USAHello bay enfòmasyon klè, pratik pou ede imigran yo pran desizyon enpòtan epi navige nan sistèm Etazini yo. Youn nan fason kle nou sipòte objektif sa a se lè nou ofri bon jan kalite tradiksyon aksesib.
Pou anpil nan lektè nou yo, enfòmasyon tradui fè diferans ant konprann opsyon yo ak santi yo ensèten. Kalite tradiksyon ede imigran yo fè chwa enfòme sou travay, sante, zafè legal, ak lavi chak jou.
Konsantre nou sou tradiksyon ki klè ak serye te mete USAHello apa. Lè nou bay tradiksyon dirèkteman sou paj nou yo olye pou yo PDF separe, kontni nou an pi fasil pou odyans nou yo chèche, jwenn ak itilize.
Ki jan yo bay fidbak sou tradiksyon yo
Feedback ou enpòtan pou nou! Si w remake nenpòt pwoblèm ak yon tradiksyon, tanpri fè nou konnen. Ou ka itilize onglet fidbak vèt la nan chak paj oswa voye yon imèl ba nou nan [email protected]. Insights ou yo ede nou amelyore epi bay pi bon eksperyans posib pou tout moun.
Lang aktyèl yo
Kounye a sit nou an konplètman tradui nan 9 lang:
- Arab
- Senplifye Chinwa
- Dari / Pèsan
- Fransè
- Kreyòl ayisyen
- Ris
- Panyòl
- Ukrainian
- Vyetnamyen
Nou ofri tou sèten paj pa sijè nan lòt lang tankou Amharic, Birman, Hindi, Kinyarwanda, Koreyen, Nepali, Oromo, Pashto, Pòtigè, Punjabi, Somali, Swahili, Tagalog, Tigrinya, ak Oudou.
Ki jan nou chwazi lang yo
Avèk plizyè milye lang ki pale atravè peyi Etazini an, nou chwazi ak anpil atansyon lang pou konsantre sou yo baze sou plizyè faktè:
- Bezwen kominote a: Nou gade done sou konbyen moun ki pale yon lang lakay yo epi ki gen konpetans limite Anglè.
- Resous ki egziste deja: Nou vize pou ranpli twou vid ki genyen yo kote mwens resous ki egziste nan sèten lang.
- Feedback Kominote: Nou koute vwa moun nou sèvi yo epi bay priyorite kominote ki pa gen sèvis yo.
- Demografik: Nou konsidere tou faktè tankou revni ak aksè a resous pou chak gwoup lang.
Menmsi nou swete nou ka ofri plis lang toujou, tradiksyon an chè, kidonk nou pral bay moun ki gen pi gwo bezwen yo priyorite.
Kalite tradiksyon
An 2024, USAHello te fè tranzisyon nan yon nouvo platfòm jesyon tradiksyon ki pèmèt nou elaji ak amelyore tradiksyon nou yo. Nouvo platfòm la pèmèt nou mete ajou kontni pi vit epi bati sou tradiksyon ki egziste deja pou ede nou amelyore kalite ak efikasite pi devan.
Sistèm sa a itilize de kalite tradiksyon:
- Tradiksyon machin avanse: Tradiksyon machin avanse yo pwodwi pa lojisyèl ki tradui kontni nan diferan lang otomatikman. Kontrèman ak zouti debaz tankou Google Translate, tradiksyon machin avanse nou yo itilize plizyè zouti bon jan kalite epi konsidere tout siyifikasyon chak fraz pou fè tradiksyon yo pi egzak ak natirèl. Sa pèmèt nou ofri enfòmasyon nan plis lang rapidman ak abòdab. Sepandan, bon jan kalite a ka varye selon lang.
- Tradiksyon moun revize: tradiktè pwofesyonèl yo revize tradiksyon machin avanse yo pou asire yo egzat, klè, ak kiltirèl enpòtan. Etap siplemantè sa a ede nou bay enfòmasyon ki fasil pou konprann ak serye.
Ki jan nou chwazi kalite tradiksyon an
Chwa nou pou itilize swa tradiksyon revize moun oswa tradiksyon machin avanse depann de kontni an ak enpak potansyèl li yo.
Yo itilize tradiksyon moun revize pou paj kote presizyon enpòtan sitou. Sa gen ladann sijè tankou pwosesis imigrasyon, sitwayènte, dwa legal, sipò sante mantal, ak resous aprantisaj Anglè. Nou bay revizyon imen priyorite tou pou lang kote tradiksyon machin yo mwens egzak epi pou paj ki gen anpil trafik oswa konsiderasyon kiltirèl.
Tradiksyon machin avanse yo itilize pou paj ki wè pi ba angajman oswa ki gen kontni ki gen mwens chans twonpe yon moun oswa lakòz mal ak ti erè.
Revizyon tradiksyon nou an
USAHello pran angajman pou l bay bon jan kalite tradiksyon.
Pou tradiksyon revize moun, tradiktè ekspè yo byen tcheke presizyon, klète, ak kontèks kiltirèl. Yo asire ke tradiksyon nou yo suiv langaj USAHello ak stil fasil pou konprann.
Ekip lengwis entèn nou an ka revize tradiksyon machin avanse nou yo tou. Yo tcheke pou nenpòt ki gwo erè oswa pwoblèm, tankou tèks Anglè ki pèdi. Menmsi nou pa t revize chak paj MT, n ap travay san rete pou yon moun tcheke chak paj sa yo.
Jere pri a nan tradiksyon
Tradiksyon yo se youn nan depans ki pi enpòtan USAHello. Chak nouvo lang koute anpil lajan. Avèk gwo kantite paj enfòmasyon nou ofri, depans sa yo grandi byen vit. USAHello gen plis pase 250 atik enfòmasyon, ki egal plis pase 2,500 paj tradui.
Pandan teknoloji AI ap avanse, nou espere ke tradiksyon machin yo pral vin pi pri-efikas ak serye, sa ki pèmèt nou elaji òf lang nou yo pi lwen. Pou kounye a, priyorite nou rete bay bon jan kalite tradiksyon revize nan lang ki gen pi gwo bezwen an.