Volontariat et stages

English aussiPas l’anglais

Bénévolat et stages emplois sont rémunérées qui vous aide à acquérir de l’expérience en milieu de travail. Ils sont populaires aux Etats-Unis. Découvrez pourquoi les emplois de bénévolat et de stage peuvent être des étapes importantes de carrière et comment trouver ces emplois.

Volunteering and internship jobs are unpaid work that helps you get experience in the workplace. They are popular in the USA. Learn why volunteer and internship jobs can be important career steps and how to find these jobs.

Internship jobs - woman in library

Internship jobs - woman in library

Vous pouvez trouver étrange que tant de gens travaillent gratuitement aux États-Unis. Mais les stages et le bénévolat peuvent vous aider à rencontrer des gens et d’acquérir des compétences. Ils conduisent souvent à des emplois rémunérés.

You may find it strange that so many people work for free in the USA. But internships and volunteering can help you meet people and gain skills. They often lead to paid jobs.

Pourquoi devrais-je être un stagiaire ou bénévole?

Why should I be an intern or volunteer?

Les emplois de bénévoles et de stages peuvent être des changements de carrière importants. Ils ne peuvent pas payer, mais ils vous donneront une expérience précieuse et peuvent éventuellement conduire à un emploi rémunéré.

Volunteer and internship jobs can be important career moves. They may not pay, but they will give you valuable experience and may eventually lead to paid employment.

Les emplois de bénévoles et de stages vous donnent de l'expérience sur les lieux de travail aux États-Unis

Volunteer and internship jobs give you experience of workplaces in the USA

Vous vous renseignerez sur les lieux de travail et le peuple américain. Vous pourrez voir comment les gens aux Etats-Unis s’habillent et se comportent au travail. Vous pouvez être amical, dire Bonjour, et poser des questions, et les gens de l'entreprise seront heureux que vous les aidiez. Ils vont vouloir vous aider. Par exemple, ils peuvent vous donner une référence de travail lorsque vous postulez pour un emploi rémunéré.

You will learn about American people and workplaces. You will see how people in the US dress and behave at work. You can be friendly, say hello, and ask questions, and the people at the company will be glad you are helping them. They will want to help you. For example, they can give you a job reference when you apply for paid jobs.

Les emplois de bénévoles et de stages aideront à obtenir un emploi rémunéré

Volunteer and internship jobs will help with getting a paid job

Vous avez peut-être été incapable de travailler pendant une longue période, et maintenant vous pouvez essayer d’obtenir un emploi rémunéré. Bénévolat et stages emplois montrent aux employeurs que vous êtes un travailleur acharné. Elle indique aux employeurs que vous développez des compétences nouvelles et que vous êtes sérieux au sujet de trouver un emploi.

You may have been unable to work for a long time, and now you may be trying to get a paid job. Volunteering and internship jobs show employers you are a hard worker. It tells employers that you are developing new skills and that you are serious about getting a job.

Les emplois de bénévoles et de stages vous enseigneront de nouvelles compétences

Volunteer and internship jobs will teach you new skills

Vous apprendrez les compétences professionnelles utiles, par exemple comment travailler en équipe et de parler aux gens. Demandez à votre responsable si vous souhaitez pratiquer une certaine habilité ou aider à un certain projet. Votre responsable pourrait dire non. Cependant, Il est bon de montrer que vous êtes intéressé. Ils sauront que vous sont heureux de vous aider et vous demandera peut-être à l’avenir.

You will learn useful work skills, such as how to work in a team and how to talk to people. Ask your manager if you want to practice a certain skill or help with a certain project. Your manager might say no. However, it is good to show you are interested. They will know that you are happy to help and might ask you in the future.

Vous gagnerez en confiance en étant bénévole ou stagiaire

You will gain confidence from being a volunteer or intern

Il peut être effrayant de commencer à travailler dans un nouveau pays avec une culture différente. Bénévolat et stages emplois vous donnent l’occasion de pratiquer et de faire des erreurs pendant que vous apprenez. Si vous faites une erreur, la plupart des gens ne sera pas bouleversés. Ils savent que vous êtes encore à apprendre et vous n’êtes pas se faire payer.

It can be frightening to start work in a new country with a different culture. Volunteering and internship jobs give you a chance to practice and make mistakes while you learn. If you make a mistake, most people will not be upset. They know you are still learning and you are not getting paid.

À quoi ressemblent les stages?

What are internship jobs like?

Stages emplois sont comme formation. Une personne qui effectue un stage est appelée un stagiaire. La plupart des stagiaires sont des étudiants ou des jeunes, mais certains sont adultes. Stagiaires passent quelques mois d’apprentissage sur une carrière. Le travail se termine à une date fixée. Vous seront interviewés pour le travail comme un travail rémunéré, et vous devrez signer un contrat. Certains stagiaires reçoivent un peu d'argent, mais jamais un salaire complet.

Internship jobs are like training. A person who does an internship is called an intern. Most interns are students or young people, but some are adults. Interns spend a few months learning about a career. The job will end on a set date. You will be interviewed for the job just like a paid job, and you may have to sign a contract. Some interns get a little money but never a full salary.

Chaque stage a des responsabilités différentes. Voir un description de poste de stage qui montre comment un stagiaire est une partie importante de l'équipe.

Every internship has different amounts of responsibility. See an internship job description that shows how an intern is an important part of the team.

Exemples de stages sont:

Examples of internships are:

  • Dans les sociétés de vente: parler aux clients et l’apprentissage sur le marketing
  • Dans les entreprises informatiques: saisie de données et apprendre de nouveaux programmes informatiques
  • Dans les salons de beauté: laver les cheveux et de nettoyage et d’apprentissage de coiffure
  • In sales companies: talking to customers and learning about marketing
  • In IT companies: data entry and learning about new computer programs
  • In beauty salons: washing hair and cleaning and learning about styling

Comment faire pour trouver un emploi de stage

How to find internship jobs

Sites Web d'emploi tels que Internships.com, Idealiste.org, et Experience.com, ont de nombreux stages à choisir parmi.

Jobs websites such as Internships.com, Idealist.org, and Experience.com, have many internships to choose from.

À quoi ressemblent les emplois bénévoles?

What are volunteer jobs like?

Un bénévole donne de son temps et ses compétences gratuitement. Il y a généralement moins de règles pour les bénévoles. Par exemple, bénévoles seront souvent décider combien d’heures de travail chaque semaine. Emplois de volontariat ne sont généralement pas pendant une période, mais vous pouvez décider si vous voulez arrêter. Voir un description de travail bénévole c'est pour les gens d'aider à nettoyer et à entretenir un parc.

A volunteer gives his or her time and skills for free. There are usually fewer rules for volunteers. For example, volunteers will often decide how many hours to work every week. Volunteering jobs are not usually for a set period, but you can decide when you want to stop. See a volunteer job description that is for people to help clean and maintain a park.

Sont des exemples de bénévolat:

Examples of volunteering are:

  • Dans les bibliothèques: aidant des livres de tri, préparation pour événements, aider les enfants et les autres visiteurs
  • Dans les refuges pour animaux: alimentation et exercice des animaux, nettoyage, travail de bureau
  • Dans les parcs nationaux: nettoyage des ordures, enseignement des visiteurs sur le parc
  • In libraries: helping sort books, preparing for events, helping children and other visitors
  • In animal shelters: feeding and exercising animals, cleaning, office work
  • In national parks: cleaning up garbage, teaching visitors about the park

Comment faire pour trouver un emploi bénévole

How to find volunteer jobs

Il est facile de devenir bénévole. Beaucoup d’endroits dans la communauté ont besoin de votre aide. S’il y a un endroit où que vous voulez faire du bénévolat, appeler et leur demander. Même s’ils n’ont pas eu de volontaires avant, ils peuvent intéresser.

It is easy to become a volunteer. Many places in the community need your help. If there is a place you want to volunteer, call them and ask. Even if they have not had volunteers before, they might be interested.

Les bons sites Web pour trouver des occasions de bénévolat sont Volunteermatch.org, Pointsoflight.org, et Idealiste.org.

Good websites for finding volunteer opportunities are Volunteermatch.org, Pointsoflight.org, and Idealist.org.

Pour en savoir plus

Learn more

Accueillez les nouveaux arrivants dans votre communauté

En tant que membre de la communauté, vous pouvez aider à accueillir les réfugiés et les immigrants dans votre communauté.

Pour en savoir plus
Cette page vous a-t-il aidé? Visage souriant Oui Froncer les sourcils visage Non
Je vous remercie pour vos commentaires!