Qu'est-ce que l'assistance juridique ?
L'aide juridique consiste à donner des conseils sur les lois et à se faire représenter devant les tribunaux. Les avocats, les juristes et les représentants accrédités peuvent offrir une aide juridique. Aux États-Unis, les termes lawyer et attorney sont souvent utilisés de la même manière.
Les avocats se spécialisent dans différents domaines tels que les blessures corporelles, le droit pénal, l'immobilier et les affaires familiales. Cette page se concentre sur l'aide à l'immigration mais propose également quelques ressources pour d'autres besoins juridiques.
| Le pro bono est un travail effectué par un avocat gratuitement. Il s’agit d’une aide juridique généralement offerte aux personnes à faible revenu. |
Pourquoi est-il important d'obtenir de l'aide juridique?
Vous n'êtes pas obligé d'avoir un avocat, mais le processus d'immigration aux États-Unis est compliqué. Un avocat spécialisé en droit de l'immigration peut vous aider à remplir les formulaires d'immigration et vous défendre au tribunal. Vous avez plus de chances de réussir grâce à une aide juridique.
Un avocat spécialisé en droit de l'immigration peut vous aider à obtenir des avantages du point de vue de l'immigration, tels qu'une carte verte, l'asile ou la citoyenneté. Ils peuvent vous aider à:
- Explorez vos possibiltés et les prochaines étapes
- Comprendre les questions posées sur votre demande et vos formulaires
- Évitez les erreurs dans votre demande qui pourraient entraîner le rejet de votre dossier
- Déposez votre demande et vos pièces justificatives
- Préparez-vous à tous les entretiens et trouvez un interprète
- Obtenir des mises à jour et des décisions sur votre dossier
- Améliorez vos chances de gagner votre cas
- Faire appel à la décision
À quel moment dois-je obtenir une aide juridique?
Vous pouvez obtenir de l'aide juridique à tout moment. Si vous cherchez de l’aide pour changer votre statut d’immigration, il est préférable de demander à quelqu’un d’examiner votre demande avant de l’envoyer. Il n’y a pas toujours suffisamment d’avocats spécialisés dans l'immigration disponibles pour chaque cas. Trouver l'aide appropriée peut parfois prendre un certain temps.
Il est important d'obtenir une aide juridique si vous faites l'objet d'une procédure d'expulsion devant le tribunal de l'immigration. Le gouvernement n'attribue pas d'avocat gratuit aux personnes en procédure d'immigration. Vous recevrez une liste de services juridiques gratuits ou à faible coût auxquels vous pouvez vous adresser.
Il existe d'autres situations, en dehors de l'immigration, où avoir un avocat est important. Cela peut inclure des questions de droit de la famille, des problèmes d'emploi ou de logement, des affaires pénales, la compréhension de documents et contrats juridiques, des problèmes pour obtenir des avantages sociaux, des réclamations pour blessures corporelles et le démarrage d'une entreprise.
Qui peut me fournir une aide juridique?
Les professionnels mentionnés ci-dessous peuvent fournir des conseils et des services juridiques en matière d'immigration et de citoyenneté:
- Avocat spécialisé dans l'immigration ou représentant : autorisé par un barreau de l'État à proposer une aide juridique. Un avocat est diplômé de la faculté de droit et possède un diplôme de Juris Doctor (JD).
- Un représentant agréé par le DOJ est une personne ou une organisation à but non lucratif formée pour fournir des services d'immigration et qui est accréditée par le Département de la Justice (Department of Justice ou DOJ).
Un avocat spécialisé en droit de l'immigration et un représentant pleinement accrédité peuvent tous deux vous représenter devant le Département de la sécurité intérieure (DHD), les Services de la citoyenneté et de l'immigration (USCIS), le Bureau exécutif d'examen des dossiers d'immigration (EOIR) (tribunal de l'immigration) et le Bureau des affaires indiennes (BIA) (recours en matière d'immigration). Un représentant partiellement accrédité ne peut vous représenter que devant les Services de la citoyenneté et de l'immigration (USCIS).
Comment puis-je trouver une aide juridique dans laquelle je peux avoir confiance?
Si vous cherchez de l'aide pour un cas d'immigration, assurez-vous de parler à un avocat expérimenté en droit de l'immigration. Un avocat qui ne se spécialise pas en droit de l'immigration pourrait ne pas vous donner les bons conseils.
Sachez également que certaines entreprises prétendent offrir des services juridiques fiables pour obtenir de l’argent. Il y a quelques gestes simples que vous pouvez faire pour vous protéger.
Pour un avocat spécialisé en droit de l'immigration:
- Demandez à voir une copie de leur licence.
- Vérifiez en ligne s'ils sont en règle avec la Canadian Bar Association de leur État et avec l'American Immigration Lawyers Association (AILA).
