Garde d’enfants et garderie

Certains parents réfugiés et immigrés n’ont jamais confié la garde de leurs enfants à quelqu’un d’autre. Inscrire ses enfants à la garderie peut être source de tristesse voire être déroutant. Renseignez-vous à propos des options de garde d’enfants, des alternatives payantes ainsi que de la garde professionnelle gratuite ou peu coûteuse. Vous vous sentirez peut être plus rassuré(e) à l’idée d’inscrire vos enfants à la garderie.


adolescente tenue bébé

De nombreuses mères réfugiées et immigrantes n’ont jamais travaillé en-dehors de chez elles, ni utilisé de services de garde d’enfant. Leur responsabilité principale était de prendre soin de leurs enfants et de leur maison. Aux États-Unis, les femmes et les hommes travaillent tous les deux à l’extérieur. Pour avoir suffisamment d’argent, vous devrez probablement travailler à l’extérieur, surtout si vous êtes une famille monoparentale.

Puis-je me passer de garde d’enfants?

Vous réussirez peut-être à vous en sortir sans services de garde d’enfants professionnels payants.

Partager la garde des enfants avec votre conjoint

Si vous êtes mariée, vous et votre conjoint pourrez peut-être travailler avec des horaires différents afin de ne pas avoir à envoyer vos enfants à la garderie. Cela peut vous permettre de faire des économies, mais cela signifie également que vous risquez de ne pas beaucoup vous voir. Selon le pays d’où vous venez et votre origine culturelle, cela peut également être difficile pour les réfugiés de sexe masculin qui n’ont pas l’habitude de s’occuper de leurs enfants à la maison.

Partager la garde des enfants avec d’autres familles

Vous pourrez peut-être trouver un autre parent avec qui « échanger » des services de garde d’enfants. Cela signifie qu’un jour c’est vous qui garderez ses enfants, et un autre jour c’est l’autre parent qui surveillera les vôtres. C’est une bonne idée si vous avez de la famille, des voisins ou des amis qui ont des enfants d’un âge proche des vôtres.

Garde d’enfants

Garderie

« Garderie » désigne la garde quotidienne de vos enfants par une autre personne, généralement à l’extérieur de votre domicile.

Il existe différents types de garderies. Une option est l’assistant(e) maternel(le). Cela signifie que vous envoyez votre enfant chez une autre personne qui garde les enfants à son domicile.

Une autre option est la garderie. Celle-ci ne se trouve pas dans une résidence privée et accueille un plus grand nombre d’enfants.

Pour la plupart des garderies, vous devez vous inscrire et payer pour le mois. Certaines villes proposent des haltes-garderies où vous pouvez amener vos enfants pour seulement quelques heures.

Les assistants maternels et les garderies sont agréés par les gouvernements d’État. Cela signifie que l’administration vérifie si la garderie est sûre ou non. L’État établit également des règles pour les garderies.

Nous vous recommandons de choisir une garderie agréée. La plupart des États disposent également de programmes pour vous aider à trouver une garderie dans votre région.

Pour trouver une garderie agréée dans votre quartier, effectuez une recherche sur Internet. Tapez les mots « licensed daycare in [nom de votre ville] » (garderie agréée)

Baby-sitters

Une baby-sitter est une personne que vous payez pour surveiller vos enfants. La plupart des baby-sitters viendront chez vous. Parfois, les baby-sitters sont des adolescents. Ne faites appel qu’à des nourrices que vous connaissez et en qui vous avez confiance ou qui vous ont été recommandées par des personnes que vous connaissez bien. Il est préférable de demander à votre nourrice de suivre un RCP (cours de réanimation cardiopulmonaire) ainsi qu’une formation aux premiers secours.

Garde d’enfants professionnelle gratuite et bon marché

Maternelle

Vous pouvez envoyer vos enfants à la maternelle lorsqu’ils ont environ deux ans. Les écoles maternelles aident à préparer les enfants à l’école.

Les États-Unis ont un programme national, appelé HeadStart, qui offre une éducation maternelle gratuite aux familles à faible revenu. Vous pouvez trouver un programme HeadStart près de chez vous en effectuant une recherche dans le localisateur HeadStart.

Centres de vacances

Pendant l’été, vous pourrez peut-être envoyer vos enfants dans un centre aéré appelé « day camp ». Aux États-Unis, aller dans un camp ne veut pas réellement dire camper.

Les enfants y vont pour la journée et se consacrent généralement à une activité particulière. Par exemple, vous pouvez trouver des centres aérés ou « day camps » de sport, d’art, de théâtre, de patronage, etc. Presque tous les centres aérés proposent des tarifs réduits aux familles à faible revenu. Renseignez-vous auprès de l’école ou de la maison de quartier pour les camps d’été.

En plus des centres aérés, il existe aussi des colonies de vacances, où les enfants vont passer une semaine. Elles sont souvent consacrées à des activités sportives ou d’autres activités en plein air. Certaines sont destinées à l’étude – par exemple pour apprendre l’informatique. Beaucoup de colonies de vacances d’été offrent également des tarifs réduits aux familles à faible revenu.

FindHello CTA map
FindHello

Utilisez FindHello pour trouver de l’aide et des ressources près de chez vous. Recherchez des conseils en matière d’emploi, des avocats, des services de santé, des cours d’anglais et d’autres services au sein de votre communauté.

Commencez votre recherche

Programmes parascolaires

Si vous avez besoin de services de garde d’enfants avant et après l’école, vous devriez envisager les programmes parascolaires. Ces programmes permettront à vos enfants de s’adapter à leur nouvelle école, de se faire des amis et de se faire aider pour leurs devoirs.

Beaucoup d’écoles proposent des programmes parascolaires gratuits ou bon marché pour les enfants. Il peut même exister des programmes spécifiques destinés aux jeunes réfugiés.

  • Adressez-vous à l’école de votre enfant pour voir si elle connaît des programmes parascolaires qui conviendraient à votre enfant. Le Boys and Girls Club a des clubs partout aux États-Unis.
  • Le Boys and Girls Club of America dispose de clubs partout aux États-Unis. Le YMCA propose des programmes parascolaires ainsi que des services de garde d’enfants et les programmes Head Start.
  • Vous pouvez également chercher une organisation locale dans FindHello. Choisissez votre langue, puis choisissez votre ville. Sélectionnez ensuite « Children & Teens » (Enfants et adolescents). 
  • Pour trouver des programmes parascolaires dans votre quartier, effectuez une recherche sur Internet. Tapez les mots « after school clubs in [nom de votre ville] » (clubs parascolaires)

Les informations qui figurent sur cette page proviennent de sources fiables. Elle est destinée à vous guider et est actualisée aussi souvent que possible. USAHello ne fournit pas de conseils juridiques et aucun de nos documents ne doit être considéré comme tel. Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires au sujet de la garde d’enfants, rendez-vous sur le site Internet de U.S. Department of Health and Human Services, Administration for Children and Families.