Lạm dụng trẻ em là gì?

Anh cũngKhông có tiếng Anh

Ở Mỹ có luật bảo vệ trẻ em để ngăn chặn những người gây tổn thương cho trẻ em. Tìm hiểu về lạm dụng trẻ em, bảo vệ trẻ em, và cha mẹ quy định phải tuân theo.

In the USA there are child protection laws to stop people hurting children. Learn about child abuse, child protection, and the rules parents must follow.

lạm dụng trẻ em là gì - trẻ em đọc

what is child abuse - child reading

Lạm dụng trẻ em có nghĩa là bất cứ điều gì hại trẻ em. Nếu một người nào đó lạm dụng trẻ em của họ, luật bảo vệ trẻ em tại Hoa Kỳ nói rằng chính phủ phải đưa các em đi.

Child abuse means anything that harms children. If someone abuses their children, child protection laws in the USA say that the government must take the children away.

Lạm dụng trẻ em bao gồm các gây tổn thương cho trẻ em và bị tàn nhẫn đối với họ. Nó cũng có nghĩa là không chăm sóc tốt của họ. Lạm dụng trẻ em bao gồm các hành vi tình dục với trẻ em.

Child abuse includes hurting children and being cruel to them. It also means not taking good care of them. Child abuse includes sexual acts with children.

Dưới đây là một số điều luật nói không được phép:

Here are some things that the law says are not allowed:

  • Đừng để trẻ em một mình nếu họ là trẻ hơn 12 năm tuổi
  • Bạn không phải nhấn, ném, hoặc lắc trẻ em
  • Không chạm hoặc gây tổn hại cho bộ phận sinh dục của trẻ em (bộ phận tình dục)
  • Bạn không phải đưa con em mình gặp nguy hiểm
  • Do not leave children alone if they are younger than 12 years old
  • You must not hit, throw, or shake children
  • Do not touch or harm children’s genitals (sexual parts)
  • You must not put your child in danger

bảo vệ trẻ em - sử dụng dây an toànDưới đây là một số điều luật nói bạn phải làm:

child protection - using seatbeltsHere are some things the law says you must do:

  • Sử dụng dây an toàn cho tất cả các trẻ em và trẻ em xe chỗ cho trẻ em
  • Gửi con đến trường
  • Dạy cho con em mình để băng qua đường một cách an toàn
  • Hiển thị trẻ em của bạn làm thế nào để giữ sạch sẽ và khỏe mạnh
  • Làm cho con bạn, mũ bảo hiểm xe đạp (một luật trong một số tiểu bang)
  • Use seatbelts for all children and child car seats for young children
  • Send your children to school
  • Teach your child to cross the street safely
  • Show your children how to stay clean and healthy
  • Make your child wear a bicycle helmet (a law in some states)

Dịch vụ trẻ em

Child services

Có những cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm bảo vệ trẻ em. Họ có thể được gọi là dịch vụ bảo vệ trẻ em hoặc các dịch vụ gia đình, hoặc chỉ cần dịch.

There are government departments in charge of child protection. They may be called Child Protective Services or Family Services, or just Child Services.

Nếu một người tin tưởng bạn đang lạm dụng trẻ em, họ có thể gọi Dịch vụ trẻ em và báo cáo bạn. Bác sĩ và các giáo viên phải báo cáo cha mẹ nếu họ nghi ngờ lạm dụng.

If someone believes you are abusing a child, they may call Child Services and report you. Doctors and teachers must report parents if they suspect abuse.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi báo cáo cho lạm dụng trẻ em?

What happens if I am reported for child abuse?

Cán bộ trẻ sẽ bắt đầu một cuộc điều tra. Nếu họ không nghĩ rằng đó là nguy hiểm, Dịch vụ trẻ em sẽ cho bạn biết những thay đổi bạn phải thực hiện. Bạn sẽ có một nhân viên xã hội. Nhân viên xã hội sẽ giúp bạn thực hiện thay đổi. Bạn có thể nhận được:

Child Services officers will start an investigation. If they do not think there is immediate danger, Child Services will tell you what changes you must make. You will have a social worker. The social worker will help you to make changes. You may receive:

  • Tư vấn
  • Các lớp nuôi dạy con
  • Dịch vụ y tế liên quan, chẳng hạn như điều trị cho điều trị nghiện ma túy (vấn đề với ma túy và rượu)
  • Trợ giúp cho trẻ em của bạn, chẳng hạn như dạy kèm, cố vấn hoặc tư vấn
  • Trợ giúp nhà ở và các lợi ích
  • Counseling
  • Parenting classes
  • Health-related services, such as treatment for substance abuse treatment (problems with drugs and alcohol)
  • Help for your children, such as tutoring, mentoring or counseling
  • Help with housing and other benefits

Điều gì sẽ xảy ra nếu con tôi là lấy đi?

What if my child is taken away?

Nếu dịch vụ trẻ em nghĩ rằng trẻ em của bạn đang gặp nguy hiểm, họ sẽ đưa con đi. Họ sẽ chỉ trường hợp của bạn đến một tòa án của pháp luật.

If Child Services thinks your child is in danger, they will take your child away. They will refer your case to a court of law.

Trẻ em từ cha mẹ của họ đi đến một nhà nuôi. Đây là một nhà tạm thời với các thành viên gia đình hoặc với người lạ. Bạn sẽ cần để hiển thị rằng bạn có thể là một phụ huynh tốt hơn và làm cho nhà của bạn an toàn trước khi trẻ em của bạn có thể đến nhà.

Children taken from their parents go to a foster home. This is a temporary home with other family members or with strangers. You will need to show that you can be a better parent and make your home safe before your children can come home.

Bạn có phải là một con người bị lạm dụng? Hoặc một đứa trẻ mà bạn biết cần sự giúp đỡ? Cuộc gọi 800-422-4453

Are you a child who is being abused? Or does a child you know need help? Call 800-422-4453

Đường dây nóng về quốc gia lạm dụng trẻ em được mở 24 giờ một ngày, 7 ngày trong tuần. Hotline tư vấn viên có phiên dịch viên nói chuyện nhiều hơn 200 ngôn ngữ để giúp đỡ trẻ em. Hotline tư vấn viên không biết bạn là ai, và bạn không cần phải nói cho họ biết. Nhưng họ sẽ giúp bạn quyết định làm gì. Cuộc gọi 1-800-422-4453 -sau đó đẩy 1 nói chuyện với một tư vấn viên đường dây nóng.

The National Child Abuse Hotline is open 24 hours a day, 7 days a week. Hotline counselors have translators who speak more than 200 languages to help children. The hotline counselors don’t know who you are, and you don’t have to tell them. But they will help you decide what to do. Call 1-800-422-4453 – then push 1 to talk to a hotline counselor.

Tìm hiểu thêm

Learn more

Tài nguyên khác

Other resources



Các thông tin trên Trang này đến từ các Chính phủ Hoa Kỳ và các nguồn đáng tin cậy. Nó được thiết kế để hướng dẫn và được cập nhật thường xuyên nhất có thể. USAHello không cho tư vấn pháp lý, cũng không phải là bất kỳ vật liệu của chúng tôi nhằm mục đích được dùng như là tư vấn pháp lý. Nếu bạn đang tìm kiếm một luật sư miễn phí hoặc chi phí thấp hoặc trợ giúp pháp lý, chúng tôi có thể giúp bạn Tìm dịch vụ pháp lý miễn phí và chi phí thấp.

The information on this page comes from the US government and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Tìm trợ giúp gần bạn

Sử dụng FindHello để tìm kiếm các dịch vụ và các nguồn tài nguyên trong thành phố của bạn.

Bắt đầu tìm kiếm của bạn
Trang này đã giúp bạn? Khuôn mặt cười Nhăn mặt Không
Cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn!