قوانین مهم در ایالات متحده
شما باید بدانید

قوانین در هر کشور متفاوت است. دانستن قوانین در ایالات متحده برای اطمینان از اینکه قانون را نمیشکنید و به دردسر نمی افتید بسیار مهم است. 

حقوق شهروندی 

هر کس حق دارد که از رفتار و فرصت مساوی برخوردار باشد. این شامل زمان کار، مدرسه یا رفتن به پزشک هست. قانون فدرال تبعیض را منع میکند. شما نمی توانید با کسی ناعادلانه رفتار کنید بخاطر:

  • سن
  • ناتوانی 
  • منشاء ملی 
  • نژاد و رنگ 
  • دین یا ایمان
  • هویت جنسی و گرایش جنسی

درباره حقوق شهروندی و اینکه اگر حقوق شما نقض شده است چه باید بکنید یشتر بیاموزید.

جنایات جدی

جنایات جدی که در ایالات متحده توسط قانون قابل مجازات هستند عبارتند از:

  • قتل یا گرفتن جان یک نفر دیگر
  • تهدید، حمله فیزیکی و آدم ربایی
  • سرقت، دزدی، یا تخریب اموال شخصی 
  • مشاهده، تولید یا توزیع پورنوگرافی کودکان
  • تجاوز و یا حمله جنسی شامل رابطه جنسی بدون رضایت
    • در اکثر ایالت ها، کودکانی که زیر 18 سال هستند به طور قانونی نمی توانند به رابطه جنسی رضایت داشته باشند. 

بدانید وقتی توسط پلیس متوقف یا دستگیر می شوید چه کاری انجام دهید.

مهاجرت

  • برای ورود و خروج از ایالات متحده باید یک سند مسافرتی معتبر داشته باشید. شما می توانید برای ورود به ایالات متحده بدون اجازه دستگیر و اخراج شوید.
  • توقف بیش از حد معین ویزا غیرقانونی است. ترک نکردن هنگامی که ویزای شما منقضی می شود، نقض قانون مهاجرت است. 
  • مهاجران 18 سال یا بیشتر باید همیشه مدارک شناسایی معتبر و اسناد مهاجرت را با خود داشته باشند. اگر یک افسر مهاجرت اسناد را از شما درخواست کرد، اگر همراهتان است باید به آنها نشان دهید.
  • شما نمی توانید به یک درخواست مهاجرت دروغ بگویید. همیشه باید حقیقت را به یک افسر مهاجرت بگویید.

درباره حقوق مهاجرت بیشتر بدانید.

رانندگی

  • برای رانندگی در ایالات متحده باید گواهینامه رانندگی معتبر داشته باشید. برخی از ایالت ها به مهاجران غیرقانونی اجازه می دهند تا برای مجوزهای دانش آموز و گواهینامه رانندگی اقدام کنند.
  • شما ملزم به ثبت نام موترخود در ایالتی که زندگی میکنید هستید. 
  • برای پوشش هزینه ها در صورت بروز حادثه، باید برای بیمه پایه ثبت نام کنید. مدارک بیمه و ثبت نام را همیشه در موتر خود نگه دارید.
  • وقتی به ایالت جدید نقل مکان می کنید، باید گواهینامه رانندگی خود را به روز کنید. 
  • همه باید کمربند ایمنی را ببندند، چه در حال رانندگی یا سواری به عنوان مسافر. نوزادان و کودکان باید در صندلی مخصوص کودکان(car seats) باشند.
  • در برخی ایالت ها رها کردن کودکان بدون مراقبت در موتر غیرقانونی است. 
  • شما باید تمام قوانین راهنمایی و رانندگی را رعایت کنید. سرعت گرفتن و گذشتن از چراغ سرخ و تابلوهای ایست غیرقانونی است. 
  • اگر تصادف کردید باید توقف کنید. بررسی کنید که آیا کسی مجروح شده است یا خیر. در صورت نیاز به کمک طبی با 911 تماس بگیرید. 
  • رانندگی تحت تأثیر الکل و مواد مخدر غیرقانونی است.
  • در بسیاری از ایالت ها ارسال مسیج یا استفاده از تلفن هنگام رانندگی خلاف قانون است.

درباره قوانین رانندگی بیشتر بیاموزید و کتابچه راهنمای راننده ترجمه شده ایالت خود را بیابید.

