Dwa travayè yo nan Etazini

Lwa travay yo

Depatman Travay Etazini (DOL) sipèvize aplikasyon nòm ak lwa travay ki pwoteje travayè yo kont tretman danjere oswa enjis yo. Eta ak vil yo gen pwòp règleman pa yo. Patwon yo dwe swiv tout lwa federal, eta ak lokal yo.

Dwa fondamantal pou tout travayè yo

Kèlkeswa moun ou ye oswa kote ou soti, ou gen dwa pou:

Touche omwen salè minimòm lan
Travay nan yon anviwònman ki an sekirite ak an sante
Libere de diskriminasyon oswa asèlman
Resevwa pèman pou lè depase
Pran konje medikal oswa familyal si w kalifye
Antre nan oswa fòme yon sendika pou amelyore espas travay ou
Rapòte tretman danjere oswa enjis san yo pa pini w paske ou te pale

Travayè nan sèten endistri ak jèn travayè yo gen dwa diferan. Travayè san papye gen pifò nan menm dwa ak lòt travayè yo. Menm si ou pa gen yon pèmi travay, ou toujou pwoteje pa lwa travay yo.

Pèman ak èdtan travay

Salè minimòm

Salè minimòm federal la se $7.25 pa èdtan. Anpil eta ak vil mande pou pi gwo salè. Patwon yo dwe peye kèlkeswa montan ki pi wo a.

Travayè ki resevwa poubwa

Si w ap touche poubwa (pa egzanp, nan restoran oswa salon):

Patwon yo dwe peye omwen $2.13 pa èdtan nan salè.
Pèman total ou (salè + konsèy) dwe egal omwen $7.25 pa èdtan.

Lè travay an plis

Si w travay plis pase 40 èdtan pa semèn, yo dwe peye w 1.5 fwa salè regilye w pou lè siplemantè yo.

Orè travay ak repo yo

Pa gen okenn limit federal sou konbyen èdtan granmoun ka travay, men:

Gen kèk eta ki gen règ sou kantite èdtan maksimòm oswa repo obligatwa.
Travayè ki poko gen 18 lane gen pwoteksyon siplemantè, sitou pandan ane lekòl la.

Pran konje

Ou ka kalifye pou jiska 12 semèn konje san peye chak ane si patwon ou gen 50 anplwaye oswa plis. Se lè ou pa travay pandan gwo evènman nan lavi tankou:

Nesans oswa adopsyon yon timoun
Pran swen yon manm fanmi ki malad
Rekiperasyon apre yon maladi grav

Pa gen okenn lwa federal ki mande vakans peye oswa konje maladi, men gen kèk eta oswa vil ki fè sa. Patwon yo dwe swiv nenpòt benefis yo pwomèt alekri.

Kontakte biwo WHD lokal ou pou plis enfòmasyon sou salè ak èdtan.

Tretman egal ak diskriminasyon

Li ilegal pou patwon ou trete ou enjisteman poutèt:

Ras oswa koulè
Orijin resòtisan (kote ou soti)
Relijyon
Laj (40 lane oswa plis)
Sèks, oryantasyon seksyèl, oswa idantite sèksyèl
Andikap oswa gwosès

Anplwayè pa kapab:

Refize anboche w oswa monte w nan pozisyon.
Peye w mwens pou menm travay la
Anmède w oswa revoke w san rezon.

Gason ak fanm dwe touche menm jan pou menm travay la.

Sekirite nan espas travay

Anplwayè w la dwe kenbe kote travay ou a an sekirite epi san danje. Yo dwe:

Bay fòmasyon nan yon lang ou konprann
Ofri ekipman safety (tankou gan, kas, oswa mask)
Rakonte w sou pwodui chimik oswa lòt danje

Sote nan seksyon sou rapòte pwoblèm ak vyolasyon pou aprann kijan pou rapòte diskriminasyon oswa kondisyon danjere.

Blesi ak konpansasyon pou travayè yo

Si ou blese oswa ou malad akoz travay ou:

Di anplwayè w la touswit.
Jwenn swen medikal.
Ou ka kalifye pou konpansasyon travayè, ki ede peye pou tretman ak salè pèdi.
Kontakte lyezon travayè rejyonal ou a si ou bezwen plis enfòmasyon sou safety ak sante.

Nan pifò eta, travayè san papye kalifye tou pou konpansasyon travayè.

Estati travay ak imigrasyon

Ou gen dwa travay san menas oswa pè, menm si ou pa yon sitwayen.

Lè w ap aplike pou yon travay:

Si w pa gen Green Card, sitwayènte ameriken, oswa yon lòt estati ki otomatikman pèmèt ou travay, ou ka bezwen yon pèmi travay (kat EAD) pou montre w gen dwa travay.
Patwon yo dwe verifye si ou otorize pou travay lè yo itilize Fòm I-9.
Ou chwazi ki dokiman pou montre nan lis ki sou Fòmilè I-9 la. Patwon yo pa ka mande pou espesifik yo.
Patwon yo pa ka refize anboche w jis paske ou pa gen yon nimewo sekirite sosyal. Si ou gen dokiman ki montre ou ka travay, sa ase.
Patwon yo ka itilize Sistèm Verifikasyon Nimewo Sekirite Sosyal (SSNVS) pou verifye si non w ak nimewo w matche. Yo ka sèlman fè sa apre yo fin anboche w oswa ajoute w sou lis pewòl la, epi yo dwe di w si gen yon diferans.
Anplwayè yo ka mande pou w montre papye travay ou ankò pita pou asire w ke yo toujou valab. Yo pa ka sèvi ak sa a pou trete w enjisteman oswa vize w.
Ou toujou gen pifò dwa nan travay menm si estati imigrasyon ou chanje oswa ou pèdi otorizasyon travay ou pita.

Prepare w pou ICE

Aprann kisa pou w fè si ofisye imigrasyon yo vini nan travay ou. Konnen dwa ou ak fason pou rete an sekirite.

Prepare w

Revokasyon ak chomaj

Pifò travayè Ozetazini se anplwaye 'a volonte'. Sa vle di patwon ou ka revoke ou, oswa ou ka kite travay la, nenpòt ki lè, pou prèske nenpòt rezon.

Yo pa ka revoke w:

Akòz diskriminasyon
Pou rapòte kondisyon ki pa an sekirite oswa enjis
Pou patisipe nan aktivite sendikal

Ou ka kalifye pou asirans chomaj si ou pèdi travay ou epi si se pa fòt ou. Se lajan tanporè ki ede ou peye depans debaz pandan w ap chèche travay. Ou dwe gen pèmisyon pou travay nan peyi Etazini pou jwenn benefis sa yo.

Si ou kwè yo te revoke ou ilegalman, pale ak yon avoka dwa travayè oswa biwo lokal EEOC oswa NLRB ou a.

Konfidansyalite ak siveyans bòs travay

Anplwayè w la ka siveye:

Imèl travay, itilizasyon òdinatè, oswa aktivite sou entènèt
Telefòn konpayi yo ak machin yo
Espas depo travay

Patwon ou pa gen dwa louvri sak pèsonèl ou, lapòs ou, oswa afè pèsonèl ou yo. Règ sa yo ka varye selon konpayi, kidonk tcheke manyèl anplwaye ou.

Sante ak amannman relijye

Si ou gen yon pwoblèm sante, yon andikap, oswa yon kwayans relijye ki afekte travay ou, ou ka mande patwon ou pou fè chanjman ki ka ede ou fè travay ou.

Men kèk egzanp:

Ajiste orè travay ou pou lapriyè.
Jwenn ekipman asistans oswa devwa modifye yo

Aprann plis nan men EEOC oswa nan biwo dwa moun andikape nan eta w la.

pwoteksyon pou moun LGBTQ+ ak moun ki andikape

Travayè ki gen andikap ak travayè LGBTQ+ yo gen pwoteksyon espesifik anba lalwa Ameriken an, kèlkeswa estati imigrasyon ou.

Travayè ki andikape yo: Ou gen dwa pou jwenn tretman egal, aksè, ak amannman rezonab nan travay.
Travayè LGBTQ+ yo: Li ilegal pou revoke w, fè w sibi arasman, oswa refize w pwomosyon akoz oryantasyon seksyèl ou oswa idantite seksyèl ou.

Aprann plis sou dwa moun andikape yo ak dwa LGBTQ+ yo.

Antre nan yon sendika oswa kòmanse yon sendika

Ou gen dwa rantre nan yon sendika, fòme yon sendika, oswa sipòte yon sendika. Yon sendika se yon gwoup travayè ki reyini ansanm pou:

Negosye pou pi bon salè ak avantaj yo
Amelyore sekirite
Pwoteje travayè yo kont tretman enjis

Ou pa bezwen yon sitwayen Ameriken oswa gen yon pèmi travay pou rantre nan oswa fòme yon sendika. Patwon ou pa ka pini w pou aktivite sendika.

Denonse pwoblèm oswa vyolasyon yo

Ou gen dwa pou pale si patwon ou vyole lalwa, kèlkeswa estati imigrasyon ou. Yo pa ta dwe revoke w oswa pini w paske w rapòte yon pwoblèm. Si yo fè sa, ou ka depoze yon plent kòm yon denonsyatè pou pwoteje dwa ou.

Kòmanse pa rapòte bay: