Empleos y carreras educativas

Inglés tambiénNada de inglés

Conozca el campo de la educación y los diferentes tipos de trabajos educativos. Lea acerca de los diferentes caminos profesionales que puede tomar en la educación. Descubra qué formación necesita y dónde comenzar su búsqueda de empleo.

Learn about the education field and different kinds of education jobs. Read about the different career paths you can take in education. Find out what training you need and where to start your job search.

departamento de educación

education jobs - male teacher smiling

Educación significa aprendizaje. Cuando te desempeñas en el ámbito educativo, ayudarás a las personas a aprender, de una manera u otra.

Education means learning. When you work at education jobs, you will help people learn in one way or another.

En los Estados Unidos, todos los niños deben asistir a la escuela. El sistema escolar es amplio y hay muchos trabajos disponibles en educación. También hay muchas universidades, institutos y centros de capacitación. Todos estos lugares ofrecen empleos en el campo de la educación.

In the USA, all children must go to school. So the school system is large, and there are many education jobs to fill. There are also many universities, colleges, and training centers. All of these offer jobs in the field of education.

¿Qué trabajos hay?

Which education job?

Si deseas obtener un empleo en la educación, seguramente te interesa enseñar. A continuación, encontrarás los pasos para convertirte en maestro. Pero hay otros trabajos en educación y carreras, además de los desempeñados en las aulas. Estos son algunos de ellos (la mayoría de ellos requieren una licenciatura):

If you want to get an education job, you probably want to teach. You will find steps to becoming a teacher farther down this page. But there are other education jobs and careers beyond the school classroom. Here are some of them – most of them require a degree:

  • Bibliotecario – Los bibliotecarios en las universidades, escuelas y otras bibliotecas organizan libros, periódicos, revistas y datos informáticos. Este es un buen trabajo para las personas que aman leer.
  • Consejero escolar – Un consejero escolar ayuda a los estudiantes a mantenerse encaminados en sus estudios y a mejorar sus habilidades. Es un excelente trabajo para las personas a las que les gusta ayudar a los niños pero que no desean enseñar.
  • Enlace escolar – Un oficial de enlace escolar mantiene a los padres, estudiantes y maestros comunicados y trabajando en equipo. Este sería un buen trabajo si deseas ayudar a tu comunidad. Aprende cómo ser un enlace escolar
  • Profesor de ESL – ESL es una sigla inglesa que significa “Inglés como segunda lengua” y se traduce como “Inglés como Segunda Lengua”. Un profesor de Inglés como Segunda Lengua enseña el idioma a estudiantes que no son hablantes nativos.
  • Profesor asistente – También llamado profesor ayudante. Un profesor asistente ayuda a los profesores en el aula y ayuda a los estudiantes. Este es un buen trabajo para alguien sin licenciatura. Aprenda a ser asistente de enseñanza.
  • Maestro suplente – Un maestro suplente actúa cuando un maestro está ausente. Es un buen trabajo si no cuentas con una certificación docente o si no quieres un compromiso laboral de tiempo completo. Tendrás que estar disponible para trabajar con poca antelación.
  • Profesor de Arte – Los profesores de arte enseñan habilidades artísticas e historia del arte en todos los niveles. Ayudan a los estudiantes a desarrollar sus talentos artísticos y a expresarse. Este es un buen trabajo si eres un artista pero no puedes ganarte la vida únicamente mediante el arte.
  • Profesor universitario – Los profesores universitarios enseñan a los estudiantes que están obteniendo un título. Este es un trabajo para una persona idónea y altamente calificada en su área. Su campo de alcance podría abarcar desde la enseñanza de la Grecia Antigua hasta la tecnología.
  • Librarian – librarians in colleges, schools and other libraries organize books, journals, and magazines, and computer data. This is a good job for people who love to read.
  • Guidance counselor – a school guidance counselor helps students stay on track with their academics and helps improve skills. A great job for people who like helping kids but don’t want to teach.
  • School liaison – a school liaison officer keeps parents, students, and teachers connected and working together. This would be a good job if you want to help your community. Learn how to be a school liaison.
  • ESL teacher – ESL stands for “English as a second language”. An ESL teacher teaches English to students who are not native speakers.
  • Teaching assistant also called teacher’s aide, a teaching assistant helps teachers in the classroom and support students. A good job for someone without a degree. Learn how to be a teaching assistant.
  • Substitute teacher A substitute teacher steps in for a teacher who is absent. It is a good job if you do not have teacher certification or if you do not want a full-time commitment to one job. You will need to be available to work at short notice.
  • Art teacher – art teachers teach artistic skills and art history at every level. They help students develop artistic talent and express themselves. This is a good job for you if you are an artist but cannot earn a living just through art.
  • College professor college professors teach students who are earning degrees. This a job for a person who has great knowledge and is highly qualified in their field, which could be anything from Ancient Greece to technology.

education obs - top 5 teacher shortages

education obs - top 5 teacher shortages

¿Prefieres ser maestro en una escuela pública? Es una muy buena opción para la persona adecuada. Hay escasez docente en los Estados Unidos. Si eres maestro calificado, encontrarás un trabajo con facilidad.

Would you rather be a regular teacher in a public school? It is a very good choice for the right person. There is a shortage of teachers in the United States. If you are a qualified teacher, you will easily find a job.

¿La educación es el trabajo adecuado para mí?

Is education the right job for me?

El campo de la educación es uno de los más importantes. Los empleos en educación son una buena opción profesional si deseas contribuir con tu comunidad y al futuro de tu país. Pero son pocos los trabajos en educación que tienen tan buena remuneración como aquellos relacionados a los negocios. Si ganar mucho dinero es importante para ti, entonces puede ser que la educación no sea lo más acertado.

The field of education is a most important one. Education jobs are a good career choice if you want to contribute to your community and to the future of your country. But few education jobs are as high paying as jobs in business. If making lots of money is important to you, then education may not be right for you.

La enseñanza es un buen trabajo para las personas extrovertidas. No es un buen trabajo para las personas con dificultades para hablar frente a un grupo.

Teaching is a good job for outgoing people. It is not a good job for people who have trouble speaking in front of a group.

Vea un video sobre la enseñanza de refugiados.

Watch a video about teaching refugees

¿Por dónde empiezo?

Where do I start?

Si quieres ser maestro en una escuela, un buen lugar para comenzar es en el Departamento de Educación de tu estado. Esto se debe a que los estados certifican a los maestros y los requisitos varían de un estado a otro. Encuentra el Departamento de Educación de tu estado

If you want to be a school teacher, a good place to start is with the Department of Education in your state. This is because the states certify teachers, and every states’ requirements are different. Find your state’s Department of Education.

Los pasos para convertirse en un maestro de escuela pública

The steps to becoming a public school teacher

Estos son los pasos que tomará para convertirse en maestro:

These are the steps you will take to become a teacher:

  • Obten un título universitario: Si deseas enseñar a niños pequeños, es bueno contar con un título universitario en educación para la infancia temprana. Si deseas enseñar a niños mayores, piensa en los temas que deseas enseñar (por ejemplo, matemáticas) y ese será el mejor título para ti. Cómo obtener una licenciatura en enseñanza
  • Conviértete en profesor practicante: La mayoría de los estados requiere que seas un profesor practicante antes de convertirte en un maestro. Tendrás práctica docente en una escuela cercana a ti durante uno o dos semestres.
  • Toma el examen de enseñanza: La mayoría de los estados requiere que apruebes el examen Praxis para profesores Infórmate sobre PRAXIS
  • Obtén tu certificado de enseñanza: Averigua los requisitos por estado
  • Earn a bachelor’s degree: If you want to teach young children, a degree in early childhood education is good. If you want to teach older kids, consider what subject you want to teach – for example, mathematics – and that will be the best degree for you. Learn how to earn a teaching degree.
  • Become a student teacher: Most states require you to be a student teacher before you become a teacher. You will practice teaching a school near you for one or two semesters.
  • Take the teaching exam: Most states require you to pass the Praxis exam for teachers. Learn about PRAXIS.
  • Get your teaching certificate: Find teacher requirements by state.

¿Y si no quiero enseñar en una escuela?

What if I don’t want to teach in a school?

¿Y si ya estoy calificado en otro país?

What if I am already qualified in another country?

  • Upwardly Global ayuda a inmigrantes con permiso de trabajo, refugiados, asilados y titulares de Visa de Inmigrante Especial (SIV, por sus siglas en inglés) a reiniciar su carrera profesional en los Estados Unidos.
  • Learnersegdeinc.com es un sitio web para maestros calificados que quieran obtener más credenciales.
  • Upwardly Global helps work-authorized immigrants, refugees, asylees, and special immigrant visa holders (SIVs) restart their professional careers in the United States.
  • Learnersegdeinc.com is a website for qualified teachers who want to gain more credentials.

¿Qué más necesito?

What else do I need?

¿Qué sigue?

Start your job search

  • Utiliza Teach.org para que te ayude a convertirte en maestro.
  • Si no tienes una licenciatura, aún puedes encontrar trabajo en una escuela o universidad. Los centros de empleo del gobierno ofrecen asesoramiento gratuito y tienen una lista de puestos de trabajo locales. Te ayudarán con los currículums y las solicitudes de empleo. Encuentra tu centro de empleo más cercano.
  • Schoolspring.com es una web de empleos para el campo de la educación.
  • Lea más sobre los trabajos de educación.
  • Use Teach.org to learn more about the steps to becoming a teacher.
  • If you do not have a degree, you can still find work in a school or college. Government employment centers offer free advice and keep a list of local jobs. They help with resumes and job applications. Find your nearest employment center.
  • Schoolspring.com is a website for jobs in education.
  • Read more about education jobs.


Centro de atenciónDESTACADO: Eklas Ahmed, una refugiada de Sudán que se graduó de maestra en Portland, Maine. Mira cómo Eklas recibe una maravillosa sorpresa.

SPOTLIGHT: Eklas Ahmed, a refugee from Sudan who became a teacher in Portland, Maine – watch Eklas receive a wonderful surprise!



Aprende más

Learn more

Ensure all of your students succeed

Evidence-based classroom strategies and support for educators of newcomer students.

Inscribirse hoy

Start your job search

Learn how to find a job and make a great resume.

Encontrar trabajo ayuda ahora
Esta página ayudará a? Cara sonriente Cara de ceño No
Gracias por sus comentarios!