Tìm hiểu về sự khác biệt văn hóa Mỹ

Anh cũngKhông có tiếng Anh

Người Mỹ có phong tục và cách làm việc của riêng họ. Nó có thể gây nhầm lẫn cho người mới. Thông tin này về xã hội Mỹ và sự khác biệt văn hóa sẽ giúp bạn hiểu văn hóa Hoa Kỳ.

Americans have their own customs and way of doing things. It can be confusing for newcomers. This information about American society and cultural differences will help you understand US culture.

văn hóa Mỹ - hai người phụ nữ từ các nền văn hóa khác

american culture - two women from different cultures

Lịch sử

History

Hoa Kỳ đã từng là một thuộc địa của Vương Quốc Anh. Nó đã trở thành một quốc gia miễn phí 1776 sau cuộc cách mạng Mỹ. Một cuộc xung đột lớn đến trong cuộc nội chiến, trong thập niên 1860. Người Mỹ trong cuộc chiến tranh dân sự chiến đấu về quyền, bao gồm cả quyền cho nô lệ của người đã được mang đến từ Châu Phi. Những nô lệ được giải thoát, và pháp luật đã được thay đổi.

The United States was once a colony of Britain. It became a free country in 1776 after the American Revolution. Another big conflict came in the Civil War, during the 1860s. Americans in the Civil War fought about rights, including the right to own slaves who were brought from Africa. The slaves were freed, and the laws were changed.

Một điều quan trọng cần biết về sự khác biệt văn hóa và lịch sử nước Mỹ là người Mỹ đến từ nhiều nguồn gốc. Chỉ người bản thổ Mỹ (cũng được gọi là người Ấn Độ) có tổ tiên từ Mỹ. Tất cả các người Mỹ có tổ tiên những người đến từ các châu lục. Nhiều người trong số họ đến như là người tị nạn.

Another important thing to know about American history and cultural differences is that Americans come from many backgrounds. Only Native Americans (also called Indians) have ancestors from America. All other Americans have ancestors who came from other continents. Many of them came as refugees.

Chủng tộc

Race

Bởi vì điều này lịch sử, chủng vấn đề rất quan trọng trong nền văn hóa Mỹ. Pháp luật nói rằng người là tất cả như nhau. Nhưng một trong những khác biệt văn hóa quan trọng ở Hoa Kỳ là rằng người Mỹ chia cho chính mình chủng tộc. Người Mỹ gốc Phi không luôn luôn có được những cơ hội tương tự như người da trắng. Nhiều người Mỹ-trắng đang nghèo hơn người Mỹ da trắng.

Because of this history, racial issues are important in American culture. The law says people are all the same. But one of the important cultural differences in the USA is that Americans divide themselves by race. African Americans do not always get the same opportunities as whites. Many non-white Americans are poorer than white Americans.

Niềm tin

Beliefs

Người Mỹ là rất tự hào về đất nước của họ. Văn hóa và Mỹ Hiệp hội được thành lập trên sự tự do, quyền bình đẳng và dân chủ. Người Mỹ có giá trị ý tưởng của tự do ngôn luận. Điều này có nghĩa là họ đang được cho phép để nói rằng họ thích những gì về tổng thống. Họ phản đối khi chính phủ có những điều mà họ không thích.

Americans are very proud of their country. American culture and society is founded on freedom, equal rights and democracy. Americans value the idea of free speech. This means they are allowed to say what they like about the president. They protest when the government does things they do not like.

Tôn giáo

Religion

Pháp luật nói rằng chính phủ không phải tuân theo bất cứ tôn giáo và mọi người có quyền của sự khác biệt văn hóa và tôn giáo. Nhưng hầu hết người Mỹ chào mừng các ngày lễ Thiên Chúa giáo. Về 80% của người Mỹ nói họ là Kitô giáo, mặc dù ít hơn 40% đi đến nhà thờ. Giống như Hồi giáo, Thiên Chúa giáo sau một Thiên Chúa. Nó nói với theo thể loại để hàng xóm của họ và những người khác đối xử với sự tôn trọng.

The law says the government must not follow any religion and people have a right to their religious and cultural differences. But most Americans celebrate Christian holidays. About 80% of Americans say they are Christian, although fewer than 40% go to church. Like Islam, Christianity follows one God. It tells followers to be kind to their neighbors and to treat others with respect.

Nếu bạn là một người Hồi giáo thực hành, bạn có thể nói chuyện với chủ nhân của bạn về niềm tin của bạn và yêu cầu cho một nơi để cầu nguyện trong ngày. Nhiều trường học cũng sẽ cung cấp một không gian dành cho sinh viên để cầu nguyện.

If you a practicing Muslim, you can talk to your employer about your faith and ask for a place to pray during the day. Many schools will also provide a space for students to pray.

Ngày lễ và lễ kỷ niệm

Holidays and celebrations

Những người chào mừng ngày lễ bởi nhận được cùng với gia đình của họ và ăn bữa ăn lớn. Các ngày lễ lớn nhất là Giáng sinh (Tháng mười hai 25) và ngày độc lập (Tháng bảy 4). Ngày độc lập được tổ chức với pháo hoa và barbeco. New Year's Eve (Tháng mười hai 31) là một lễ kỷ niệm lớn. Người ở lại lên trễ và đếm ngược thời gian cho đến khi đồng hồ đình công nửa đêm. Halloween (Tháng mười 31) được coi là một ngày để mặc quần áo trong quần áo funny và vui.

People celebrate holidays by getting together with their families and by eating large meals. The biggest holidays are Christmas (December 25) and Independence Day (July 4). Independence Day is celebrated with fireworks and barbecues. New Year’s Eve (December 31) is another big celebration. People stay up late and count down the time until the clock strikes midnight. Halloween (October 31) is celebrated as a day to dress up in funny clothes and have fun.

Sinh Nhật là rất quan trọng. Mỹ kỷ niệm với quà tặng, bánh và bên. Gia đình có con nhỏ sẽ thường có các bên và mời hàng xóm, bạn cùng lớp và bạn bè để kỷ niệm ngày sinh nhật.

Birthdays are very important. Americans celebrate with gifts, cake and parties. Families with young children will often have parties and invite neighbors, classmates and friends to celebrate birthdays.

Tiền

Money

Nền kinh tế tư bản có nghĩa là người đó (không phải chính phủ) riêng các doanh nghiệp và dịch vụ. Chăm sóc sức khỏe là một doanh nghiệp lớn. Nông nghiệp là rất quan trọng quá. Nhiều trang trại đang lớn và thuộc sở hữu của doanh nghiệp.

The capitalist economy means that people (not government) own businesses and services. Healthcare is a big business. Farming is important too. Many farms are big and owned by businesses.

Chủ doanh nghiệp không được yêu cầu để giúp đỡ cộng đồng, nhưng nhiều người làm cho đóng góp cho tổ chức từ thiện địa phương hoặc quốc gia. Người Mỹ đóng góp rất nhiều tiền để tổ chức từ thiện. Nhiều nhà thờ và các tổ chức cộng đồng cung cấp thực phẩm, nhà ở, và cần thiết cho các gia đình có thu nhập thấp.

Business owners are not required to help the community, but many make donations to local or national charities. Americans donate a lot of money to charities. Many churches and community organizations provide food, housing, and essentials to low-income families.

Nhưng văn hóa Mỹ là nhiều cá nhân. Một trong những khác biệt văn hóa mà bạn có thể nhận thấy là rằng những người không thường chia sẻ tiền của họ với gia đình mở rộng của họ. Họ có thể chọn tặng hoặc trợ giúp thành viên đại gia đình hoặc bạn bè của họ, nhưng nó không được dự kiến.

But American culture is more individual. One of the cultural differences you may notice is that people do not usually share their money with their extended family. They may choose to donate or help their extended family members or friends, but it is not expected.

Tên

Names

Hầu hết người Mỹ có ba tên: tên đầu tiên, Tên lót, và tên gia đình (cũng được gọi là tên cuối cùng). Hầu hết phụ nữ mất chồng của họ khi họ nhận được kết hôn, mặc dù một số giữ tên cuối của họ hoặc sử dụng cả hai. Nếu bạn có một tên khác nhau hơn so với trẻ em của bạn, bạn có thể được yêu cầu để hiển thị bằng chứng rằng trẻ em là trẻ em của bạn.