مواد مخدر و الکل 

  • خرید مشروبات الکلی و سیگار برای افراد زیر 21 سال غیرقانونی است. برخی از ایالت ها به افراد زیر 21 سال اجازه می دهند با اجازه والدین خود در خانه شخصی مشروب بنوشند. 
  • در اکثر ایالت ها، نوشیدن الکل در ملاء عام خلاف قانون است. محدودیت هایی در مورد مکان هایی که می توانید سیگار بکشید نیز وجود دارد.
  • رانندگی در حالتی که تحت تأثیر الکل هستید غیرقانونی است. در بسیاری از ایالات، داشتن غلظت الکل خون (BAC) 0.08٪ به این معناست که شما مست هستید. 
  • تولید، فروش و استفاده از برخی مواد کنترل شده قطعا غیرقانونی است. مواد مخدر غیرقانونی شامل مت آمفتامین، کوکائین، هیروئین و ماری جوانا در اکثر ایالت ها می شود.
    • ماری جوانا برای استفاده تفریحی در 19 ایالت قانونی است. ماری جوانا طبی در 38 ایالت قانونی است.

کار

  • کار در ایالات متحده بدون مجوز خلاف قانون است. همه باید ثابت کنند که واجد شرایط کار هستند.
  • باید مالیات فدرال و ایالتی بپردازید اگر بیش از مقدار مشخصی درآمد دارید. مالیات هر روز 15 اپریل است.

درباره حقوق کارگران و نحوه پرداخت مالیات در ایالات متحده بیشتر بدانید. 

فرزند و والدین

  • مسئولیت مراقبت از فرزندان تا سن 18 سالگی بر عهده والدین است. والدین باید غذا، پوشاک، سرپناه، مراقبت های طبی، آموزش، نظارت و محافظت کافی برای کودکان فراهم کنند. 
  • والدین نمی توانند ازفرزندان خود سوء استفاده یا نسبت به آنها بی توجهی کنند. والدین نمی توانند از نظر جسمی، روانی یا جنسی به فرزندان خود آسیب برسانند یا تهدید به آسیب رساندن به آنها کنند. 
  • کودکان ملزم به حضور در مکتب برای چند سال مشخص هستند. در اکثر ایالت ها، کودکان 5 تا 16 ساله باید به مکتب بروند. 

درباره قوانین فرزند و والدین و قوانین  آموزشی و حقوق دانشجویی  بیشتر بیاموزید.

ازدواج و رابطه جنسی

  • اجبار کسی به ازدواج برخلاف میلش جرم است. اعضای خانواده نمی توانند جسمی یا با سوء استفاده عاطفی ،تهدید، یا فریب شخص را در صورت عدم تمایل وادار به ازدواج کنند. 
  • در اکثر ایالت های ایالات متحده شما می توانید در 18 سالگی بدون اجازه والدین ازدواج کنید. بسیاری از ایالت ها به کودکان 16 تا 17 ساله اجازه می دهند با رضایت والدین خود ازدواج کنند.
  • ازدواج همجنس گرایان قانونی است. 
  • می توانید بدون موافقت همسرتان درخواست طلاق بدهید. 
  • گرفتن چند همسر غیرقانونی است. شما نمی توانید همزمان با بیش از یک نفر ازدواج کنید.
  • خشونت خانگی جرم است. شما نمی توانید از نظر جسمی، عاطفی، جنسی و مالی به شریک زندگی خود آسیب برسانید. تجاوز زناشویی، یا اجبار همسر به رابطه جنسی بدون رضایت، غیرقانونی است. 

درباره قوانین خانواده بیشتر بدانید. 

مسکن

  • شما باید اجاره یا رهن خود را به موقع پرداخت کنید. 
  • شما باید قوانین و مقررات (آیین نامه) اجاره نامه خود را رعایت کنید.
  • شما نباید مزاحم همسایگان خود شوید. تهدیدکردن، آزار دادن ،یا ترساندن همسایه گان غیرقانونی است. 
  • تجاوز مکان خلاف قانون است. شما نمی توانید بدون اجازه به ملک کسی بروید.

درباره حقوق مسکن خود بیشتر بدانید.

حیوان و شکار

  • ایالت ها برای شکار حیوانات وحشی مانند اردک، اهوی کوهی، گوزن و گوزن شمالی به مجوز نیاز دارند. بسیاری از ایالت ها نیز برای ماهیگیری در آب های شیرین و شور نیاز به مجوز دارند. 
  • ذبح حیوان در خارج از خانه شخصی یا یک کشتارگاه مجاز، غیرقانونی است. 
  • حیوان آزاری و بی توجهی خلاف قانون است. شکنجه، کار بیش از حد و کشتن حیوانات غیرقانونی است. امتناع از ارائه غذا، سرپناه و مراقبت های طبی مناسب یا رها کردن حیوانات غیرقانونی است.  

طبابت

  • بدون اجازه شما نمی توانید به سوابق سلامت شخصی دسترسی داشته باشید.
  • اشتراک گذاری داروهای تجویز شده غیرقانونی است. مصرف داروهای تجویزی بدون توصیه داکتر می تواند خطرات جدی برای سلامتی داشته باشد. 

در ملاقات با داکتر و در یک قرار ملاقات برای سلامت زنان درباره حقوق خود بیاموزید.

قوانین دیگر

  • در صورت خدمت سربازی همه شهروندان و مردان مهاجر 18 تا 25 ساله باید در خدمات انتخابی ثبت نام کنند. شهروندان باید قبل از رسیدن به 18 سالگی ثبت نام کنند. مهاجران از جمله پناهندگان، پناهجویان و دارندگان گرین کارت باید ظرف یک ماه پس از ورود به ایالات متحده ثبت نام کنند.
  • اشغال ریختن غیرقانونی است. ریختن اشغال در جاده ها، پارک ها و آب ها جریمه هایی از جمله جریمه نقدی دارد. 
  • ایالت‌ها رفتار نا منظم در ملاء عام، از جمله دعوا، مست بودن و ارائه بی نزاکتی را ممنوع می‌کنند. پرسه زدن، یا ایستادن یا انتظار در جایی بدون دلیل واضح نیز غیرقانونی است. 
  • استفاده نکردن از خط عابر پیاده در بسیاری از شهرها غیرقانونی است. این یعنی عبور از یک سرک بدون راه رفتن در یک گذرگاه تعیین شده. 
  • قمار در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است. هر ایالت برای انواع مختلف قمار محدودیت هایی دارد.
  • رشوه دادن و گرفتن رشوه غیر قانونی است. رشوه دادن شامل مبادله چیزی با ارزش، مانند پول یا هدایا، برای متقاعد کردن کسی به انجام اقدامات خاصی است. 
  • دانلود و به اشتراک گذاری موسیقی، فیلم، بازی، کتاب، یا سایر کارهای خلاقانه بدون اجازه، نقض قوانین حق چاپ است. 
  • اکثر شهر ها برای برگزاری رویداد های خاص در فضا های عمومی، مانند پارک ها، به مجوز نیاز دارند.
برخی از قوانین، مانند استفاده نکردن از خط عابر پیاده اغلب اجرا نمی شوند. توجه به این نکته مهم است که افراد سیاه‌پوست و قهوه‌ای در ایالات‌متحده بیشتر ممکن است برای تخلفات جزئی دچار مشکل شوند. ایمن تر است که فقط از قانون پیروی کنید و از هر گونه مشکلی جلوگیری کنید.

وقتی کسی قانون را زیر پا بگذارد چه اتفاقی می افتد؟ 

افرادی که قانون را زیر پا می گذارند بسته به نوع جرم ممکن است با مجازات هایی مانند: 

  • باید جریمه نقدی پرداخت کند 
  • خدمات اجتماعی را انجام دادن 
  • به زندان یا محبس منتقل شدن 
  • از دست دادن برخی حقوق یا امتیازات 

منابع

قوانین را پیدا کنید 

  • USA.gov اطلاعات کلی در مورد قوانین و مسائل حقوقی ارائه می دهد
  • قانون را بیابید و نولو قوانین خاصی را توضیح می دهد که به راحتی قابل درک است. 

گزارش تخلفات 

  • می توانید نقض قوانین محلی یا ایالتی را به پلیس محلی خود گزارش دهید. نحوه تماس با پلیس را بیاموزید. 
  • شما می توانید نقض قوانین فدرال را با اداره تحقیقات فدرال (FBI) به صورت آنلاین یا تلفنی گزارش دهید.
  • اطلاعات بیشتری در مورد گزارش جرم، از جمله جرایم ناشی از نفرت، قاچاق انسان، تجاوز جنسی، یا سوء رفتار توسط پلیس و قضات بیابید. 

کمک حقوقی دریافت کنید

دریافت مشاوره حقوقی می تواند به شما در درک حقوق و گزینه های خود کمک کند. کمک حقوقی رایگان یا کم هزینه را در نزدیکی خود پیدا کنید.

Hai người phụ nữ tham vấn tại bàn trước một bức tường gạch
وکیل حقوقی ارزان یا رایگان پیدا کنید

اگر میخواهید گرین کارت و یا شهروندی دریافت کنید و خویشاوندی را به امریکا بیاورید و یا اگر قضیه دیگر مهاجرتی دارید به یاد داشته باشید که شما در طی مراحل ان تنها نیستید. موسسات و یا وکیلانی به صورت رایگان و یا هزینه کم اماده کمک به شما هستند. چگونه میتوان یک وکیل برای کمک دریافت کرد.

کمک حقوقی دریافت کنید

USAHello مشاوره حقوقی ارائه نمی دهد، و همچنین هیچ یک از مطالب ما به عنوان مشاوره حقوقی در نظر گرفته نشده است. اطلاعات موجود در این صفحه از USA.gov، ACLU، Find Law، و سایر منابع قابل اعتماد جمع آوری شده اند. این برای راهنمایی در نظر گرفته شده است و تا حد امکان آپدیت می شود.