Pour un représentant accrédité:
- Demandez à voir une preuve de l'accréditation
- Vérifiez qu'ils sont sur la liste du DOJ (ministère de la justice)
Conseils supplémentaires :
- Recherchez des options et contactez plusieurs avocats
- Demandez s'ils offrent une consultation gratuite
- Posez des questions sur le type d'affaires sur lesquelles ils travaillent et les services offerts
- Demandez le barème complet des honoraires et les paiements requis avant de commencer
- Prenez le temps de revoir tout contrat ou accord avant de signer
- Demandez s'ils ont un barème de frais progressif pour aider avec les coûts.
| Une échelle mobile d'honoraires signifie que le coût des services d'un avocat dépend de vos revenus. Moins vous gagnez d’argent dans votre travail, moins vous payez pour une assistance juridique. |
Évitez les arnaques et soyez prudent avec toute personne qui :
- Vous contacte en premier
- Offre des choses qui semblent trop belles pour être vraies
- Fait des garanties ou promet des avantages
- Offre des services juridiques en échange d'une faveur
- Refuse d'établir un contrat ou un accord
- Tente de conserver les documents originaux
- Frais pour les formulaires d'immigration vierges
Apprenez à vous protéger des notaires et des faux sites Web. Apprenez ce qu’il faut faire si vous avez été victime d’une fraude.
Où puis-je trouver une aide juridique gratuite ou peu coûteuse?
Vous pouvez parfois trouver des avocats spécialisés en droit de l'immigration et des représentants accrédités par le DOJ qui offrent une aide gratuite ou peu coûteuse par le biais d'organisations à but non lucratif et de centres d'aide juridique en matière d'immigration. Vous pouvez également demander des recommandations à des personnes de confiance.
Ressource | Aide |
|---|---|
Annuaire des avocats spécialisés dans l'immigration. Chacun peut facturer des frais différents en fonction de votre cas. Contactez-les directement pour savoir s'ils offrent une consultation gratuite | |
Devenir membre de l’ASAP vous offre un accès gratuit à des avocats experts en immigration, à d’autres demandeurs d’asile et à des ressources essentielles | |
Obtenez de l’aide juridique en ligne gratuite et en direct pour soutenir vos procédures de citoyenneté | |
Propose une liste de prestataires de services juridiques pro bono pour chaque état. | |
Répertoire en ligne des organismes à but non lucratif offrant des services juridiques gratuits ou à faible coût en matière d’immigration. Recherchez une aide juridique par État, code postal, centre de détention, zone d’immigration et types de services | |
Offre des ressources juridiques aux communautés LGBTQ+ et/ou immigrantes séropositives, y compris des informations sur l’asile et la détention. | |
Numéro de téléphone permettant aux réfugiés et aux demandeurs d'asile de parler à quelqu'un pour obtenir de l'aide. Appellez le 202-461-2356 ou le #566 depuis le téléphone d'un centre de détention | |
Trouvez des organismes et des lignes d’aide si vous ou un être cher êtes détenu ou séparé de votre famille |
Si vous cherchez une assistance juridique et que vous êtes en dehors des États-Unis, consultez les informations et ressources internationales.
Trouvez de l’aide juridique, des cours d’anglais, des cliniques de santé, de l’aide au logement, etc. Recherchez sur une carte locale et dans la liste des services destinés aux immigrants aux États-Unis avec l'application FindHello.
Comment puis-je obtenir de l'aide si je me représente moi-même?
Si vous vous représentez vous-même devant le tribunal de l'immigration, il existe des ressources pour vous aider.
- Contactez votre association locale du barreau et votre université pour connaître les ateliers juridiques gratuits et les centres d'auto-assistance situés près de chez vous.
- ASAP dresse la liste des organisations qui offrent une aide juridique aux demandeurs d'asile qui se représentent eux-mêmes.
- Le Florence Project propose des ressources d'auto-assistance pour les immigrants en détention.
- Le DOJ propose du matériel d'auto-assistance.
| Pro se est un terme utilisé lorsqu'une personne se représente elle-même au tribunal et qu'elle n'a pas d'avocat. Il s'agit d'un mot latin qui signifie « en son propre nom ». |
Où puis-je trouver une aide juridique pour d'autres besoins?
En dehors du domaine de l'immigration, il existe une aide juridique pour d'autres domaines. De nombreux bureaux d'aide juridique offrent une aide gratuite ou peu coûteuse aux personnes qui ont des problèmes des consommateurs, de violence familiale et domestique, de logement, de prestations publiques et d'emploi.
- L'American Bar Association propose des ressources pour trouver une aide juridique gratuite.
- LawHelp.org propose des guides d'informations juridiques et une liste de programmes d'aide juridique gratuits.
- Law Help Interactive propose des guides gratuits qui vous permettent de remplir des formulaires juridiques dans chaque État.
Quels sont mes droits?
Tout le monde a droit à une assistance juridique. Personne ne vous proposera un avocat gratuit au tribunal de l'immigration. Il est de votre responsabilité d'obtenir une assistance juridique. Une liste de prestataires de services juridiques gratuits ou peu coûteux vous sera remise au tribunal de l'immigration.
Vous pouvez déposer des plaintes contre votre avocat auprès du barreau de son État ou auprès de l'Executive Office for Immigration Review. Vous pouvez changer d'avocat si le vôtre ne vous explique pas les options qui s'offrent à vous dans le cadre de la procédure d'immigration ou s'il ne vous soumet pas les documents requis. Vous ou votre nouvel avocat pouvez demander une copie de votre dossier.
Vous devriez signaler les escroqueries à l'immigration à l'USCIS, the Executive Office for Immigration Review ou à la Federal Trade Commission.
Les informations de cette page proviennent de LawHelp.org, the National Immigrant Justice Center, the Department of Justice, UNHCR, et d'autres sources fiables. Notre objectif est de proposer des informations faciles à comprendre et mises à jour régulièrement. Ces informations ne constituent pas des conseils juridiques.
Plus de USAHello
Vous recherchez des informations spécifiques?
