Ressources pour les immigrés handicapés 

Qu’est-ce qu’un handicap ?

Un handicap est une condition physique ou mentale qui vous empêche de faire les choses de la vie quotidienne. Cela peut affecter la façon dont vous prenez soin de vous, parlez à votre famille ou à vos amis, allez à l’école ou au travail.

1 adulte sur 4 souffre d’un handicap aux États-Unis. Tous les handicaps ne sont pas faciles à voir. Il existe de nombreux types de handicaps, par exemple des problèmes pour marcher, pour réfléchir, pour vivre seul, ou encore des problèmes d’audition ou de vision. Les handicaps peuvent également inclure des difficultés à s’habiller ou à se laver.

Immigrants en situation de handicap

Si vous êtes un immigrant vivant avec un handicap, vous pouvez faire face à de nombreux défis, tels que :

• Symptômes physiques et mentaux
• Discrimination et stigmatisation
• Craintes concernant le statut d'immigrant
• Peur d’être détenu ou expulsé
• Accès limité à l'assurance maladie
• Accès limité aux services médicaux
• Pas d’accès à certaines prestations publiques
• Inaccessibilité dans les espaces privés et publics
• Services non proposés en plusieurs langues

Malgré ces difficultés, il existe de nombreuses ressources et personnes qui peuvent vous aider à vivre une vie meilleure aux États-Unis.

Lois et droits en matière de handicap

L'Americans with Disabilities Act (ADA) est une loi fédérale qui protège les droits des personnes en situation de handicap. Elle met fin à la discrimination et garantit que les personnes en situation de handicap bénéficient des mêmes opportunités que tout le monde. Cette loi s’applique à toute personne handicapée, quel que soit son statut d’immigrant.

Une discrimination se produit lorsque quelqu’un vous traite injustement en raison de votre handicap, de votre âge, de votre lieu de naissance, de votre race, de votre religion, de votre identité de genre ou de votre orientation sexuelle.

De nombreux organismes doivent s’assurer que les personnes en situation de handicap peuvent utiliser leurs services comme tout le monde. Cela comprend :

• Entreprises
• Employeurs
• Fournisseurs de logements
• Systèmes de transport en commun
• Écoles et universités
• Gouvernements d'États et gouvernements locaux
• Compagnies de télécommunications

Si vous êtes en situation de handicap, vous avez le droit de :

• Ne pas dire à votre employeur que vous êtes en situation de handicap lorsque vous postulez à un emploi ou après avoir été embauché(e).
• Demander des aménagements ou des changements raisonnables à votre emploi afin d’avoir une chance égale de réussir
• Apporter des modifications à votre appartement ou maison pour faciliter vos déplacements.
• Emmener votre animal d’assistance chez vous et dans toute entreprise ou espace public, même s’ils ont une politique interdisant les animaux de compagnie.
• Voter dans les bureaux de vote et les machines à voter qui vous sont accessibles.
• Accéder aux services et aux prestations pour les personnes en situation de handicap, quel que soit votre statut d'immigrant.

Signalez les discriminations et les abus

Si vous avez été traité(e) injustement en raison de votre handicap, vous pouvez déposer une plainte auprès du gouvernement fédéral. Contactez la Commission pour l'égalité des chances en matière d'emploi (EEOC) pour les questions liées à l'emploi ou le ministère du Logement et du Développement urbain (HUD) pour les questions de logement.

Si vous avez été victime de maltraitance à cause de votre handicap, vous pouvez le signaler à l'agence des services sociaux de votre État. Vos informations resteront confidentielles.

Contactez la ligne d'information de l'ADA si vous avez des questions. Vous pouvez également contacter un avocat pour obtenir de l'aide juridique.

Obtenir de l'aide pour votre handicap

Si vous êtes en situation de handicap, vous pouvez demander des aménagements pour répondre à vos besoins. Un aménagement est un changement qui vous permet d'accéder et de participer pleinement à une activité ou à un espace. Vous pouvez obtenir des aménagements n’importe où, par exemple dans les logements, les lieux de travail, les écoles et des universités, les bureaux gouvernementaux, les espaces publics, les transports en commun et les services téléphoniques.

Voici des exemples d’aménagements pour les personnes handicapées :

• Modifications physiques : ascenseurs, barres d'appui, mains courantes, rampes, portes plus larges et places de parking réservées
• Technologies d'assistance : lecteur d'écran et logiciels informatiques accessibles, clavier et souris spécialisés, alarmes visuelles ou appareils vibrants
• Communications accessibles : informations en langue des signes et en plusieurs langues, sous-titrage codé, matériel audio, braille ou gros caractères, repères visuels ou écrits
• Changements de politique : horaires de travail ou scolaires flexibles, temps supplémentaire pour les tâches et les examens, accès aux animaux d'assistance

Comment demander un aménagement

Si vous avez besoin d’aménagements pour les personnes handicapées, vous pouvez demander de l’aide au bureau ou à l'organisation qui peut apporter des modifications pour vous. Il peut s'agir de votre fournisseur de logement, de votre employeur, de votre école ou de votre agence de services sociaux. Vous pouvez demander un aménagement à tout moment.

