Các cuộc phỏng vấn nhập tịch thử nghiệm là gì?

Anh cũngKhông có tiếng Anh

Tịch là quá trình mà làm cho bạn một công dân Hoa Kỳ. Các thử nghiệm nhập tịch, hoặc kiểm tra quyền công dân, là một cuộc phỏng vấn. Bạn sẽ được hỏi bởi một sĩ quan quốc tịch và di trú Dịch vụ. Phỏng vấn là một bước quan trọng trong việc trở thành một công dân Hoa Kỳ. Tìm hiểu về bài thi nhập tịch và làm thế nào để chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn.

Naturalization is the process that makes you a citizen of the United States of America. The naturalization test, or citizenship test, is an interview. You will be questioned by a Citizenship and Immigration Services officer. The interview is an important step in becoming a US citizen. Find out about the naturalization test and how to prepare for the interview.

naturalization interview
Hình ảnh lịch sự của USCIS
naturalization interview
Photo courtesy of USCIS

Các thử nghiệm nhập tịch là một trong một số bước trong quá trình trở thành một công dân Hoa Kỳ. Bởi thời gian bạn tham dự cuộc phỏng vấn của bạn, bạn sẽ có:

The naturalization test is one of several steps in the process to become a US citizen. By the time you attend your interview, you will have:

Trước khi bạn thử nghiệm nhập tịch

Before your naturalization test

Hộ chiếu MỹKhi tất cả các giấy tờ của bạn là hoàn thành, Dịch vụ nhập cư và quốc tịch Hoa Kỳ (USCIS) sẽ gửi một thông báo bổ nhiệm. Thông báo sẽ cho bạn biết ngày và giờ của cuộc phỏng vấn của bạn.

US passportWhen all your paperwork is complete, the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) will send an appointment notice. The notice will tell you the date and time of your interview.

Phỏng vấn là bước cuối cùng để trở thành một công dân. Một khi bạn vượt qua thử nghiệm nhập quốc tịch của bạn, bạn sẽ có thể trở thành một công dân Hoa Kỳ.

The interview is the last step to becoming a citizen. Once you pass your naturalization test, you will be able to become a US citizen.

Chuẩn bị cho bài kiểm tra phỏng vấn nhập tịch

Getting ready for your naturalization test interview

Điều tốt nhất bạn có thể làm để thành công của cuộc phỏng vấn nhập tịch: Hãy chuẩn bị!

The best thing you can do to succeed at your naturalization interview is: be prepared!

Đang được chuẩn bị sẵn sàng phương tiện đảm bảo rằng tiếng Anh của bạn đọc, kỹ năng viết và nói là đủ tốt. Nó cũng có nghĩa là đã sẵn sàng cho thử nghiệm dòng Civic. Đảm bảo rằng bạn hiểu tất cả các câu hỏi bạn sẽ được hỏi trong cuộc phỏng vấn của bạn.

Being prepared means making sure your English reading, speaking and writing skills are good enough. It also means being ready for the Civics test. Make sure you understand all the questions you will be asked during your interview.

Nếu bạn không sẵn sàng, Bạn có thể đăng ký cho các lớp học trực tuyến miễn phí để chuẩn bị cho kỳ thi nhập tịch.

If you are not ready, you can sign up for our free online classes to prepare you for the naturalization test.

Những điều cần mang theo với bạn

Things to bring with you

Chuẩn bị cũng có nghĩa là có tất cả mọi thứ bạn cần để có cuộc phỏng vấn của bạn.

Being prepared also means having everything you need to take to your interview.

Bạn phải mang theo các mục sau đây với bạn:

You must bring the following items with you:

  • Thông báo cuộc hẹn của bạn
  • Thẻ cư trú vĩnh viễn hoặc người nước ngoài đăng ký thẻ (thẻ xanh)
  • Trình điều khiển giấy phép hay nhà nước phát hành thẻ
  • Tất cả hiện tại và đã hết hạn hộ chiếu hoặc giấy tờ đi lại
  • Your appointment notice
  • Your Permanent Resident Card or Alien Registration Card (green card)
  • Your driver’s license or state-issued identification card
  • All current and expired passports or travel documents

Bạn cũng có thể muốn mang theo:

You may also want to bring:

  • Một bản sao của mẫu đơn N-400 của bạn để tham khảo của riêng bạn
  • A danh sách các 100 câu hỏi Các viên chức sẽ nhận 10 Các câu hỏi từ (Hãy nhớ rằng một số các câu trả lời, như tên gọi của tổng thống, sẽ thay đổi. Danh sách này sẽ cho bạn biết nơi để tìm thấy những cái tên hiện tại).
  • A copy of your N-400 application form for your own reference
  • A list of the 100 questions that the officer will pick 10 questions from (remember that some of the answers, such as the name of the president, will change. This list will tell you where to find the current names).

Bạn được phép để mang lại cho các luật sư của bạn nếu bạn có một.

You are allowed to bring your lawyer if you have one.

Thông báo bổ nhiệm của bạn sẽ cho bạn biết nếu bạn cần phải mang theo các tài liệu khác, chẳng hạn như giấy chứng nhận kết hôn hoặc ly hôn, văn bản thuế, hoặc các tài liệu để làm với vợ/chồng hoặc trẻ em của bạn.

Your appointment notice will tell you if you need to bring other documents, such as marriage or divorce certificates, tax documents, or documents to do with your spouse or children.

Điều gì sẽ xảy ra lúc thử nghiệm nhập quốc tịch của bạn

What will happen at your naturalization test

Nếu bạn biết điều gì sẽ xảy ra trong cuộc phỏng vấn của bạn, bạn có thể chuẩn bị. Và nếu bạn đang chuẩn bị, bạn sẽ không cần phải cảm thấy lo lắng! Đây là những gì bạn cần biết:

If you know what will happen during your interview, you can prepare. And if you are prepared, you will not need to feel nervous! This is what you need to know:

Đến để phỏng vấn

Arriving for the interview

Hãy chắc chắn để biết chính xác nơi bạn đang đi để bạn không bị mất và đến muộn. Bạn có thể muốn đi du lịch để xây dựng một ngày trước khi bổ nhiệm của bạn để bạn biết chính xác các văn phòng ở đâu và làm thế nào để đạt được điều đó.

Make sure to know exactly where you are going so you don’t get lost and arrive late. You might want to travel to the building on a day before your appointment so you know exactly where the office is and how to get there.

Nó là tốt để đi đến nửa giờ sớm cho các cuộc hẹn của bạn. Bạn sẽ cần thời gian để đi qua một trạm kiểm soát an ninh và tìm thấy phù hợp văn phòng và khu vực chờ. Cũng, Nếu bạn đang có một chút sớm, bạn sẽ cảm thấy ít vội vàng và lo lắng.

It is good to arrive half an hour early for your appointment. You will need time to go through a security checkpoint and find the right office and the waiting area. Also, if you are there a little early, you will feel less rushed and nervous.

Bạn có thể phải chờ một lúc cho đến khi nó là bật của bạn. Bạn có thể sử dụng thời gian để xem qua hình thức của bạn hoặc thử nghiệm các câu hỏi. Nhân viên USCIS sẽ đi ra và gọi tên của bạn khi nó là bật của bạn. Bạn sẽ đi đến một văn phòng riêng. Trước khi bạn ngồi xuống, Các viên chức sẽ yêu cầu bạn để nâng cao tay phải và hứa sẽ cho biết sự thật.

You may have to wait for a while until it is your turn. You can use the time to look over your form or test questions. The USCIS officer will come out and call your name when it is your turn. You will go to a private office. Before you sit down, the officer will ask you to raise your right hand and promise to tell the truth.

Kiểm tra kỹ năng nói tiếng Anh của bạn

Testing your English speaking skills

Trong cuộc phỏng vấn, Các sĩ quan là đảm bảo thông tin của bạn là đúng sự thật và chính xác. Anh ta hoặc cô ấy sẽ yêu cầu rất nhiều câu hỏi về các thông tin về ứng dụng của bạn (Dạng N-400). Cùng một lúc, Anh ta hoặc cô ấy kiểm tra kỹ năng Anh ngữ của bạn.

During the interview, the officer is making sure your information is true and correct. He or she will ask lots of questions about the information on your application (Form N-400). At the same time, he or she is testing your English language skills.

Một số cá nhân lớn và một số người với vấn đề sức khỏe hoặc tâm thần Khuyết tật có thể đủ điều kiện cho một ngoại lệ yêu cầu ngôn ngữ tiếng Anh.

Some older individuals and some people with health problems or mental disabilities may qualify for an exception to the English language requirement.

Câu hỏi nền và ký kết các hình thức

Background questions and signing forms

Các viên chức sẽ đặt câu hỏi về nền của bạn. Anh ta hoặc cô ta có thể đặt câu hỏi không trên mẫu đơn. Chuẩn bị cho các câu hỏi bạn có thể được yêu cầu.

The officer will ask questions about your background. He or she may ask questions that were not on the application form. Be prepared for the questions you may be asked.

Khi đã hoàn thành các câu hỏi, bạn sẽ cần phải đăng nhập một vài tài liệu, bao gồm các ứng dụng của bạn và hình ảnh của bạn.

When the questions are finished, you will need to sign a few documents, including your application and your photographs.

Kiểm tra dòng Civic, đọc và viết kỹ năng

Civics test, reading and writing skills

Hầu hết mọi người cũng sẽ phải mất một thử nghiệm trên dòng Civic US, lịch sử và chính phủ. Đây là một phần của cuộc phỏng vấn có thể với các viên chức cùng, hoặc nó có thể với một người khác nhau. Nó có thể đến lần đầu tiên kết thúc hoặc.

Most people will also have to take a test on US civics, history and government. This part of the interview may be with the same officer, or it may be with a different person. It could come first or at the end.

Trong kỳ thi này, bạn phải trả lời 6 trong số 10 Các câu hỏi một cách chính xác về Mỹ dòng Civic. Các câu hỏi và câu trả lời được nói. Sẽ có một phần văn ngắn để thử nghiệm để kiểm tra kỹ năng của bạn bằng văn bản. Các viên chức sẽ cho bạn biết một câu ghi lại. Bạn cũng sẽ được yêu cầu để đọc một câu. Một lần nữa, bạn có thể chuẩn bị cho tất cả các câu hỏi bạn sẽ được hỏi trong cuộc phỏng vấn của bạn.

During this exam, you must answer 6 out of 10 questions correctly about US civics. The questions and answers are spoken. There will be a short written part to the test to test your writing skills. The officer will tell you a sentence to write down. You will also be asked to read a sentence. Again, you can prepare for all the questions you will be asked during your interview.

Một vài người không cần phải đi kiểm tra này. Không có một số trường hợp ngoại lệ cho người lớn hoặc những người có vấn đề sức khỏe hoặc Khuyết tật.

A few people do not have to take this test. There are some exceptions for older people or people with health issues or disabilities.

Xem video về tịch USCIS phỏng vấn

Watch a video about the USCIS naturalization interview

Bạn có thể tải về các Hướng dẫn để nhập quốc tịch đề cập đến trong đoạn video. Sử dụng hướng dẫn này khi bạn đi qua quy trình. Hầu hết các câu hỏi mà bạn có sẽ được trả lời trong hướng dẫn.

You can download the Guide to Naturalization mentioned in the video. Use this guide as you go through the process. Most of the questions you have will be answered in the guide.

Lời khuyên và gợi ý cho bạn thử nghiệm nhập tịch

Tips and suggestions for your naturalization test

  • Từ thời điểm nhân viên chào đón bạn, Anh ta hoặc cô đang thử nghiệm các kỹ năng tiếng Anh của bạn. Hãy chắc chắn để nói chuyện một cách cẩn thận và rõ ràng.
  • From the time the officer greets you, he or she is testing your English skills. Be sure to speak carefully and clearly.

 

 

  • Luôn luôn nói sự thật và không giữ lại bất kỳ thông tin. Các viên chức có thể có thông tin về bạn từ nguồn khác. Nếu bạn không biết câu trả lời hoặc không thể nhớ, It's okay để nói như vậy. Nó cũng là okay để nói với các cán bộ nếu bạn không hiểu một cái gì đó.
  • Always tell the truth and do not hold back any information. The officer may have information about you from another source. If you do not know an answer or cannot remember, it is okay to say so. It is also okay to tell the officer if you do not understand something.

 

 

  • Nếu bạn không nói tiếng Anh, cố gắng tìm thời gian để đi đến các lớp học tiếng Anh trong cộng đồng của bạn. Nhiều trường cao đẳng địa phương, thư viện và các trung tâm cộng đồng cung cấp các lớp học miễn phí. Bạn có thể nhìn vào FindHello để tìm các lớp học. Hoặc bạn có thể Tìm lớp học trực tuyến tại đây.
  • Tham gia khóa học quốc tịch Hoa Kỳ để giúp bạn vượt qua các thử nghiệm của bạn. Nếu bạn muốn đi đến một lớp học trong cộng đồng của bạn, bạn có thể tìm kiếm địa điểm dưới đây-rất nhiều các lớp học được liệt kê trong phần tài nguyên của chúng tôi là miễn phí. Hoặc bạn có thể mất lớp công dân của chúng tôi trực tuyến miễn phí. Bạn có thể đăng ký tại đây và bắt đầu bất cứ khi nào bạn đã sẵn sàng!
  • If you do not speak English, try to find time to go to English classes in your community. Many local colleges, libraries and community centers offer free classes. You can look in FindHello to find classes. Or you can find online classes here.
  • Take a US citizenship course to help you pass your test. If you would like to go to a class in your community, you can search for places here – many of the classes listed in our Resources section are free. Or you can take our free online Citizenship class. You can sign up here and begin whenever you are ready!

Chúc may mắn với cuộc phỏng vấn của bạn! Hãy nhớ:

Good luck with your interview! Remember:

Đủ điều kiện, Hãy chuẩn bị, và được trung thực.

Be eligible, be prepared, and be truthful.

Tìm hiểu thêm

Learn more

Tài nguyên khác

Other resources



Các thông tin trên Trang này đến từ USCIS và các nguồn đáng tin cậy. Nó được thiết kế để hướng dẫn và được cập nhật thường xuyên nhất có thể. USAHello không cho tư vấn pháp lý, cũng không phải là bất kỳ vật liệu của chúng tôi nhằm mục đích được dùng như là tư vấn pháp lý. Nếu bạn đang tìm kiếm một luật sư miễn phí hoặc chi phí thấp hoặc trợ giúp pháp lý, chúng tôi có thể giúp bạn Tìm dịch vụ pháp lý miễn phí và chi phí thấp.

The information on this page comes from USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Vượt qua thử nghiệm quốc tịch của bạn!

Lớp học chuẩn bị nhập quốc tịch trực tuyến miễn phí

Bắt đầu các lớp học bây giờ
Trang này đã giúp bạn? Khuôn mặt cười Nhăn mặt Không
Cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn!