Travail à distance

English aussiPas l’anglais

Le travail à distance signifie travailler loin du bureau ou d'un autre lieu de travail. Beaucoup de travailleurs à distance aux Etats-Unis travaillent de leurs propres maisons. En savoir plus sur les bons emplois à distance, comment les travailleurs à distance communiquent, et comment bien faire au travail à distance.

Remote work means working away from the office or other place of work. Many remote workers in the USA work from their own homes. Learn about good remote jobs, how remote workers communicate, and how to do well at remote work.

man talking to woman on a video call -remote work

man talking to woman on a video call -remote work

Travail à distance est aussi appelé télétravail, télétravail, et le travail mobile. Un autre nom commun est travailler à domicile. Travailler à domicile signifie que vous ne vous rendez pas sur le lieu de travail. Vous faites tous vos travaux de votre maison ou appartement à la place.

Remote work also is called telecommuting, teleworking, and mobile work. Another common name is working from home. Working from home means that you do not travel to the workplace. You do all your work from your house or apartment instead.

Les travailleurs à distance communiquent par ordinateur. Ils utilisent le courrier électronique, la messagerie, et la téléconférence. Téléconférence est de parler à quelqu'un à l’aide de la caméra de votre ordinateur.

Remote workers communicate through computers. They use email, messaging, and teleconferencing. Teleconferencing is talking to someone using your computer’s camera.

Bons emplois pour le travail à distance

Good jobs for remote work

Certains emplois sont meilleurs pour le travail à distance que d'autres. Les bons travaux pour le travail à distance sont ceux où les gens peuvent communiquer la plupart du temps sur des ordinateurs ou par téléphone.

Some jobs are better for remote work than others. Good jobs for remote work are those where people can communicate mostly on computers or by phone.

Soins de santé

Healthcare

Les soins de santé offrent de nombreuses possibilités d'emploi à distance. Les gens peuvent travailler de la maison pour gérer l'information et les paiements de santé. Ils aident aussi les patients et les médecins à communiquer. En savoir plus sur emplois dans les soins de santé.

Healthcare has many remote work opportunities. People can work from home to manage health information and payments. They also help patients and doctors communicate. Learn more about jobs in healthcare.

Service à la clientèle

Customer service

Vous pouvez travailler à la maison dans le service à la clientèle. Par exemple, vous pouvez faire un support technique. Vous pouvez aussi être un associé de soin de client ou un agent. Ces emplois sont généralement de niveau d’entrée. Ils sont un bon moyen d'apprendre à connaître une entreprise et ensuite obtenir une promotion.

You can work at home in customer service. For example, you can do technical support. You can also be a customer care associate or agent. These jobs are usually entry level. They are a good way to get to know a company and then get promoted.

Ventes

Sales

Beaucoup d'entreprises ont des vendeurs vendent des produits par téléphone. Vous pouvez le faire à la maison. Vous pouvez essayer de trouver de nouveaux clients ou clients pour l'entreprise. Certains emplois de ventes à distance incluent les ventes associé et directeur des ventes. En savoir plus sur emplois dans les ventes.

Many companies have salespeople sell products by phone. You can do this at home. You may try to find new clients or customers for the company. Some remote sales jobs include sales associate and sales manager. Learn more about jobs in sales.

Technologies de l’information

Information technology

Beaucoup d'emplois informatiques sont des travaux à distance. Vous pouvez fixer ordinateurs ou travailler sur la sécurité des ordinateurs. Vous pouvez gérer des sites Web ou des personnes. L'un des métiers les plus courants est le codage. Le codage consiste à écrire des instructions pour les ordinateurs et les sites Web. En savoir plus sur emplois dans les ordinateurs et les technologies de l'information.

Many IT jobs are remote work. You can fix computers or work on the safety of computers. You can manage websites or people. One of the most common jobs is coding. Coding is writing instructions for computers and websites. Learn more about jobs in computers and information technology.

Bonnes et mauvaises choses sur le travail à distance

Good and bad things about remote work

Il y a certains avantages et certains inconvénients au travail à distance.

There are some advantages and some disadvantages to remote work.

Les bonnes choses à propos de travailler à distance sont:

Good things about working remotely are:

  • Ne pas avoir à payer pour le transport
  • Ne pas avoir à dépenser d’aller de temps au travail
  • Faire votre propre horaire: la plupart des emplois ont des heures régulières, mais souvent y0u peut commencer un peu plus tôt ou plus tard. Certains emplois sont très flexibles et vous pouvez travailler quand vous voulez.
  • Vous pouvez travailler n'importe où tant que vous avez l'Internet: certaines personnes travaillent tout en voyageant
  • Rester plus concentré: certaines personnes fonctionnent mieux quand ils n’ont pas de collaborateurs parlant ou interrompre leur
  • Not having to pay for transportation
  • Not having to spend time going to work
  • Making your own schedule: most jobs have regular hours, but often y0u can start a little earlier or later. Some jobs are very flexible and you can work whenever you want.
  • You can work anywhere as long as you have the internet: some people work while traveling
  • Staying more focused: some people work better when they do not have coworkers talking or interrupting them

Les mauvaises choses au sujet de travailler à distance sont:

Bad things about working remotely are:

  • Vous ne voyez ne pas vos collègues: vous pourriez vous sentir solitaire
  • À partir de votre travail est plus difficile: il est plus facile d'en apprendre davantage sur votre travail lorsque vous avez des gens autour pour répondre à vos questions
  • Se laisser distraire: vous devez avoir l'auto-discipline pour travailler à la maison
  • La communication est plus difficile
  • Concilier vie professionnelle et vie: parfois, Il peut se sentir comme vous travaillez tout le temps. Il pourrait être difficile de savoir quand s’arrêter et se détendre.
  • Not seeing coworkers: you might feel lonely
  • Starting your job is harder: it is easier to learn about your job when you have people around to answer your questions
  • Getting distracted: you have to have the self-discipline to work at home
  • Communication is more difficult
  • Balancing work and life: sometimes, it can feel like you are working all the time. It might be hard to know when to stop and relax.

Que faire et ne pas faire si vous travaillez à domicile

What to do and not to do if you are working from home

Voici quelques choses qui sont bonnes à faire si vous êtes un travailleur à distance:

Here are some things that are good to do if you are a remote worker:

  • Mettre en place un espace de travail dans votre maison
  • S’en tenir à un horaire régulier
  • Parlez souvent à vos collègues
  • Dire aux gens dans la maison lorsque vous travaillez
  • Set up a workspace in your house
  • Stick to a regular schedule
  • Talk to your co-workers often
  • Tell other people in the house when you are working

Voici certaines choses qui ne sont pas si bonnes pour les travailleurs à distance à faire:

Here are some things that are not so good for remote workers to do:

  • N'allumez pas la télévision ou ne prenez pas d'appels personnels
  • Ne restez pas assis toute la journée sans prendre de pauses pour vous promener
  • Do not turn on the TV or take personal calls
  • Do not stay sitting all day without taking breaks to walk around

Travail à domicile peut être difficile, mais est un excellent choix pour de nombreuses personnes. Il y a maintenant beaucoup d’occasions et il y aura encore plus à l’avenir.

Working from home can be challenging but is a great option for many people. There are many opportunities now and there will be even more in the future.

Pour en savoir plus

Learn more

Préparez votre recherche d’emploi ou de carrière

Apprenez à trouver un emploi et faire un grand CV.

Trouver de l’emploi aide maintenant
Cette page vous a-t-il aidé? Visage souriant Oui Froncer les sourcils visage Non
Je vous remercie pour vos commentaires!