Vous pouvez faire votre demande en personne, par téléphone, par écrit ou par TTY. Certains bureaux permettent également de faire une demande en ligne.

Vous n’avez pas besoin de mentionner l’ADA ni d’utiliser l’expression « aménagement raisonnable ». Expliquez simplement que vous avez besoin d’un changement en lien avec un problème de santé. Soyez clair sur le type d’aide dont vous avez besoin.

• Logement : Demandez à quelqu'un qui travaille pour votre fournisseur de logements. Certains fournisseurs de logement ont des coordinateurs d'aménagements qui peuvent vous aider.
• Employeur : Informez votre employeur que vous avez besoin d’un changement au travail en raison de votre état de santé.
• Éducation : Contactez la direction de votre école à l'avance pour discuter des aménagements.
• Entreprises: Parlez à un responsable ou à un représentant du service client.
• Transports en commun : Contactez votre fournisseur de transport en commun.
• Immigration : Pour les Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis, faites des demandes d'aménagements en ligne ou appelez le USCIS Contact Center pour obtenir de l'aide.
• Services sociaux : Contactez directement votre agence de services sociaux.
• Soins de santé : parlez-en au personnel de votre prestataire de santé.

Dans certains cas, on peut vous demander de fournir des documents attestant votre handicap. Il peut s'agir d'un certificat médical ou d'autres dossiers médicaux. Vous avez un droit à la vie privée. Vous n’êtes pas tenu de partager des détails spécifiques sur votre handicap, à moins que cela n’ait un impact direct sur ce que vous demandez.

Si quelqu’un vous propose de l’aide ou des aménagements, vous avez la possibilité de l’accepter ou de le refuser. Vous pouvez refuser toute aide si vous estimez qu’elle n’est pas utile. Toutes les personnes en situation de handicap n’ont pas besoin des mêmes aménagements.

Si vous avez besoin d'aide pour demander un aménagement, contactez la ligne d'information de l'ADA.

Prestations pour les personnes handicapées

Le gouvernement des États-Unis offre des prestations publiques aux personnes en situation de handicap pour leur permettre d’accéder aux services importants. Ces programmes ont des exigences spécifiques en matière d'éligibilité et de durée.

Les immigrants qualifiés, tels que les réfugiés, les demandeurs d’asile, les détenteurs de visas d'immigrant spécial, les libérés conditionnels pour raisons humanitaires et les victimes de la traite des êtres humains peuvent bénéficier de ces prestations. Les résidents permanents légaux (titulaires de carte verte) peuvent bénéficier d’avantages similaires à ceux des citoyens américains. Les sans-papiers et autres immigrants n'ont pas droit à la plupart des prestations publiques.

Assurance d'Invalidité de la Sécurité Sociale (SSDI)

Le SSDI fournit un revenu aux personnes souffrant d'un handicap qui empêche ou limite leur capacité à travailler pendant un an ou plus. Ton paiement mensuel dépend de tes antécédents professionnels. Vous obtiendrez également une couverture d’assurance maladie par le biais de Medicare.

Revenu complémentaire de sécurité (SSI)

Le SSI est destiné aux personnes qui ont peu ou pas de revenus et qui souffrent d’un handicap (ou qui ont 65 ans ou plus). Il n'est pas nécessaire d'avoir des antécédents professionnels. Le montant du paiement mensuel peut varier en fonction de vos revenus, de vos ressources et de votre situation de vie.

Pour faire une demande de SSDI ou de SSI, vous devez remplir un formulaire en ligne. Vous pouvez également appeler la ligne d’assistance SSI au 1-800-772-1213. Vous obtiendrez un rendez-vous pour finaliser votre demande. Une seule demande suffit pour bénéficier de ces prestations.

Medicaid et Medicare

Medicaid fournit une assurance maladie gratuite ou à faible coût aux personnes en situation de handicap. La plupart des immigrants doivent attendre 5 ans après avoir obtenu leur statut d'immigrant avant de demander Medicaid. Les réfugiés et les demandeurs d’asile n’ont pas besoin d’attendre.

Pour demander Medicaid, vous devez remplir une demande auprès de la Health Insurance Marketplace. Vous pouvez aussi consulter l'agence Medicaid de votre État pour obtenir des informations sur l'éligibilité et savoir comment faire une demande.

