Mabadiliko katika mpango wa wakimbizi nchini Marekani

Imerekebishwa Februari 6, 2026
Makazi mapya ya wakimbizi nchini Marekani yamebadilika. Watu wachache wanaweza kuingia kupitia mpango wa wakimbizi na baadhi ya taratibu zimesimamishwa. Ikiwa wewe ni mkimbizi nchini Marekani, katika taratibu za ng'ambo, au unatarajia kutuma maombi, ni muhimu kuelewa kinachoendelea sasa.

Taarifa kwa wakimbizi ambao tayari wako Marekani.

Ikiwa uliingia Marekani kupitia mpango wa usajili wa wakimbizi wa Marekani, hakuna mabadiliko katika hali yako ya sasa. Mashirika ya Makazi Mapya hutoa usaidizi wenye kikomo na programu kama vile Usaidizi wa Fedha kwa Wakimbizi (RCA) na Usaidizi wa Matibabu kwa Wakimbizi (RMA) zinaweza kupatikana kulingana na jimbo lako.

Operesheni ya kuwazuia wakimbizi na kupitia kesi zao

DHS na USCIS walianza Operesheni PARRIS ili kukagua kesi za baadhi ya wakimbizi ambao tayari wamewasili. Operesheni hiyo inaanza Minnesota na itakagua maelfu ya wakimbizi ambao bado hawajarekebisha Green Cards zao. 

Mnamo Januari 28, Jaji huko Minnesota alizuia kwa muda kukamatwa kwa wakimbizi chini ya operesheni hii. Jaji pia alihitaji kuachiliwa huru kwa wale ambao tayari walikuwa wamekamatwa. Zaidi ya wakimbizi mia moja, pamoja na watoto, walizuiliwa chini ya operesheni hiyo.

Uamuzi huo unazuia tu kukamatwa, lakini mahojiano na mapitio bado yanaendelea. Kwa wakati huu, uamuzi huo unatumika tu kwa wakimbizi huko Minnesota, ambapo Operesheni hiyo imetekelezwa.

Maelezo zaidi kuhusu Operesheni PARRIS

  • Hakuna utaifa maalum uliolengwa na operesheni hiyo.
  • Kwa mujibu wa sheria, serikali haiwezi kumaliza hali ya ukimbizi bila kutoa siku 30 kwa mkimbizi kuwasilisha ushahidi wa kwa nini hali hiyo haipaswi kukomeshwa.
  • Kabla ya mahakama kuacha kukamatwa, operesheni hiyo ilikuwa ikilenga wakimbizi ambao bado hawakubadilisha Green Card huko Minnesota. Lakini inaweza kupanuliwa ili kuwajumuisha wakimbizi wengine katika majimbo mengine.

Haijalishi unaishi wapi, ni muhimu kuwa tayari. Jifunze jinsi ya kujiandaa kwa ICE.

Muhimu

Ukaguzi wa kesi za kitambo za wakimbizi

Kabla ya Operesheni PARRIS, USCIS ilisema ilikuwa ikiandaa mapitio makubwa ya kesi za wakimbizi wa zamani na ilikuwa imesitisha maamuzi kuhusu maombi ya Green Card kwa wakimbizi. 

Nani anajumuishwa

USCIS inapanga kukagua wakimbizi wote waliokubaliwa kati ya Januari 20, 2021 na Februari 20, 2025. Hii inajumuisha wale ambao wamepokea Green Card, ingawa "mahojiano upya" ya sasa yanaonekana yanalenga wale ambao bado hawajarekebisha hadhi yao kuwa ya Green Card.

Kile ambacho USCIS inaweza kufanya

  • Inakubidi ujitokeze kwa mahojiano ili kuthibitisha tena kama unastahili kama mkimbizi ulipoidhinishwa kuingia Marekani
  • Angalia tena “masuala ya kutokubalika”  yaliyojitokeza katika kesi yako, ikiwa ni pamoja na yale yaliyoondolewa hapo awali
  • Zingatia kuwahoji tena wakimbizi wakuu na wanafamilia (wakimbizi tegemezi), kama vile mwenzi wako au watoto wako
  • Amua ikiwa utaendelea au kujaribu kumaliza hadhi yako ya ukimbizi, na pia unaweza kujaribu kufuta Green Card yako kama matokeo ya ukaguzi
  • Chini ya sheria, USCIS haipaswi kumaliza hali yako bila kwanza kukuhoji na kukupa muda wa kujibu sababu zao za kutaka kumaliza hali yako.

Sitisha maombi ya Green Card

Maombi yote ya Green Card (I-485) yanayosubiriwa kwa wakimbizi waliolazwa kati ya Januari 20, 2021, na Februari 20, 2025, pia yamesitishwa kwa muda usiojulikana.

Serikali pia imetangaza kanuni tofauti kwa watu kutoka nchi zilizowekewa marufuku ya kusafiri, ambazo zinaweza kukuathiri pia.

Muhimu

Kile ambacho hatujui bado

Hii ni sera mpya na maelezo yanaweza kubadilika kadiri serikali inavyotoa maelezo zaidi. Bado hatujui maelezo yote kuhusu ni nani atakayekaguliwa, jinsi mahojiano yatakavyofanyika, au jinsi Green Card ambazo tayari zimetolewa zinaweza kuathiriwa.

IRAP hutoa taarifa na tafsiri zaidi katika lugha nyingi.

Unachopaswa kufanya sasa

Hauhitaji kuchukua hatua yoyote kwa wakati huu.

two women consult in office sitting at a table
Tafuta msaada wa kisheria

Fahamu jinsi ya kupata msaada wa bure au wa gharama nafuu kutoka kwa wanasheria wa uhamiaji wanaoaminika.

Taarifa kwa wale ambao tayari wako katika mchakato

Hii ni pamoja na watu ambao wameanza utaratibu wa wakimbizi lakini bado wako nje ya Marekani, ikiwa ni pamoja na kesi za kufuata kujiunga.

Madai ya Wakimbizi:

  • Mpango wa Marekani wa Kupokea Wakimbizi (USRAP) umesitishwa, hivyo kesi nyingi za wakimbizi ng'ambo haziwezi kuendelea.
  • Usafiri wa wakimbizi umeanza tena, lakini kwa wale tu waliopewa kipaumbele na serikali, wakiwemo watu kutoka Afrika Kusini wa jamii ya Afrikaner.
  • Marufuku ya wakimbizi bado ipo. Ni watu tu wanaopokea ruhusa maalum ndio wanaoweza kuingia.

Fuata ili kujiunga (I-730) kwa wakimbizi:

  • Kesi nyingi zimesisimishwa nje ya nchi.
  • Safari za kwenda Marekani zimesitishwa.

Taarifa kwa wale wanaotaka kutuma ombi

Hivi sasa, chaguo nyingi za kuomba makazi mapya nchini Marekani zimefungwa au zina vikomo vingi.

  • Huwezi kutuma ombi kupitia mpango wa wakimbizi kwa wakati huu kwa sababu USRAP imesimamishwa.
  • Marufuku ya wakimbizi bado ipo. Ni watu tu waliopata msamaha wanaoruhusiwa kuingia.
  • Mpango wa Ufadhili Binafsi umefungwa. Raia wa Marekani na wakaazi wa kudumu hawawezi kuomba kuwa mfadhili wa wakimbizi.
  • Uamuzi wa Rais wa wakimbizi walioruhusiwa kwa mwaka wa 2026 ni 7,500 na sanasana ni kwa Afrikaners. Kwa sasa, nafasi hizi zinaweza kutumiwa tu na watu wanaopata msamaha wa marufuku ya wakimbizi.

Je, makazi mapya ya wakimbizi ni nini?

Makazi mapya ya wakimbizi ni utaratibu unaoruhusu baadhi ya wakimbizi kuingia Marekani na kupokea huduma za kuwasaidia kujenga upya maisha yao.

  • Watu wanapaswa kutuma ombi la mpango wa mkimbizi wakiwa nje ya Marekani.
  • Umoja wa Mataifa na washika dau wengine huwaelekeza wakimbizi watarajiwa kwenye Mpango wa Marekani wa Kupokea Wakimbizi (USRAP), ambao unajumuisha utaratibu mrefu wa mahojiano na uchunguzi.  
  • Kila mwaka, serikali ya Marekani huweka kikomo kwa idadi ya wakimbizi wanaoruhusiwa kuingia nchini, kinachoitwa “Uamuzi wa Rais”.
  • Mashirika ya makazi mapya hutoa usaidizi wa muda mfupi kwa makazi, mafao na mahitaji ya msingi.

Zaidi kutoka USAHello

Je, unatafuta taarifa mahususi?


Tunakusudia kutoa taarifa rahisi kuelewa ambayo inarekebishwa mara kwa mara. Taarifa hii sio ushauri wa kisheria.