Inscribir a mi hijo en la escuela
Debe matricular a su hijo(a) en la escuela de su localidad antes de que pueda asistir. Aprenda a averiguar a qué colegio irá su hijo(a). Conozca qué documentos necesitará. Obtenga información sobre el proceso de inscripción escolar.
¿Tiene que ir mi hijo(a) a la escuela?
Sí. La asistencia a la escuela es obligatoria para los estudiantes de 5 a 16 años en Estados Unidos. En algunos estados, las edades pueden diferir en 1 o 2 años.
¿Cuándo debo matricular a mi hijo(a) en la escuela?
La mayoría de las escuelas de Estados Unidos empiezan a finales de verano o principios de otoño, en agosto o septiembre. Algunas escuelas exigen que concierte una cita para matricular a su hijo(a).
Si llega a Estados Unidos en verano, puede visitar el colegio de su hijo(a) en julio o agosto para informarse sobre cómo matricularlo(a).
Si llega a Estados Unidos durante el curso escolar, debe matricular a su hijo(a) lo antes posible.
¿A qué colegio irá mi hijo(a)?
El año de nacimiento de su hijo(a) y el lugar donde vive determinarán a qué colegio irá.
Encuentre su escuela pública local escribiendo su dirección. Debería mostrar las escuelas primarias, secundarias y preparatorias asignadas en función de su lugar de residencia. Se trata de escuelas para distintos niveles de enseñanza. Siempre es mejor llamar o visitar la escuela para asegurarse de que la información es correcta.
Su hijo(a) también puede asistir a un colegio privado o recibir educación en casa.
¿Qué documentación necesito?
Cada distrito escolar tiene su propio formulario de inscripción para que matricule a su hijo(a) en la escuela. Puede encontrar el formulario en la página web del distrito escolar. También puede ir a la escuela y hablar con la secretaria.
La documentación necesaria puede incluir:
- Prueba de residencia en el distrito escolar. Esto significa que tienes que demostrar que realmente vives en tu casa o apartamento. Los ejemplos de prueba de residencia incluyen un contrato de renta firmado, un estado de cuenta bancaria o una factura de servicios públicos en el que conste el domicilio. Esto es para demostrar que vives en un vecindario cerca de la escuela.
- Prueba de edad. Por ejemplo, un acta de nacimiento o el pasaporte, en el que se indique la fecha de nacimiento de tu hijo.
- Vacunas y otros registros de salud. Estos requisitos varían en cada distrito escolar.
- Tus ingresos. Si no ganas una cierta cantidad de dinero, tu hijo podría recibir almuerzo gratis o a precio reducido.
Alojamiento temporal
Si vive en un alojamiento temporal, puede acogerse a la Ley McKinney-Vento
Si necesita ayuda, póngase en contacto con la Línea de Ayuda para la Educación de las Personas sin hogar llamando al 800-308-2145.
Situación de inmigración
La escuela no debe preguntarle sobre su situación de inmigración o ciudadanía. Su estatus de inmigrante no es necesario para demostrar su residencia.
Para matricular a un niño(a) en la escuela no es necesario un número de la seguridad social (SSN). Algunos centros de enseñanza pueden pedírselo, pero no tiene que facilitar su número de la seguridad social si así no lo quiere.
¿Qué necesita mi hijo(a) para ir al colegio?
Su hijo(a) necesitará material escolar. Algunos colegios exigen que los alumnos lleven uniforme para ir a clases.
Material escolar
El sitio web del distrito escolar o el profesor tendrán una lista de material escolar. Mochilas, cuadernos, bolígrafos, lápices y carpetas son los suministros más comunes. La lista puede ser diferente según los grados.
El material escolar puede ser caro. Hay organizaciones que ofrecen ayuda, como el Ejército de Salvación, United Way, Boys & Girls Clubs of America y otras.
Uniformes
Algunas escuelas públicas y privadas exigen uniformes a los alumnos. Consulte con la escuela para saber si su hijo(a) tiene que llevar uniforme.
¿Qué ocurre si mi hijo(a) no habla inglés?
Si su hijo(a) está aprendiendo inglés, comuníqueselo a la escuela durante el proceso de inscripción.
La escuela preguntará qué idiomas se hablan en casa. El colegio podría matricular a su hijo(a) en un programa de educación bilingüe. Este tipo de programa es temporal hasta que su hijo(a) aprenda inglés. No se ofrece en todas las escuelas.
No tenga miedo de pedir ayuda. Muchas escuelas tienen recursos para ayudar a las familias que no hablan inglés.
¿Cómo irá mi hijo(a) a la escuela?
La mayoría de los distritos escolares proporcionan transporte para ir a la escuela. Si vive cerca de la escuela, podría esperarse que pueda ir caminando o en bicicleta.
En la página web del distrito escolar encontrará información sobre los autobuses y el transporte. Le indicará dónde esperar el autobús y a qué hora llegará a la parada. Póngase en contacto con la secretaría de la escuela para obtener información sobre el transporte.
Los distritos escolares consideran el transporte un privilegio de los alumnos, no un derecho. Este privilegio puede retirarse si los alumnos no se comportan correctamente. Viajar en el autobús escolar requiere el mismo comportamiento que estar en la escuela.
¿Mi hijo(a) tiene que ir a la escuela todos los días?
La asistencia regular también es muy importante. Las escuelas llevan un registro de todos los días que su hijo(a) pasa allí. La escuela le avisará si su hijo(a) falta demasiados días a clase. Podría tener problemas con la ley.
Ausencias
Una ausencia es cuando su hijo(a) no está en la escuela. La mayoría de los centros escolares tienen 2 tipos de ausencias: justificadas e injustificadas.
Las ausencias justificadas son razones que la escuela permite para que su hijo(a) se ausente.
- Enfermedad
- Fiestas religiosas
- Cita médica
- Condiciones meteorológicas que impidan que el estudiante acceda a la escuela de forma segura
- Falta de transporte autorizado (por ejemplo, si el autobús escolar no pasa)
- Fallecimiento de un familiar cercano
- Trabajo, si forma parte de un programa de educación cooperativa debidamente aprobado
- Partido o competición de alguno de los equipos deportivos que representan a la escuela
- Acontecimiento especial de alguno de los clubes o grupos de actividades de la escuela
- Suspensión, acción disciplinaria tomada debido a comportamiento inaceptable del estudiante.
Las ausencias injustificadas son razones por las que la escuela no permite que su hijo(a) se ausent.
- Quedarse dormido(a)
- Para ayudar en casa, por ejemplo cuidando a un hermano.
- Faltar a clase sin avisar con antelación
- Decidir no ir a clase (también conocido como «saltarse» las clases)
El/La estudiante es siempre responsable de ponerse al día con todo el trabajo que haya perdido.
Llegar tarde a clase
Llegar tarde a clase también puede ser un problema si ocurre a menudo. Llegar tarde también se conoce como retraso. Los retrasos pueden ser justificados y no justificados. Los retrasos justificados tienen la misma lista que las ausencias justificadas.
Hable con el personal de la escuela
Usted es responsable de comunicar a la escuela el motivo de la ausencia. Llame a la oficina o escriba una nota firmada al profesor, a la secretaria o al director.
Si sabe con antelación que su hijo(a) va a faltar a clase, comuníqueselo a la escuela. A veces, la ausencia es inesperada. No pasa nada. Llame a la escuela por la mañana o al día siguiente.
Si tiene problemas para llevar a su hijo(a) a la escuela, hágaselo saber. Pueden ofrecer ayuda.
Nuestro objetivo es ofrecer información fácil de entender y actualizada periódicamente. Esta información no constituye asesoramiento jurídico.
Más de USAHello
¿Buscas información específica?