Medicare fournit une assurance santé gratuite ou à faible coût pour les personnes âgées de 65 ans ou plus et les personnes en situation de handicap et atteintes de maladies graves. Si vous recevez des prestations d'invalidité de la Sécurité sociale, vous bénéficierez automatiquement de Medicare après 24 mois.

Pour faire une demande de Medicare, remplissez la demande de Medicare en ligne. Vous pouvez vous inscrire à Medicare lorsque vous vous inscrivez aux prestations de sécurité sociale ou lorsque vous prenez votre retraite. Appelez la ligne Medicare au 1-800-633-4227 pour obtenir de l’aide.

Emergency Medicaid prend en charge les services d'urgence, y compris le séjour à l'hôpital. Emergency Medicaid est disponible pour les immigrants qui ne sont pas considérés comme des « non-citoyens qualifiés » mais qui respectent toutes les autres règles relatives aux revenus et à la résidence officielle. Les immigrés sans papiers peuvent bénéficier de Emergency Medicaid.

Si vous êtes en situation de handicap et que vous n'avez pas droit aux prestations d'invalidité, vous pouvez demander une assurance maladie par l'intermédiaire de l'ACA marketplace. Vous devriez être éligible si vous êtes citoyen américain, titulaire d’une carte verte ou si vous avez un statut humanitaire (statut de protection temporaire, demandeur d'asile, Convention contre la torture, victime de la traite, ou DACA).

Le logement public

Si vous êtes en situation de handicap et que vous avez besoin d'aide pour trouver un logement abordable, vous pouvez demander un logement public ou subventionné (à bas prix) ou des chèques-logement (aide au loyer). Ces prestations de logement sont disponibles pour les réfugiés et les demandeurs d’asile, les libérés conditionnels pour des raisons humanitaires et les bénéficiaires d’une suspension de l’expulsion.

Si vous êtes sans papiers ou si vous avez un statut d'immigrant temporaire, vous n’êtes pas éligible à ces programmes. Vous pouvez toujours vivre avec un membre de votre famille qui participe au programme et qui a un statut d'immigrant.

Ticket to work

Ticket to Work propose des services gratuits aux personnes en situation de handicap âgées de 18 à 64 ans pour les aider à rechercher un emploi et à acquérir de l'expérience professionnelle. Vous pouvez présenter une demande si vous recevez des prestations SSI ou SSI basées sur un handicap. Vous pouvez contacter la ligne d'assistance de Ticket to Work au 1-866-968-7842 ou au 1-866-833-2967 (TTY).

Technologies d'assistance

De nombreux États vous permettent d’emprunter gratuitement des ressources technologiques d’assistance. Vous pouvez contacter le programme AT de votre État pour plus d'informations.

Trouver de l’aide

N’hésitez pas à demander de l’aide si vous en avez besoin. De nombreux organismes communautaires offrent des services et du soutien aux personnes en situation de handicap, y compris les immigrants. Ces organisations peuvent apporter une aide juridique, pour les soins de santé, pour le logement et pour l'emploi. Si vous êtes aidant(e), ces organisations seront peut-être en mesure de partager leurs ressources.

Outils d’accessibilité

Il existe des outils d’accessibilité qui aident les personnes en situation de handicap à naviguer sur le Web. Beaucoup de ces outils sont déjà intégrés à vos appareils mobiles et ordinateurs. Recherchez l’option d’accessibilité dans les paramètres de votre système pour voir quelles fonctionnalités sont disponibles.

Vous pouvez également accéder à des outils gratuits tels que :

• Lecteur d'écran Orca : utilise les commandes du clavier pour lire à haute voix le contenu de l'écran
• NonVisual Desktop Access : lit le texte à l'écran avec une voix générée par ordinateur
• Mercury Reader : extension de navigateur qui supprime les publicités et les distractions et ajuste la taille du texte et le contraste.
• ColorZilla: extension de navigateur qui permet d'identifier et de régler les couleurs
• AtBar : outil de navigation qui permet d'ajuster l'apparence et la lisibilité des pages Web
• MyStudyBar : collection de logiciels open source pour les personnes dyslexiques

Vous vous sentez triste ou anxieux ?

Vous n’êtes pas seul. Renseignez-vous sur la santé mentale et sur la façon d’obtenir de l’aide. Trouvez des services et du soutien pour les immigrants.

Trouver de l’aide

Plus de USAHello

Vous recherchez des informations spécifiques?

Droits des immigrants

Prestations publiques

Ressources en santé mentale

Trouver une aide juridique

Aide à la traduction gratuite aux États-Unis

Exemption au test de citoyenneté et aménagements

Qu’est-ce que le GED^®?

Qu’est-ce que le HiSET^®?