Les familles américaines à faibles revenus peuvent obtenir l’aide de l’État pour subvenir à leurs besoins. Cette aide prend la forme de différents programmes et allocations de l’État. C’est ce que l’on appelle la sécurité sociale. Les réfugiés et les asilés qui arrivent aux États-Unis peuvent eux aussi bénéficier de cette aide.
Les démarches à effectuer pour bénéficier des aides publiques peuvent paraître complexes. Pour ce faire, vous devrez en effet remplir de nombreux documents.
1. Des aides pour tous les besoins
Assistance temporaire pour les familles dans le besoin (TANF, Temporary Assistance for Needy Families)
La TANF vise à aider les familles à faibles revenus des États-Unis. Ce programme verse des allocations aux familles qui remplissent les conditions requises pour en bénéficier. Les allocations TANF reçues doivent être utilisées pour répondre aux besoins de base de votre famille. Ce programme aide aussi les personnes à se préparer à assumer un emploi et leurs responsabilités familiales. Dans certains états, vous devez travailler comme volontaire pour pouvoir bénéficier de la TANF. Pour introduire une demande en vue de bénéficier de la TANF, contactez le bureau de la TANF de votre état.
Revenu complémentaire de sécurité (SSI, Supplemental Security Income)
Le revenu complémentaire de sécurité vise à aider les adultes et les enfants en situation de handicap ayant de faibles revenus. Il s’adresse aussi aux personnes de plus de 65 ans qui ne se trouvent pas en situation de handicap mais remplissent les conditions de revenus. Tous les citoyens américains bénéficient du SSI et certains résidents étrangers sont également éligibles. En savoir plus sur le SSI pour les résidents étrangers.
Remarque importante à propos du SSI : certains réfugiés et autres résidents étrangers qui reçoivent le SSI cesseront d’en bénéficier au bout de 7 ans. Toutefois, si vous devenez citoyen américain, vous pouvez continuer à bénéficier du SSI aussi longtemps que vous en avez besoin.
L’assurance incapacité de travail (SSDI, Social Security Disability Insurance) est une allocation destinée aux personnes qui se trouvent dans l’incapacité de travailler en raison d’un handicap. Les citoyens américains et les résidents étrangers peuvent uniquement bénéficier de la SSDI s’ils ont déjà travaillé et ont accumulé suffisamment de « crédits de sécurité sociale » (Social Security Credits). Des informations sur la sécurité sociale sont disponibles dans de nombreuses langues.
Programmes Medicare et Medicaid
Medicaid est un programme d’assurance santé destiné aux familles, aux femmes enceintes et à certains adultes dont les revenus sont peu élevés. Ce programme s’adresse à tous les Américains dont les revenus sont peu élevés. Bon nombre d’états ont également mis en place des programmes permettant aux enfants de recevoir des soins médicaux gratuitement ou pour un coût très modique. En savoir plus sur Medicaid.
Medicare est un programme d’assurance santé destiné aux seniors de plus de 65 ans. Ce programme s’adresse aussi aux personnes en situation de handicap. En savoir plus sur Medicare.
Aux États-Unis, aller chez le médecin peut coûter beaucoup d’argent. C’est pourquoi une assurance santé peut être très utile. Même si vous êtes assuré, vous devrez peut-être payer un certain montant pour consulter un médecin.
Si je suis considéré comme à la charge de l’État parce que je perçois la TANF ou le SSI, cela peut-il m’empêcher d’obtenir une carte verte ou de devenir un citoyen américain ?
Une personne est considérée comme à la charge de l’État quand elle a besoin des allocations de l’État durant une longue période. La position des services américains de la citoyenneté et de l’immigration (USCIS, US Citizenship and Immigration Services) est qu’une personne constituant vraisemblablement une charge pour l’État ne peut pas devenir résident permanent (c’est-à-dire obtenir une carte verte). La position de l’USCIS est que les personnes bénéficiant du SSI, de la TANF, de Medicaid ou d’allocations dans leur état ne peuvent être autorisées à devenir des résidents permanents. D’autres aides, comme celles visant les repas scolaires et l’assurance santé des enfants, n’entrent pas en ligne de compte. Nous vous invitons à lire les nouvelles règles définissant qui constitue une charge pour l’État (public charge rule) afin de vous tenir informé des conséquences potentielles.
Des informations complémentaires sont aussi disponibles auprès de l’USCIS concernant les nouvelles règles.
2. Aides publiques destinées aux réfugiés et asilés
Les aides publiques destinées aux réfugiés les réfugiés et les asilés visent à subvenir à vos besoins de base jusqu’à ce que vous soyez en mesure de trouver un emploi. Aux États-Unis, vous ne pouvez bénéficier des aides publiques que pour un certain temps. Lorsque vous commencerez à travailler et apporterez un revenu à votre famille, vous ne percevrez plus ces aides.
En savoir plus sur les aides publiques destinées aux réfugié et asilés
Les réfugiés et les asilés sont pour la plupart extrêmement fiers une fois qu’ils ont un emploi stable et peuvent enfin subvenir à leurs besoins et ceux de leur famille.
Les informations reprises sur cette page proviennent du gouvernement des États-Uniset d’autres sources de confiance. Elles ont pour but de vous guider et sont mises à jour aussi souvent que possible. USAHello ne fournit pas de conseils juridiques, et aucun de nos documents ne doit être considéré comme un avis juridique. Si vous avez besoin d’un avocat ou d’une aide juridique gratuite ou abordable, nous pouvons vous aider à trouver des services gratuits ou abordables.
Plus sur USAHello
Vous recherchez des informations spécifiques?