Most Americans have three names: first name, middle name, and family name (also called last name). Most women take their husband’s last name when they get married, although some keep their own last name or use both. If you have a different last name than your child, you may be required to show proof that the child is your child.

Những người lớn tuổi

Elders

Những người lớn tuổi không có cùng một mức độ tôn trọng như ở nhiều nước khác. Mọi người có xu hướng cung cấp cho sự tôn trọng hơn cho giáo sư đại học, lãnh đạo doanh nghiệp, và những người giàu. Điều này có thể là một điều chỉnh khó khăn cho người mới đến cũ.

Elders do not have the same level of respect as they do in many other countries. People tend to give more respect to university professors, business leaders, and rich people. This may be a hard adjustment for older newcomers.

Thời gian

Time

Khái niệm về thời gian là nghiêm ngặt, và đây là một trong những khác biệt văn hóa mà người mới đấu tranh với. Những người thiết lập một thời gian cho hầu hết các sự kiện hàng ngày. Họ sẽ để lại một sự kiện sớm để đảm bảo rằng họ đang ở trên thời gian của cuộc hẹn tiếp theo. Thời gian là đặc biệt quan trọng trong công việc và học cài đặt.

The concept of time is strict, and this is one of the cultural differences that newcomers struggle with. People set a time for most daily events. They will leave an event early to make sure they are on time to their next appointment. Time is especially important in work and school settings.

Tiếp xúc thân thể

Physical contact

Người đàn ông và phụ nữ thường bắt tay. Tuy nhiên, It's okay cho một người phụ nữ từ chối bắt tay hoặc để chạm vào một người đàn ông. Người đàn ông không chạm nhau rất thường xuyên, Ngoại trừ lắc tay hoặc có thể là một cách nhanh chóng ôm. It's okay để chạm vào người đàn ông khác. Phụ nữ có nhiều khả năng liên lạc nhau, chẳng hạn như ôm một khi họ lần đầu tiên nhìn thấy nhau hoặc khi họ nói lời tạm biệt. Thành viên gia đình thường xuyên liên lạc và ôm nhau.

Men and women typically shake hands. However, it is okay for a woman to decline to shake hands or to touch a man. Men do not touch each other very often, except for shaking hands or possibly a quick hug. It is okay to touch other men. Women are more likely to touch one another, such as a hug when they first see one another or when they say goodbye. Family members often touch and hug each other.

Thông tin liên lạc

Communication

Mọi người có thể nói "hi vào buổi sáng hoặc nụ cười" nhưng không làm mất nhiều thời gian để chào đón các thành viên khác của gia đình vào buổi sáng. Bạn có thể chào đồng nghiệp của bạn khi bạn lần đầu tiên đến tại nơi làm việc. Những nụ cười và nói "cảm ơn" rất nhiều.

People may say “hi” in the morning or smile but do not take a lot of time to greet other family members in the morning. You can greet your co-workers when you first arrive at work. People smile and say “thank you” a lot.

Văn bản được sử dụng cho giao tiếp quan trọng và chính thức. Nếu bạn đăng một mảnh giấy, mọi người sẽ rất coi trọng các giấy. Hợp đồng pháp lý là ký các văn bản văn có thể được thi hành bởi các tòa án.

Writing is used for important and official communication. If you sign a piece of paper, people will take the paper very seriously. Legal contracts are signed written documents that can be enforced by the court.

Ăn uống

Eating

Những người chủ yếu là ăn với bạc (ngã ba, con dao và muỗng) trừ khi họ đang ăn bánh mì, bánh mì kẹp thịt, hoặc thức ăn nhanh. Họ sử dụng mảng và bát riêng của họ cho mỗi bữa ăn thay vì chia sẻ một bát hoặc đĩa. Nếu bạn có một khách tại nhà của bạn, bạn có thể cung cấp cho họ thực phẩm của họ trên một tấm riêng biệt. Nếu bạn không chắc chắn nếu thực phẩm là xã hoặc cho một người, bạn có thể yêu cầu.

People mostly eat with silverware (fork, knife and spoon) unless they are eating sandwiches, hamburgers, or fast food. They use their own plate and bowl for each meal instead of sharing one bowl or plate. If you have a guest at your home, you can offer them their food on a separate plate. If you are unsure if food is communal or for one person, you can ask.

Giáo dục

Education

Tất cả trẻ em phải đi học từ lứa tuổi 5 để 18. Hầu hết các giáo viên là phụ nữ, nhưng nhiều người đàn ông dạy cho trẻ em, quá. Trường mong cha mẹ tham gia giáo dục của con em họ. Điều này có nghĩa là tham dự các cuộc họp hoặc các sự kiện tại trường học. Nó có nghĩa là cho sinh viên thời gian để hoàn thành bài tập về nhà, và giúp đỡ họ để tìm hiểu. Cha mẹ người Mỹ cũng giúp đỡ trong các trường học như là tình nguyện viên.

All children must go to school from ages 5 to 18. Most teachers are women, but many men teach children, too. Schools expect parents to get involved in their children’s education. This means attending meetings or events at the school. It means giving students time to complete homework, and helping them to learn. American parents also help in the school as volunteers.

Trẻ em của bạn sẽ học để làm việc trong các nhóm và các đội. Họ sẽ học để vượt qua các thử nghiệm cho trường đại học. Trẻ em ở trường học Mỹ tìm hiểu làm thế nào để nghĩ rằng giới phê bình. Suy nghĩ cực kỳ có nghĩa là sinh viên dự kiến sẽ hỏi ý kiến. Kết quả là, sinh viên có thể bắt đầu cho câu hỏi của cha mẹ. Đây không phải là một dấu hiệu của sự thiếu tôn trọng. Nó cho thấy họ đã học được một kỹ năng quan trọng để thành công trong trường học và làm việc.

Your children will learn to work in groups and teams. They will study to pass tests for college. Children in American schools learn how to think critically. Thinking critically means students are expected to question ideas. As a result, students may start to question their parents. This is not a sign of disrespect. It shows they have learned an important skill to succeed in school and work.

Sức khỏe

Health

Nhiều người truy cập vào các bác sĩ cho khám sức khỏe hàng năm thay vì chỉ khi họ đang bị bệnh. Các bác sĩ đang rất được tôn trọng.

Many people visit the doctor for yearly check-ups rather than just when they are sick. Doctors are very respected.

Nếu một nhân viên y tế sẽ không nói chuyện với bạn về việc chăm sóc y tế của bạn thành viên gia đình, không dùng điều này như là một dấu hiệu mà họ đang được thô lỗ. Pháp luật nói rằng họ không được phép để thảo luận về sức khỏe của bệnh nhân với những người khác, trừ khi bệnh nhân có dấu hiệu một hình thức để cho phép.

If a health worker will not talk to you about your family member’s medical care, do not take this as a sign they are being rude. The law says they are not allowed to discuss a patient’s health with other people unless the patient signs a form to give permission.

Tư vấn

Counseling

Tư vấn viên cũng rất được tôn trọng. Nó là rất phổ biến cho người Mỹ để xem một tư vấn viên để giúp họ vượt qua cái chết của một thành viên gia đình hoặc các sự kiện khác buồn và khó khăn. Hầu như mỗi trường có một cố vấn để giúp sinh viên đạt được mục tiêu của họ, chẳng hạn như đi vào đại học. Nếu học sinh của bạn cần phải xem một tư vấn viên, Điều này có thể là một trợ giúp lớn cho gia đình của bạn và không có nghĩa là bất cứ điều gì tiêu cực cho gia đình bạn.

Counselors are very well respected. It is very common for Americans to see a counselor to help them through the death of a family member or other sad and hard events. Almost every school has a counselor to help student’s achieve their goals, such as going to college. If your student needs to see a counselor, this can be a big help for your family and does not mean anything negative for your family.

Hôn nhân và ly hôn

Marriage and divorce

Tại Hoa Kỳ, bạn chỉ có thể được kết hôn với một người. Chế độ đa thê là trái pháp luật. Ly hôn là phổ biến và được chấp nhận tại Hoa Kỳ.

In the US, you can only be married to one person. Polygamy is against the law. Divorce is common and accepted in the United States.

Gia đình

Family

Hầu hết mọi người sống chỉ với các thành viên gia đình ngay lập tức-cha mẹ và trẻ em và đôi khi ông bà. Chỉ có một tỷ lệ nhỏ của các gia đình sống với gia đình mở rộng của họ. Các là một trong những khác biệt văn hóa đáng chú ý nhất cho người mới đến từ xã hội truyền thống.

Most people live only with their immediate family members – parents and children and sometimes grandparents. Only a small percentage of families live with their extended families. The is one of the most noticeable cultural differences for newcomers from more traditional societies.

Người đàn ông và phụ nữ đều quan trọng đối với các hộ gia đình. Hầu hết đàn ông giúp đỡ công việc nhà như nấu ăn và làm sạch và chăm sóc trẻ em. Người đàn ông đã làm những việc vặt vẫn còn được nhìn thấy như trong phí trong nhà của họ.

Men and women are both important to the household. Most men help with household chores such as cooking and cleaning and taking care of children. Men who do these chores are still seen as in charge of their homes.

Hầu hết các gia đình có hai trẻ em. Nhiều người trả tiền để gửi con cái của họ đến nhà trẻ. Nó là trái pháp luật để lại trẻ về nhà một mình mà không có sự giám sát. Nó cũng là trái pháp luật để nhấn hoặc thể chất kỷ luật trẻ em.

Most families have two children. Many people pay to send their children to daycare. It is against the law to leave children home alone without supervision. It is also against the law to hit or physically discipline children.

Phụ nữ và trẻ em gái

Women and girls

Tại Hoa Kỳ, người đàn ông và phụ nữ sống, công việc, và đi học cùng nhau. Đây là một trong những lớn nhất khác biệt văn hóa và điều chỉnh cho một số người mới đến. Người đàn ông và phụ nữ kết hợp tại các sự kiện xã hội quá. Nhưng bạn có thể yêu cầu để có một bác sĩ của cùng một giới tính.

In the US, men and women live, work, and go to school together. This is one of the biggest cultural differences and adjustment for some newcomers. Men and women mix at social events too. But you can request to have a doctor of the same sex.

Cô gái tiếp tục giáo dục của họ cũng giống như con trai. Chàng trai Mỹ và cô gái giúp việc vặt. Cô gái người Mỹ không được dự kiến để chạy các hộ gia đình cho đến khi họ dành cho người lớn hoặc có được kết hôn.

Girls continue with their educations just like boys. American boys and girls both help with chores. American girls are not expected to run households until they are adult or get married.

Tại Hoa Kỳ, phụ nữ và trẻ em gái vẫn còn dự kiến sẽ đi học và làm việc trong khi họ đang thình.

In the US, women and girls are still expected to go to work and school while they are menstruating.

Phụ nữ thường làm việc ở bên ngoài nhà giống như nam giới. Hầu hết phụ nữ chăm sóc em bé của họ ngày của riêng mình sau khi một hoặc hai tuần. Sử dụng lao động phải cung cấp cho thời gian chưa thanh toán cho một vài tuần, nhưng sau đó họ mong đợi phụ nữ để trở lại làm việc càng sớm càng tốt.

Women usually work outside the home like men. Most women take care of their babies on their own after one or two weeks. Employers must give unpaid time off for a few weeks, but then they expect women to return to work as soon as possible.

Công việc

Work

Một số người mới đến nói rằng họ không có bất kỳ kỹ năng cho lực lượng lao động người Mỹ. Điều này là không đúng sự thật. Nhiều người mới nói nhiều hơn một ngôn ngữ. Họ rất mạnh, vì họ đã sống sót rất khó khăn. Hầu hết người mới có giá trị học tập. Họ sẵn sàng để học tập và công việc khó khăn. Người mới làm cho những đóng góp quan trọng. Xin vui lòng sử dụng nguồn lực công việc của chúng tôi để giúp bạn tìm việc làm và thành công trong công việc.

Some newcomers say they do not have any skills for the American workforce. This is not true. Many newcomers speak more than one language. They are strong because they have survived great hardship. Most newcomers value learning. They are willing to study and work hard. Newcomers make important contributions. Please use our work resources to help you find work and succeed at work.

Tìm hiểu thêm

Learn more

Tài nguyên khác

Other resources

Trang này đã giúp bạn? Khuôn mặt cười Nhăn mặt Không
Cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn!