Quelles questions seront posées dans mon examen de citoyenneté?

English aussiPas l’anglais

Êtes-vous prêt pour votre examen de citoyenneté? Découvrez quelles questions vous est posée dans votre entrevue de citoyenneté. Préparez-vous pour toutes les questions afin que vous puissiez passer votre examen de citoyenneté.

Are you getting ready for your citizenship test? Find out what questions you will be asked in your citizenship interview. Prepare yourself for all the questions so that you can pass your citizenship test.

entrevue de citoyenneté

citizenship interview

A l’entrevue de test de citoyenneté 3 différents types de questions:

The citizenship test interview has 3 different kinds of questions:

  • Certains sont des questions sur vous
  • Certains sont des questions qui testent votre lecture et l’écriture
  • Certains sont des questions qui Testez vos connaissances sur les États-Unis d’Amérique
  • Some are questions about you
  • Some are questions that test your reading and writing
  • Some are questions that test your knowledge of the United States of America

Tous les types de questions sont aussi de tester vos compétences en anglais, donc essayer de répondre clairement. Utiliser des mots qui montrent que vous comprenez la question.

All types of questions are also testing your English skills, so try to answer clearly. Use words that show you understand the question.

Avant d’aller la salle d’interrogatoire

Before you go in to the interview room

Quand il est temps pour votre rendez-vous, l’agent de l’USCIS va sortir de la salle d’attente pour vous aider. L’agent appelle ton nom et ensuite introduire lui-même. L’agent peut vous demander, “Comment vas-tu?” Bien qu’il n’est pas votre test officiel, l’agent est déjà tester vos compétences en anglais. Si vous voulez dire quelque chose comme, “Je vais bien, Merci. Comment vas-tu?” Ensuite, vous suivrez l’agent à la salle d’interrogatoire de la citoyenneté.

When it is time for your appointment, the USCIS officer will come out to the waiting room to get you. The officer will call your name and then introduce himself or herself. The officer may ask you, “How are you?” Although it is not your official test yet, the officer is already testing your English language skills. So you will want to say something like, “I am well, thank you. How are you?” Then you will follow the officer to the citizenship interview room.

La première question de votre examen de citoyenneté

The first question in your citizenship test

Pas toutes les questions dans votre interview sera exactement les mêmes que celles des autres questions. Mais la première question sera toujours le même. Avant que vous vous asseyiez même, l’agent de l’USCIS vous demandera d’une promesse de dire la vérité. Il ou elle va dire, “Vous jure ou affirme que les déclarations que vous donnera aujourd'hui sera la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité?”

Not all questions in your interview will be exactly the same as everyone else’s questions. But the first question will always be the same. Before you even sit down, the USCIS officer will ask you for a promise to tell the truth. He or she will say, “Do you swear or affirm that the statements you will give today will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth?”

Vous devez répondre, “Oui.”

You should answer, “I do.”

Questions sur vous

Questions about you

Au cours de l’examen de citoyenneté, l’agent est de s’assurer que votre information est véridique et exacte. Il ou elle va poser beaucoup de questions concernant les informations sur votre application (Formulaire N-400).

During the citizenship test, the officer is making sure your information is true and correct. He or she will ask lots of questions about the information on your application (Form N-400).

L’agent posera des questions sur vos antécédents. Il ou elle peut poser des questions qui n’étaient pas sur le formulaire de demande. Voici quelques types de questions que vous pourriez être invité:

The officer will ask questions about your background. He or she may ask questions that were not on the application form. Here are some types of questions you might be asked:

  • Avez-vous voyagé à l’étranger étant donné que vous avez rempli votre formulaire?
  • Vous se sont jamais mariés avant? Avez vous déjà divorcé?
  • Avez-vous déjà commis un crime? Vous avez un casier judiciaire?
  • Quelles sont les organisations appartenez-vous?
  • Vous jurez allégeance aux États-Unis? (Vous promettez d’être un bon citoyen?)
  • Avez-vous jamais servi dans l’armée? Si vous étiez tenu de servir dans l’armée par projet, aurais tu?
  • Have you traveled abroad since you filled out your form?
  • Were you ever married before? Have you been divorced?
  • Have you ever committed a crime? Do you have a criminal record?
  • What organizations do you belong to?
  • Do you swear allegiance to the United States? (Do you promise to be a good citizen?)
  • Have you ever served in the military? If you were required to serve in the military by draft, would you?

N'oublie pas! L’agent teste votre anglais en même temps. Répondre clairement et montrer que vous comprenez. Si vous ne comprenez pas, C’est OK dire, “Je suis désolé – vous répète la question, s'il vous plaît?”

Don’t forget! The officer is testing your English at the same time. Answer clearly and show that you understand. If you don’t understand, it’s okay to say, “I’m sorry – will you repeat the question, please?”

Lorsque les questions sont finies, l’agent vous demandera de signer les documents qu’il ou elle a renseigné.

