Changes to Nicaraguan TPS
Temporary Protected Status (TPS) allows people from certain countries to stay and work in the U.S. if it is not safe for them to return home due to war, disasters, or other emergencies.
TPS for Nicaragua has been contested in the courts:
- July 8, 2025: The U.S. Department of Homeland Security (DHS) announced its decision to end TPS for Nicaragua on September 8, 2025.
- July 31, 2025: A judge blocked the termination of the TPS designation. This decision temporarily stops TPS from ending to allow more time for the court to review the case. TPS for Nicaragua will now continue at least until a hearing in November.
- November 18, 2025: A court hearing will take place to decide whether TPS protections will be extended or allowed to end. TPS protections could still end after this hearing.
د کار جواز
If you had a valid work permit through TPS, it should now be extended through November 18, 2025. You can use your current card as proof, even if the expiration date is earlier.
کله چې TPS پای ته ورسیږي، څه پیښیږي؟
که چیرې ته د TPS تر څنګ بل قانوني د کډوالۍ حالت نه لرې، ته به بې اسناده شې او د کار اجازه به له لاسه ورکړې. که ته د قانوني وضعیت درلودلو پرته پاتې شې، نو د توقیف او شړل کیدو خطر به ولرئ.
څنکه تیاري وکړو
- Nicaraguan American Human Rights Alliance offers legal help to Nicaraguan immigrants in the U.S.
- د کډوالۍ وکیل سره خبرې وکړئدا مهمه ده چې قانوني مرسته وغواړئ او په متحده ایالاتو کې د پاتې کېدو لپاره د خپلو انتخابونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ.
- د کډوالۍ بل حالت لپاره درخواست جمع کړئ که چیرې تاسو شرایط پوره کوئ. وګورئ چې آیا تاسو د پناه غوښتنې، دایمي قانوني حالت (شین کارت)، یا د متحده ایالاتو نورو ویزو لپاره وړ یاست.
- د ICE لپاره چمتو اوسئ. پوه شئ چې څه وکړئ که تاسو بې اسناده یاست او اجنټان ستاسو کور یا کار ته راځي. خپل حقوق وپیژنئ او د خوندیتوب پلان څنګه جوړ کړئ.
- باخبره اوسئ. د نوي ادارې تر چتر لاندې د مهاجرت بدلونونو په اړه نور معلومات زده کړئ.
قانوني مرسته ومومئ
دا چې څنګه د باوري مهاجرت وکیلانو او قانوني استازو څخه وړیا یا ټیټ لګښت مرسته ترلاسه کړئ، دلته یې په اړه معلومات ترلاسه کړئ.