Administración pública empleos y carreras

Conozca los trabajos de la administración pública y los diferentes tipos de trabajo sin fines de lucro y de servicio público. Lea acerca de los diferentes caminos profesionales que puede tomar en la administración pública. Descubra qué formación necesita y dónde comenzar su búsqueda de empleo.


parte posterior del hombre y la mujer sonriente en reunión

Los empleos de Administración Pública son trabajos que sirven al público. En muchos de estos empleos usted estará trabajando para el gobierno – este puede ser local, estatal o federal (nacional). También es posible que usted pueda trabajar para una compañía sin fines de lucro. Estos trabajos pueden estar relacionados con ayudar a personas a encontrar alojamiento, como también puede que le toque trabajar con la recaudación de fondos para una fundación de caridad.

Los empleos de administración pública y los servicios que ofrecen usualmente lidian con problemas. Los problemas son parte de la vida y siempre hay una demanda económica de personas que están dispuestas a resolverlos. Si a usted le gustan los retos, esta es un área profesional emocionante que debe considerar. Un empleo en el gobierno o en administración pública es una oportunidad para ayudar a muchas personas y a su comunidad.

Qué empleos?

Hay varios tipos de empleos en el área de administración pública que debe considerar:

  • Administrador de Educación – La educación es una gran parte de los servicios que ofrece el gobierno. Los profesionales en esta área ayudan a administrar las escuelas y universidades.
  • Consultor de Administración Pública – Los consultores asesoran a diferentes agencias del gobierno y a organizaciones sin fines de lucro sobre asuntos como la creación de políticas, los presupuestos y cómo mantener el orden en general.
  • Alcalde – Los alcaldes interceden por sus ciudades y sus comunidades, trabajan con el ayuntamiento, y hacen planes para resolver los problemas de la comunidad. Los alcaldes son oficiales electos.
  • Asistente de programa – un asistente de programa ayuda a organizar programas y apoyar al director de programas, un buen paso hacia otros trabajos sin fines de lucro. Aprende a ser un asistente de programa.
  • Administrador de Casos – Un administrador de casos ayuda a las personas con sus situaciones particulares, como por ejemplo situaciones financieras, legales, médicas, laborales, o de alojamiento. Siempre hay demanda de empleados que sean bilingües, y por esa razón este es un excelente ámbito laboral para refugiados e inmigrantes.
  • Analista de Programa – los analistas de programa mejoran los programas evaluandolos y analizandolos; y al mismo tiempo encontrando maneras de hacerlos más efectivos. Esta es una habilidad muy valiosa ya que muchos programas del gobierno y compañías sin fines de lucro pueden ser mejorados con ayuda de terceros.
  • Traductor e Intérprete – Los intérpretes trabajan con palabras y conversaciones en voz alta, mientras que los traductores trabajan con la palabra escrita. Ambos trabajos pueden ser llevados a cabo por la misma persona si él o ella habla más de un lenguaje con fluidez. Estos son muy buenos trabajos para refugiados e inmigrantes.
  • Especialista de Alojamiento – Las personas que trabajan en esta área son los responsables de ayudar a familias a encontrar alojamiento asequible. Ya que la demanda de alojamiento asequible está aumentando para refugiados e inmigrantes, esta es una excelente área a considerar.
  • Investigador Asociado – Si a usted le interesa dirigir investigaciones o entrevistas y producir materiales o reportes, esta sería una muy buena carrera a considerar.

Es la administración pública la carrera para mi?

Si a usted le gusta trabajar con el público, esta es una buena área profesional para usted. La comunicación es muy importante es este ámbito – necesitará buenas habilidades escritas y un buen manejo del inglés.

Además, puede utilizar su experiencia como recién llegado de una manera práctica! Su manejo de diferentes lenguajes y su entendimiento de distintas culturas serán considerados muy valiosos en cualquier empleo donde usted esté ayudando a comunidades de inmigrantes, o donde tenga que lidiar con diferentes países.

Si no esta seguro, puede tomar la auto-evaluacion en careeronestop.org. También puede mire este video sobre el gobierno y los trabajos de administración pública.

Donde empiezo?

Puede entrar en una carrera de servicio público de varias maneras.

Use su experiencia

Usted puede conseguir ciertos trabajos en administración pública por su experiencia laboral previa. Las personas entran al ámbito de administración pública de muchas otras áreas: ciencia, mercadeo, salud, negocios y educación. Por ejemplo, si usted ha trabajado como profesor/a usted podría ser transferido a un trabajo administrativo en el área de educación. Si usted trabaja para una pequeña compañía sin fines de lucro que lidia con alojamiento, puede conseguir una posición de intérprete donde trabaje como un administrador de casos que ayude a las personas a conseguir alojamiento. Si usted ya es un empleado público de cualquier tipo, esto le puede ayudar también.

Obtenga su certificación

Muchos empleadores buscan certificaciones específicas. Algunos buscan empleados que tengan un asociado o una licenciatura en administración pública, pero muchas veces un título en un campo laboral relacionado es suficiente – las certificaciones en trabajo social, administración y comunicación son muy útiles en las carreras de administración pública. Un Postgrado en Administración Pública (MPA) es uno de los mejores títulos para personas que desean trabajar en el gobierno. Usualmente toma dos años conseguir este título, encima de su licenciatura. Un Gerente Público Certificado (CPM) es alguien que ha completado un programa de entrenamiento certificado.

Si usted ya es un empleado público, esta es una buena manera de lograr entrar al ámbito administrativo. Encuentre un curso de CPM.

Aprenda en línea

Es posible conseguir un MPA en línea mientras trabaja y adquiere experiencia como empleado público o trabajando con una organización sin fines de lucro. Explore estas universidades en linea con programas de MPA.

Encuentre clases cerca de usted

Muchas universidades comunitarias ofrecen cursos que pueden conducirle a conseguir una carrera en administración pública. Los cursos típicos incluyen: gestión pública, toma de decisiones, servicio civil, presupuestos, organización pública y administración del sector público. Encuentre una universidad comunitaria en su área.

older woman holding laptop with her arm raised
Las clases en línea de USAHello están disponibles para todos

Las clases de USAHello son gratuitas y fueron creadas para los refugiados e inmigrantes. Prepárese para el examen de GED® o para convertirse en un ciudadano estadounidense.

Infórmese sobre nuestras clases gratuitas.

Conviértase en voluntario

Otra manera de conseguir una carrera en administración pública es adquiriendo experiencia a través de programas de voluntariado organizados por organizaciones locales sin fines de lucro. Usted aprenderá cómo funcionan las organizaciones sin fines de lucro, podrá mejorar sus habilidades de liderazgo/comunicación y podrá construir su red profesional. Encuentre lugares donde trabajar como voluntario en volunteermatch.org.

Y si ya tengo una certificación de otro país?

Si usted tiene un asociado o una licenciatura en administración pública de otro país, Upwardly Global ayuda a inmigrantes, refugiados, asilados y titulares de visa de inmigrante especial (SIVs) con autorizaciones de trabajo a reiniciar sus carreras profesionales en los Estados Unidos.

Que mas necesito?

Inicie su búsqueda de empleo

Quiere trabajar para el gobierno norteamericano, el gobierno local, o para una organización sin fines de lucro? Aquí hay varias opciones:

  • Buscar sitios web de trabajo en línea
    Idealist.org tiene listas de trabajos con organizaciones sin fines de lucro.
  • Use sitios web del gobierno local
    Para buscar trabajos en el gobierno de su estado o ciudad, comience con su sitio web oficial. Para los estados, la podrá encontrar si introduce el nombre de su estado, seguido de “.gov” – por ejemplo, Montana.gov. En la página de inicio encontrará una pestaña que diga algo como careers, employment, workforce o jobs.
  • Use sitios web del gobierno federal
    El gobierno de los Estados Unidos tiene un página web para trabajos gubernamentales. Usualmente es necesario ser un ciudadano para trabajar para el gobierno federal, pero hay excepciones. Puede ser que necesiten sus habilidades lingüísticas, por ejemplo.
  • Use su centro de empleo local
    Los centros de empleos gubernamentales son gratis en todas las ciudades. Ofrecen asesoramiento laboral y mantienen una lista de trabajos locales. Esta lista incluye empleos con el condado, la ciudad y organizaciones sin fines de lucro. Usted también puede obtener ayuda con su curriculum y con aplicaciones de trabajo. Ellos lo pueden conectar con oportunidades de entrenamiento laboral y educación. Encuentre su centro de empleo más cercano.