When the questions are finished, the officer will ask you to sign the documents he or she filled in.

Questions qui tester vos compétences de lecture

Questions that test your reading skills

L’agent vous montrera une phrase libellée. Si vous avez bien lu correctement, vous avez passé le test de lecture. Si vous vous trompez, vous obtiendrez deux essais plus à lire une phrase. Vous n’avez qu’à obtenir une lecture question dès la sortie de trois tente.

The officer will show you a sentence to read. If you read it correctly, you have passed the reading test. If you get it wrong, you will get two more tries at reading a sentence. You only need to get one reading question right out of the three tries.

Le liste de vocabulaire de lecture vous aidera à étudier pour la partie lecture en anglais de l’examen de citoyenneté, qu'il montre les mots, qu'on vous demandera de lire.

The reading vocabulary list will help you study for the English reading part of the citizenship test It shows the words you will be asked to read.

Questions qui tester vos compétences d’écriture

Questions that test your writing skills

Il y aura une courte partie écrite à l’examen de citoyenneté qui permettra de tester vos compétences en écriture. L’agent vous indiquera une phrase à écrire. Si vous l’écrire correctement, vous avez passé le test d’expression écrite. Si vous vous trompez, vous obtiendrez deux autres essais à écrire une phrase. Vous devez seulement écrire un droit de phrase correcte pour passer le test d’expression écrite.

There will be a short written part to the citizenship test that will test your writing skills. The officer will tell you a sentence to write down. If you write it correctly, you have passed the writing test. If you get it wrong, you will get two more tries at writing a sentence. You only need to write one correct sentence right to pass the writing test.

Le liste de vocabulaire d’écriture vous aidera à étudier pour la partie de la rédaction anglaise de l’épreuve de naturalisation. Il montre les mots, Qu'on vous demandera d’écrire.

The writing vocabulary list will help you study for the English writing portion of the naturalization test. It shows the words you will be asked to write.

Questions sur les États-Unis

Questions about the United States

Vous devrez également passer un test sur l’histoire et gouvernement, et l’éducation civique. Au cours de cet examen, vous devez répondre 6 sur 10 questions correctement sur l’é.-u.. Les questions et les réponses sont parlées. L’agent vous indiquera si votre réponse est correcte ou non. Une fois que vous avez répondu 6 correctement des questions, l’agent va arrêter de poser des questions et vous dire que vous avez transmis cette partie de l’essai.

You will also have to take a test on US history and government, and civics. During this exam, you must answer 6 out of 10 questions correctly about the USA. The questions and answers are spoken. The officer will tell you if your answer is correct or not. Once you have answered 6 questions correctly, the officer will stop asking questions and tell you that you’ve passed that part of the test.

Voici une liste de la 100 questions officielles vous pouvez télécharger. L’agent viendra chercher 10 questions de la liste. Certaines des réponses, par exemple le nom du Président, peut changer au moment où que vous prenez votre test. Vous pouvez également écouter la 100 questions et réponses sur l’enregistrement de uscis.gov. Ou vous pouvez Lisez-les dans d’autres langues.

Here is a list of the 100 official questions you can download. The officer will pick 10 questions from the list. Some of the answers, such as the name of the president, may change by the time you take your test. You can also listen to the 100 questions and answers in a recording from uscis.gov. Or you can read them in other languages.

L’USCIS ne fournit pas une liste de questions en Swahili et en Français. Les questions à l’examen de citoyenneté changent un petit peu chaque année. Ce ne sont pas les versions plus récentes des questions. Cependant, la plupart d'entre eux est encore sur le test. Quand vous allez sur ces liens, un fichier PDF téléchargera automatiquement. Télécharger les questions en Swahili ou en Français.

The USCIS does not provide a list of questions in Swahili and French. The questions to the citizenship test change a little bit every year. These are not the most updated versions of the questions. However, most of them are still on the test. When you go to these links, a PDF file will download automatically. Download the questions in Swahili or in French.

Regarder une vidéo sur la naturalisation de l’USCIS à interviewer

Watch a video about the USCIS naturalization interview

Pour en savoir plus

Learn more



Les informations sur cette page proviennent de USCIS et d’autres sources fiables. Il est conçu pour guider et est mis à jour aussi souvent que possible. USAHello ne donne pas de conseils juridiques, y at-il de nos matériaux destinés à être consommés comme des conseils juridiques, ni. Si vous cherchez un avocat gratuit ou à faible coût ou d’aide juridique, Nous pouvons vous aider trouver des services juridiques gratuits et low-cost.

The information on this page comes from USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Passez votre examen de citoyenneté!

Classe de préparation de la citoyenneté en ligne gratuit

Commencer la classe maintenant
Cette page vous a-t-il aidé? Visage souriant Oui Froncer les sourcils visage Non
Je vous remercie pour vos commentaires!