړئ. هغه مقدار چې تاسو یې ترلاسه کوئ او دا چې تر څومره وخته پورې یې ترلاسه کولی شئ ستاسو د کورنۍ اندازې ، عمر او هغه ځای پورې اړه لری چیرې چې تاسو ژوند کوئ. کله چې تاسو دنده ترلاسه کړئ، دغه مقدار ښایي کم شي او یا هم بلکل ختم شي.
د عامه نغدو پیسو پروګرامونه کېدای شي، که شتون ولري:
- د «ORR» د کډوالو د نغدي مرسته «د هغو بالغ کسانو لپاره چي ماشومان نه لري»
- د اړینو کورنیو لپاره موقتي مرسته یا «TANF» چي د هغو کورنیو لپاره ده چي ماشومان لري
- د لویانو او معلولیت لرونکو خلکو لپاره د امنیتي عاید اضافي پروګرام
روغتیايي پاملرنه او روغیتايي بیمه
په متحده ایالاتو کې ، ډیری خلک د روغتیا پاملرنې تادیه کولو لپاره طبی بیمه کاروی. د بیمې ډول چې تاسو یې ترلاسه کولی شئ د هغه ایالت پورې اړه لری چې تاسو پکې ژوند کوئ او ستاسو شرایطو پورې اړه لری. افغانان ممکن د روغتیا په برخه کې د حکومت مرسته هم ولري.
هرڅوک کولی شی د ټولنې روغتیا کلینیک له لارې پاملرنې ته لاسرسی ومومی. که تاسو د خفګان یا خفګان احساس کوئ، د روانی روغتیا مرستې موندلو څرنګوالی زده کړئ.
میاشتنۍ غذايي مرسته
د اضافي تغذیې مرستې پروګرام (SNAP) یو دولتي پروګرام دی چې تاسو سره د خوړو د پیسو ورکولو کې مرسته کوي کله چې تاسو کافي پیسې نلرئ. یوه ټولنه میشته اداره (NGO) کولی شي تاسو سره د دې پروګرام لپاره غوښتنه کولو کې مرسته وکړي.
تاسو به یو کارت ترلاسه کړئ چې د خوارۍ پلورنځي کې د کارولو لپاره د ډیبیټ کارت په څیر دی. د پیسو اندازه چې تاسو یې ترلاسه کوئ پدې پورې اړه لری چې تاسو په کوم ایالت کې یاست او څومره خلک ستاسو په کورنۍ کې دی. یو ځل چې تاسو کار پیل کړئ نو مقدار کیدی شي کمه وي یا بند شي.
د ماشومانو سره د کورنیو لپاره مرسته
که تاسو ماشومان لرئ ، نو تاسو کولی شئ د کار کولو پرمهال د ماشوم پاملرنې لپاره پیسې ترلاسه کړئ.
تاسو همدارنګه وړتیا یاست چې د ځوانانو ماشومانو لپاره ملاتړ ترلاسه کړئ په شمول د پریسکولن، کور لیدنه
- Head Start
- مورنۍ، ماشوم، او د ماشومانو د کور لیدني پروګرام «Maternal, Infant, and Early Childhood Home Visiting Program »
- ځانګړی تغذیوی پروګرام د ښځو او ماشومانو لپاره «WIC»
د کار سره مرسته
داسې پروګرامونه شته چې تاسو سره د دندې موندلو، CV چمتو کولو، او نورو خدماتو لکه د انګلیسي ژبې ټولګي یا د دندې روزنې پروګرامونو ته د لاسرسي کې مرسته کوي. تاسو کولی شئ د ټولنې پر بنسټ سازمان (NGO) یا د کاري ځواک خدماتو څانګې له لارې سیمه ایزو پروګرامونو له لارې مرسته ترلاسه کړئ.
د خپل کار جواز ترلاسه کولو او د کار فرصتونو لپاره د نوم لیکنې څرنګوالی په اړه زده کړئ.
د استوګنې مرسته
که تاسو ټیټ عاید لرئ ، نو تاسو کولی شئ له دولت څخه د هستوګنځاې د تادیه کولو په موخه د HUD عامه هستوګنې او د هستوګنځاې مرستې برنامې 8 برخې له لارې مرسته ترلاسه کړئ. دا برنامې کیدلی شي اوږده انتظاري لیستونه ولري او په هر ځای کې مختلف دي.
د کور موندلو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
| دا مهم دی چې پوهیږئ چې خدمتونه ممکن د یو ځای څخه بل ځای ته په متحده ایالاتو کې توپیر وي. |
قانوني مرسته، د انګلیسي ژبې ټولګي، روغتیایي کلینیکونه، د هیستوګنځاې اړوند مرسته، او داسې نور شیان ومومئ. په FindHello اپلیکیشن کې په متحده ایالاتو کې د کډوالو لپاره سیمه ایزه نقشه او د خدماتو لیست لپاره لټون وکړئ.
ددې پاڼي معلومات له DHS, USCIS, IRAP, CLINIC, MPI, او نورو باوري سرچینو څخه په لاس راغلی دي. زموږ موخه دا ده چې د پوهیدلو لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو کوم چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات حقوقي مشوره نه ده.
نور له USAHello څخه
د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟
