Qu'est-ce qu'une carte verte ?
Une carte verte permet aux personnes qui ne sont pas des citoyens américains de vivre et de travailler aux États--Unis. C'est une pièce d'identité portant votre nom et votre photo. Une carte verte est la preuve de votre statut d'immigrant en tant qu’un résident permanent légal (LPR).
Les cartes vertes sont émises par U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). La plupart des cartes vertes sont valables 10 ans. Si vous êtes résident conditionnel, elle est valable 2 ans.
Une carte verte est également appelée carte de résident permanent.
Les avantages d'une carte verte
Si vous avez le statut de résident permanent, vous pouvez:
- vivre et travailler aux États-Unis en permanence
- voyager hors des États-Unis pour une durée maximale de 12 mois
- recevoir des avantages fédéraux, tels que l'aide au paiement des études et du logement
- faire une demande pour faire venir ton conjoint et tes enfants célibataires de tout âge aux États-Unis
- demander la citoyenneté américaine après 5 ans (ou 3 ans si vous êtes marié à un citoyen américain)
Qui peut faire une demande ?
Il y a différentes façons de devenir un résident permanent légal. Vous pouvez faire une demande si vous faites partie d'une catégorie éligible:
Les membres de la famille des citoyens des États-Unis ou de détenteurs de la carte verte
- Les citoyens américains peuvent parrainer leurs parents, leur conjoint·e, leur fiancé·e, leurs enfants, quel que soit leur âge ou leur situation matrimoniale, ainsi que leurs frères et sœurs. Une personne veuve ou veuf d’un citoyen américain peut également présenter une demande.
- Les titulaires d'une carte verte peuvent parrainer leur conjoint(e) et leurs enfants non mariés pour obtenir la résidence permanente.
- Les citoyens américains et les titulaires d'une carte verte ne peuvent pas parrainer les membres de la famille élargie tels que les cousins et cousines, les tantes, les oncles et les grands-parents.
| Le programme Keeping Families Together pour la libération conditionnelle en place (PiP) a été interrompu. Une décision de justice l'a déclarée illégale. Ce programme permettait auparavant à certains conjoints et beaux-enfants non-citoyens de citoyens américains de demander une carte verte sans quitter les États-Unis. |
Certains travailleurs
Une carte verte pour les immigrants basés sur l'emploi est disponible pour certains travailleurs, médecins et investisseurs.
Les immigrants spéciaux
Les travailleurs religieux, les mineurs immigrés spéciaux, les traducteurs ou interprètes afghans ou irakiens qui ont travaillé pour le gouvernement américain, les membres des médias et les membres d'organisations internationales peuvent faire une demande.
Réfugiés et demandeurs d'asile
Les réfugiés et les demandeurs d’asile peuvent demander une carte verte après avoir obtenu leur statut. Les réfugiés doivent déposer leur demande dans l'année suivant leur arrivée. Les demandeurs d'asile peuvent faire une demande à tout moment. Mais dans les deux cas, il faut vivre aux États-Unis pendant un an avant que la carte verte puisse être approuvée.
| Depuis le 25/03/25, l'USCIS a cessé de prendre des décisions finales sur certaines demandes de carte verte pour les réfugiés et les demandeurs d'asile afin de permettre un contrôle plus approfondi. On ne sait pas combien de cas sont suspendus, en quoi consiste ce contrôle, ni combien de temps durera cette pause. Vous pouvez continuer à déposer des demandes de carte verte, mais vous devez vous attendre à des délais de traitement plus longs. |
Les victimes d'abus, de crimes et de la traite des êtres humains
Certaines victimes d'abus peuvent présenter une demande au titre de la VAWA, du Statut spécial d’immigrant mineur, de la loi sur l'ajustement cubain et de la loi sur l'équité pour les réfugiés haïtiens. Les victimes de la traite des êtres humains et d’autres victimes d’actes criminels peuvent également présenter une demande.
Les résidents de longue durée
Si vous avez vécu aux États-Unis depuis le 1er janvier 1972, vous pouvez faire une demande. C'est ce qu'on appelle une carte verte par le biais du registre. Cette option est possible même si vous êtes sans papiers ou si vous avez séjourné illégalement aux États-Unis.
Les autres non-immigrants
Certaines personnes peuvent demander une carte verte dans le cadre d'd'autres programmes :
- Programme d'équité pour l'immigration des réfugiés libériens (LRIF)
- Programme de visa pour la diversité des immigrants (loterie de carte verte)
- la Loi sur l'ajustement cubain
- Statut de personne à charge au titre de HRIFA
- Lautenberg en liberté conditionnelle
- Loi de 2000 sur l'ajustement de la libération conditionnelle des Indochinois
- Amérindien né au Canada
- Diplomate ou personne née aux États-Unis d'un diplomate étranger
Exigences
Chaque catégorie d'éligibilité à la carte verte comporte des conditions spécifiques que vous devez remplir.
Si vous êtes aux États-Unis
Un agent d'immigration doit vous avoir contrôlé et admis lors de votre entrée aux États-Unis. Faire une demande aux États-Unis s'appelle officiellement « ajustement de statut ».
Si vous êtes à l’étranger
Vous devez demander un visa d'immigrant auprès de votre consulat local pour venir aux États-Unis. Ce processus est officiellement appelé traitement consulaire.
| La règle de la charge publique ne permet pas aux personnes qui dépendront de certaines aides gouvernementales d’obtenir une carte verte par le biais d’une demande familiale. Les demandeurs d’asile, les réfugiés, les personnes libérées sous caution pour raisons humanitaires, les titulaires d’un TPS et les victimes de la traite des êtres humains et de la criminalité sont exemptés de cette règle. |
Comment faire une demande
Maintenant que vous avez passé en revue les différentes catégories, voici les prochaines étapes pour faire votre demande:
Étape 1 : Vérifiez si vous êtes éligible pour faire une demande
- Chaque catégorie de carte verte comporte des exigences spécifiques.
Étape 2 : Obtenez une aide juridique si vous le pouvez
- Il est toujours utile d'obtenir une aide juridique lorsque vous essayez d'adapter votre statut d'immigrant. Il existe des organisations et des avocats qui offrent une aide gratuite ou à un coût abordable.
Étape 3 : Renseignez-vous pour savoir si vous devez demander un visa
- Votre membre de la famille devra peut-être remplir le formulaire I-130 et une déclaration sous serment de soutien auprès de l'USCIS.
- Votre employeur devra peut-être remplir le Formulaire I-140 auprès de l'USCIS.
Étape 4 : Déposez votre demande
- Si vous êtes à l’étranger, vous devez demander un visa d'immigrant auprès de votre ambassade local pour venir aux États-Unis.
- Si vous êtes aux États-Unis, vous devez remplir le Formulaire I-485 auprès de l'USCIS. Assurez-vous d'utiliser la dernière édition du formulaire, édition 1/20/25. Si vous n'utilisez pas le bon formulaire, l'USCIS n'acceptera pas votre demande.
- Vous devez également passer un examen médical et joindre le Formulaire I-693 à votre demande de carte de séjour.
- Suivez les conseils pour déposer votre demande de carte verte.
- Payez vos frais de dossier. Ils varient selon l'âge. Utilisez le calculateur de frais de l'USCIS.
- Remarque : vous pouvez également demander un numéro de sécurité sociale en même temps.
Étape 5 : Présentez-vous au rendez-vous biométrique
- Aux États-Unis, les demandeurs de carte verte âgés de 14 à 78 ans sont tenus de fournir leurs données biométriques. Découvre à quoi t'attendre lors de ton rendez-vous.
Étape 6 : votre entretien pour la carte verte
- La plupart des personnes qui demandent une carte verte aux États-Unis devront passer un entretien dans un bureau local de l’USCIS. Un agent d’immigration examinera les réponses à votre demande. Ils peuvent également poser d’autres questions pour décider si vous êtes éligible à une carte verte.
- Si vous êtes à l’étranger, vous serez interrogé·e par un agent consulaire dans une ambassade ou un consulat des États-Unis dans votre pays de résidence. L’agent consulaire examinera votre demande de visa et vous posera des questions pour décider si vous êtes éligible à un visa d’immigrant.
Étape 7 : Obtenez une décision
- Un agent de l'immigration ou un fonctionnaire consulaire prendra une décision dans votre cas à la fin de votre entretien. Dans certains cas, l'agent peut demander des preuves supplémentaires avant de rendre sa décision.
- Si votre demande est approuvée et que vous êtes aux États-Unis, vous recevrez un avis d’approbation suivi de votre carte verte.
- Si votre demande est approuvée et que vous êtes en dehors des États-Unis, vous recevrez un visa d’immigrant dans votre passeport pour vous permettre d’entrer aux États-Unis. Après avoir entré et payé les frais d’immigration, vous recevrez votre carte verte.
- Si votre demande ou votre visa est refusé, vous obtiendrez des informations sur la possibilité de faire appel.
Étape 8 : Obtention de la carte verte
- Le temps d'attente pour l'obtention d'une carte verte dépend de la catégorie et du lieu d'où vous faites votre demande. Vous pouvez rechercher en ligne les délais de traitement estimés.
- Vous pouvez vérifier le statut de votre demande en ligne ou en appelant le USCIS Contact Center.
Entretien pour la carte verte
Il y a des choses que vous pouvez faire pour vous préparer à votre entretien.
- Passez en revue votre demande avant l’entretien. Préparez-vous avec un avocat, une agence de réinstallation, votre famille ou un ami.
- Apportez une copie de votre demande.
- Apportez les originaux de toutes les pièces justificatives, notamment votre passeport, votre document de voyage et le formulaire I-94.
- Soyez prêt à répondre honnêtement à toutes les questions.
- Pour les entretiens à l’USCIS, vous devez amener votre propre interprète si vous en avez besoin et remplir le formulaire G-1256. Votre interprète doit être âgé d’au moins 18 ans, parler couramment votre langue et l’anglais, et ne pas être impliqué dans votre affaire.
Informations pour les détenteurs de cartes vertes
Vous pouvez déposer une pétition pour supprimer les conditions de votre carte verte de deux ans 90 jours avant son expiration.
- Si vous avez une carte verte familiale, déposez le Formulaire I-751, Pétition pour supprimer les conditions de résidence. Vous devrez prouver que vous vous êtes marié de bonne foi, c'est-à-dire que votre mariage est authentique.
- Si vous avez une carte verte basée sur le travail, remplissez le Formulaire I-829, Pétition d'un entrepreneur pour supprimer les conditions. Vous devrez prouver que vous avez investi ou êtes en train d'investir $1,050,000 dans une nouvelle entreprise et dans 10 emplois à temps plein.
- Si vous remplissez l'un de ces formulaires, votre carte de séjour restera valide pendant 48 mois après la date d'expiration de la carte.
Vous devez renouveler votre carte six mois avant son expiration. Si votre carte a été perdue, volée ou endommagée, vous pouvez la remplacer.
Remplissez le formulaire I-90 pour renouveler ou remplacer votre carte. Vous pouvez soumettre votre demande en ligne ou par la poste.
Ne déposez pas le formulaire I-90 si vous avez une carte verte de 2 ans qui expire. Vous devez plutôt déposer un formulaire I-751 (voir ci-dessus).
Si vous déposez le formulaire I-90 pour renouveler une carte verte expirée ou expirée, votre carte verte continuera d’être valable pendant 36 mois pendant que l’USCIS traite votre demande. Vous pouvez utiliser votre avis de réception et votre carte verte expirée comme preuve temporaire de votre statut de résident permanent légal et de votre autorisation de travail.
Si vous êtes en attente d’une carte verte de remplacement, vous pouvez contacter votre bureau local de l’USCIS pour demander une preuve du statut de votre carte verte.
Les frais publics ne s'appliquent pas à vous si vous demandez le renouvellement de votre carte de séjour. Vous devrez peut-être passer par une autre décision d'inadmissibilité pour frais publics si vous retournez aux États-Unis après une absence de plus de 180 jours.
Vous devrez présenter un passeport ou un document de voyage lorsque vous quitterez les États-Unis. Vous devrez également montrer votre carte verte lorsque vous rentrerez aux États-Unis. Si vous prévoyez de voyager à l'étranger pendant plus d'un an, vous devrez demander un permis de rentrée pour revenir aux États-Unis. Vous pouvez déposer le formulaire I-131
Notez que certains pays peuvent imposer des restrictions de voyage. Apprenez à planifier votre voyage en toute sécurité dans notre guide sur les documents de voyage et l’interdiction de voyager.
Apprenez à vous protéger des notaires et des faux sites Web. Apprenez ce qu’il faut faire si vous avez été victime d’une fraude.
Les informations de cette page proviennent de USCIS et d'autres sources fiables. Notre objectif est de proposer des informations faciles à comprendre et mises à jour régulièrement. Ces informations ne constituent pas des conseils juridiques.
Plus de USAHello
Vous recherchez des informations spécifiques?
