Cuando debo llamar a la policía?

Inglés tambiénNada de inglés

Es bueno saber qué hacer cuando hay una emergencia. Es importante conocer cuándo llamar a la policía. Cuando usted llame a la policía, Usted puede ayudar a protegerse y también contribuir a ser un buen ciudadano. Usted puede llamar a la policía desde cualquier teléfono en cualquier lugar en los Estados Unidos marcando el 911.

It is good to know what to do when there is an emergency. Knowing when to call the police is important. When you call the police, you can help protect yourself and also contribute to being a good citizen. You can call the police from any phone in any place in the USA by dialing 911.

It can be hard to know when to call the police for help

It can be hard to know when to call the police for help

Cuándo llamar a la policía

When to call the police

Policía está allí llamar en caso de emergencia y por otra razón.

Police are there to call in an emergency and for other reason.

Llamar a la policía en todas las emergencias siguientes:

Call the police in all of the following emergencies:

  • Un crimen, sobre todo si todavía está en progreso, como hurto o robo
  • Un accidente de coche, especialmente si alguien se lesiona
  • Un fuego
  • Una emergencia médica, como ataque al corazón, sangrado incontrolable, o reacción alérgica
  • Violencia doméstica o sospecha de un niño siendo descuidado, abusado física o sexualmente
  • Cualquier otra cosa que parece como una emergencia
  • A crime, especially if is still in progress, such as a theft or burglary
  • A car crash, especially if someone is injured
  • A fire
  • A medical emergency, such as heart attack, uncontrollable bleeding, or allergic reaction
  • Domestic violence or suspicion of a child being neglected, physically or sexually abused
  • Anything else that seems like an emergency

Usted también puede llamar a la policía cuando hay actividad sospechosa:

You may also call the police when there is suspicious activity:

  • Una persona que vaga a través de patios en el barrio – esto podría ser una señal de que la persona está tratando de entrar una casa
  • Alguien trata de abrir las puertas del vehículo, esto podría ser una señal de que la persona está tratando de robar un coche
  • Someone wandering through yards in the neighborhood – this could be a sign that the person is trying to break in into a house
  • Someone trying to open car doors – this could be a sign that the person is trying to steal a car

Supone que alguien ya ha llamado a la policía cuando algo sospechoso está pasando. La gente dude en llamar a la policía por temor de peligro o de conseguir implicadas. Sin embargo, la policía quiere ayudar a prevenir la delincuencia.

Do not assume someone else has already called the police when something suspicious is happening. People hesitate to call the police for fear of danger or of getting involved. However, the police want to help prevent crime.

Qué hacer cuando usted llame a la policía

What to do when you call the police

Para llamar a la policía, dial de 911. Mantener la calma al llamar y dar su nombre, Dirección, y número de teléfono. Si usted está usando un teléfono celular, proporcionar el estado y la ciudad de que está llamando. Entonces decirle a la persona por qué está llamando. Siga las instrucciones que se le. Por ejemplo, el despachador puede decir, “Permanecer en la línea de,” o “Salir del edificio.”

To call the police, dial 911. Remain calm when calling and give your name, address, and phone number. If you are using a cellphone, provide the state and city you are calling from. Then tell the person why you are calling. Follow any instructions you are given. For example, the dispatcher might say, “Stay on the line,” or “Leave the building.”

Si usted marca 911 por error, no cuelguen ya que podría hacer 911 los funcionarios piensan que realmente existe una situación de emergencia. En su lugar sólo dígale a la persona que usted llamó por error.

If you dial 911 by mistake, do not hang up because that could make 911 officials think that an emergency really exists. Instead just tell the person that you called by mistake.

Qué sucede cuando usted llame a la policía

What happens when you call the police

Departamentos de policía más americanos tienen un centro de comunicación. El personal del centro de comunicación llegar a agentes de la policía en una radio en sus vehículos. Los policías también llevar auriculares, como auriculares. Coches de policía tienen un ordenador conectado a una red. El equipo les permite ver la información del vehículo, antecedentes penales, y otra información sensible.

Most American police departments have a communication center. The communication center staff reach police officers on a radio in their vehicles. Individual police officers also carry headsets, like earphones. Police cars have a computer linked to a network. The computer allows them to view vehicle information, criminal records, and other sensitive information.

Responsabilidades de la policía

Responsibilities of the police

Oficiales de la ley, o agentes de la policía, se dan ciertos poderes para que puedan hacer su trabajo. Tienen responsabilidades de amplio alcance.

Law enforcement officers, or police officers, are given certain powers to enable them to do their work. They have wide-ranging responsibilities.

Arrestar a presuntos criminales

Arresting suspected criminals

Cuando hay una razón para creer que una persona ha cometido un delito grave, un oficial puede esposar y detener a una persona. Las energías de la aplicación de la ley se aplican típicamente solamente en casos donde la ley se ha rota y un sospechoso debe ser identificado y detenido. Delitos son robo, tráfico de drogas, asesinato, y robo. La persona detenida será llevada a una comisaría de policía o encarcelada según una fianza.

When there is a reason to believe that a person has committed a serious crime, an officer can handcuff and arrest a person. The powers of the law enforcement are typically enforced only in cases where the law has been broken and a suspect must be identified and apprehended. Crimes include burglary, drug trafficking, murder, and robbery. The detained person will be taken to a police station or jailed depending on a bail.

Mantener el orden

Maintaining order

Cuando son agentes de la policía a vigilar las comunidades, su principal objetivo es mantener el orden. Su trabajo implica el mantenimiento de la paz y la prevención de comportamientos que puedan molestar a otros. Gamas de prevención de intervenir en una lucha para detener la reproducción de música a todo volumen. En estos casos la situación es manejada con discreción y no como un delito. Sin embargo, puede haber casos cuando estas situaciones pueden violar la ley.

When police officers are out policing communities, their main objective is to maintain order. Their job entails keeping peace and preventing behaviors which might disturb others. Prevention ranges from intervening in a fight to stopping loud music playing. In these cases the situation is handled with discretion rather than as a crime. However, there might be instances when these situations can violate the law.

Proporcionar primeros auxilios, asistencia de vehículo, información turística, y la educación pública

Providing first aid, vehicle assistance, tourist information, and public education

Organismos policiales están disponibles durante todo el año, 24 horas del día, así los ciudadanos llaman al Departamento de policía no sólo cuando en problemas pero cuando en situaciones incómodas, así. Como un resultado, servicios de policía ir más allá de la lucha contra el crimen a la asistencia en averías de vehículo, proporcionar información sobre otras agencias, y ayudar a localizar mascotas perdidas o propiedad.

Police agencies are available year-round, 24 hours a day, so citizens call the police department not only when in trouble but when in inconvenient situations as well. As a result, police services go beyond combating crime to assisting with vehicle breakdowns, providing information about other agencies, and helping locate lost pets or property.

Que son la policía?

Who are the police?

Aplicación de la ley es una de las tres partes del sistema de justicia penal de los Estados Unidos. Las otras partes son los tribunales de justicia y correcciones (castigos y las cárceles). Aplicación de la ley está a cargo de varias agencias de gobierno. Diferentes organismos trabajan juntos para tratar de detener los crímenes. Hay tres tipos de agencias:

Law enforcement is one of the three parts of the US criminal justice system.The other parts are the law courts and corrections (punishment and prisons). Law enforcement is run by several government agencies. Different agencies work together to try to stop crimes. There are three different types of agencies:

Aplicación de la ley federal

Federal law enforcement

Federal significa hacerlo con todo el país, y las agencias federales tienen autoridad para hacer cumplir la ley en todo Estados Unidos. El Departamento de justicia es responsable de la ley a nivel federal. Otros organismos incluyen la Oficina Federal de investigaciones (FBI), la Drug Enforcement Administration (DEA), el servicio de Alguaciles de Estados Unidos, y el Buró Federal de prisiones, entre otros.

Federal means to do with the whole country, and federal agencies have authority to enforce the law all over the USA. The Department of Justice is responsible for the law at the federal level. Other agencies include the Federal Bureau of Investigation (FBI), the Drug Enforcement Administration (DEA), the United States Marshals Service, and the Federal Bureau of Prisons among others.

Aplicación de la ley estatal

State law enforcement

Agencias servicios ley aplicación a través de su estado. Sus funciones incluyen las investigaciones y las patrullas del estado – pueden ser llamados estado policía o patrulla de caminos de. Policía del Capitol, policía del campus de la escuela, y policía de hospital es otras ramas que operan bajo la Agencia Estatal de.

State agencies provide law enforcement services across their state. Their duties include investigations and state patrols – they may be called state police or highway patrol. Capitol police, school campus police, and hospital police are other branches that operate under the state agency.

Aplicación de la ley municipal

Municipal law enforcement

Pueblos y ciudades tienen sus propios departamentos de policía. Trabajan con la aplicación de la ley del estado para garantizar la seguridad. Las ciudades más grandes pueden tener departamentos de policía muy grande con miles de policía. Ciudades pequeñas pueden tener pocos oficiales.

Towns and cities have their own police departments. They work with state law enforcement to ensure safety. The biggest cities may have very large police departments with thousands of police officer. Small towns may have just a few officers.

Aprende más

Learn more

Otros recursos

Other resources



La información está destinada para la dirección y se actualiza tan a menudo como sea posible. USAHello no da asesoramiento jurídico, ni cualquiera de nuestros materiales destinados a ser tomados como consejo legal. Si usted está buscando un abogado gratis o de bajo costo o ayuda legal, nosotros te ayudamos encontrar servicios legales gratuitos y de bajo costo.

The information is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Encontrar ayuda cerca de usted

Utilice FindHello para buscar servicios y recursos en tu ciudad.

Inicie su búsqueda
Esta página ayudará a? Cara sonriente Cara de ceño No
Gracias por sus comentarios!