Các phần của cuộc phỏng vấn
Tại cuộc phỏng vấn nhập tịch, nhân viên USCIS sẽ hỏi bạn một loạt các câu hỏi để quyết định xem bạn có thể trở thành công dân Hoa Kỳ hay không. Phỏng vấn có 3 phần chính:
- Các câu hỏi về Mẫu đơn N-400 của bạn.
- Bài kiểm tra tiếng Anh giúp kiểm tra khả năng nói, đọc và viết tiếng Anh cơ bản của bạn.
- Bài thi quốc tịch nhằm kiểm tra hiểu biết của bạn về chính phủ và lịch sử Hoa Kỳ.
USCIS đang xem xét thay đổi một số phần của bài kiểm tra tiếng Anh và công dân. Nếu quý vị đã có lịch phỏng vấn, những thay đổi này sẽ không ảnh hưởng đến quý vị. Chúng tôi sẽ cập nhật trang này với nhiều chi tiết hơn khi chúng được công bố. |
(https://www.youtube.com/watch?v=MHjOVa6HGHI&t=95s)
Trước buổi phỏng vấn của bạn
- Xác nhận địa điểm, ngày, giờ
- Kiểm tra các cách chỉ đường đến địa điểm phỏng vấn
- Thu thập tất cả các tài liệu cần thiết
- Xem lại câu trả lời trong mẫu N-400
- Học 100 câu hỏi về kiến thức công dân
- Tập dùng bút cảm ứng máy tính bảng
Những gì cần mang theo
Đọc lại các hướng dẫn về Mẫu đơn N-400 để biết danh sách đầy đủ gồm các giấy tờ cần mang theo khi đi phỏng vấn, bắt đầu từ trang 11.
Bạn sẽ cần mang theo:
- Thông báo về cuộc hẹn
- Thẻ thường trú nhân (Thẻ xanh)
- Tất cả hộ chiếu còn hạn và hết hạn
- ID do tiểu bang cấp (chẳng hạn như bằng lái xe)
Các mục khác có thể bao gồm:
- Giấy tờ gốc được yêu cầu như:
- Bằng chứng tình trạng hôn nhân
- Giấy tờ đổi tên
- Bản sao có chứng thực các vụ kiện tòa án
- Bằng chứng dịch vụ chọn lọc (dành cho nam từ 18-26 tuổi)
Không có quy định về trang phục nhưng bạn nên ăn mặc chỉnh tề khi đi phỏng vấn.
Đến cuộc phỏng vấn của bạn
Bạn cần đến văn phòng phỏng vấn sớm. Như vậy bạn sẽ có thời gian để qua vòng kiểm tra an ninh. Trình giấy hẹn cho nhân viên tại quầy thủ tục. Nhân viên sẽ chụp hình và lấy dấu vân tay của bạn. Bạn sẽ được ngồi trong phòng chờ cho đến khi nhân viên xuất nhập cảnh gọi bạn để phỏng vấn.
Nhân viên sẽ chào hỏi và dẫn bạn vào văn phòng của họ, họ có thể bắt tay và mỉm cười. Trong một số trường hợp, bạn có thể sẽ làm bài thi tại bàn thông tin hoặc phòng chờ. Bạn sẽ được yêu cầu đứng tuyên thệ. Bạn sẽ phải giơ tay phải lên và thề nói thật. Bạn sẽ phải trình giấy hẹn, thẻ xanh, hộ chiếu và căn cước tiểu bang cho nhân viên.
Các câu hỏi về Mẫu đơn N-400
Cán bộ sẽ xem xét các câu trả lời của bạn với các câu hỏi có trong Mẫu đơn N-400. Cán bộ cũng sẽ hỏi liệu đơn đăng ký của bạn có thay đổi gì không. Những câu hỏi này sẽ giúp cán bộ xác nhận thông tin trong đơn của bạn là chính xác và đã được cập nhật.
Bài thi tiếng Anh để Nhập tịch
Bài thi tiếng Anh gồm có ba phần: nói, đọc và viết.
- Nói – Bạn phải cho thấy là bạn có khả năng nói và hiểu tiếng Anh.
- Đọc – Bạn phải đọc to và chính xác 1 trong 3 câu.
- Viết – Bạn phải viết chính xác 1 trong 3 câu bằng tiếng Anh.
Bài thi quốc tịch để nhập tịch
Bài thi kiến thức công dân có các câu hỏi về chính phủ và lịch sử Hoa Kỳ. Có 100 câu hỏi có khả năng sẽ được đặt ra cho bạn. Bạn phải trả lời chính xác 6 trên 10 câu hỏi.
Miễn trừ
Một số đối tượng không cần phải làm bài thi tiếng Anh hoặc toàn bộ bài thi kiến thức công dân. Một vài đối tượng có thể làm bài thi kiến thức công dân bằng tiếng mẹ đẻ với sự trợ giúp của phiên dịch. Có cả những điều chỉnh dành cho người khuyết tật.
Tìm hiểu thêm về các miễn trừ và điều chỉnh.
USCIS sẽ lên lịch phỏng vấn sau khi xem xét đơn đăng ký và kiểm tra lý lịch từ buổi hẹn sinh trắc học của bạn. Bạn sẽ nhận được một giấy hẹn ghi ngày giờ và địa điểm phỏng vấn.
Bạn có thể tra cứu thời gian xử lý dự kiến của văn phòng địa phương.
Bạn cũng có thể kiểm tra tình trạng đơn nộp trực tuyến bằng cách nhập mã biên nhận.
Có, Nếu bạn bị bệnh hoặc có việc khẩn cấp, bạn có thể yêu cầu dời lịch phỏng vấn. Liên hệ với văn phòng trên giấy hẹn để dời buổi phỏng vấn.
Sau khi kết thúc các bài thi, cán bộ sẽ có quyết định về trường hợp của bạn. Nếu cán bộ không thể đưa ra quyết định trong cùng ngày, họ sẽ gửi thư thông báo quyết định cho bạn vào một ngày khác.
96,1% số người đã qua bài kiểm tra nhập tịch vào năm 2021!
Viên chức sẽ đưa ra quyết định và sẽ:
- Duyệt đơn xin của bạn nếu bạn qua cả bài thi tiếng Anh và bài thi quốc tịch và được xác định là đủ điều kiện.
- Từ chối đơn của bạn nếu bạn trượt bài kiểm tra tiếng Anh hoặc bài thi quốc tịch hai lần hoặc được xác định là không đủ điều kiện.
- Tiếp tục đơn của bạn nếu bạn không qua bài kiểm tra tiếng Anh hoặc bài thi quốc tịch lần đầu tiên hoặc nếu họ cần thêm thông tin hoặc bằng chứng.
Nếu đơn của bạn được chấp thuận, USCIS sẽ lên lịch làm lễ nhập tịch cho bạn.
Nếu đơn xin của bạn được tiếp tục xử lý, bạn sẽ được hướng dẫn các bước tiếp theo.
- Nếu bạn thiếu bằng chứng, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) sẽ gửi thư yêu cầu bạn cung cấp thông tin và giấy tờ cụ thể. Bạn phải phản hồi trong khung thời gian đã được cán bộ chỉ định.
- Nếu bạn trượt bài kiểm tra tiếng Anh hoặc bài thi quốc tịch đầu tiên, USCIS sẽ lên lịch bài kiểm tra nhập tịch thứ hai. Thông thường, bạn sẽ làm lại bài kiểm tra trong 60-90 ngày sau cuộc phỏng vấn đầu tiên.
Nếu đơn của bạn bị từ chối, bạn vẫn có các tùy chọn.
- USCIS sẽ gửi cho bạn một lá thư giải thích lý do tại sao đơn của bạn bị từ chối và cách bạn có thể nộp đơn kháng cáo. Một viên chức di trú khác sẽ lên lịch một phiên điều trần xem xét cho trường hợp của bạn. Bạn phải nộp Mẫu đơn N-336, Yêu cầu phiên điều trần về quyết định đối với thủ tục nhập tịch trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của bạn.
- Nếu bạn không kháng cáo trường hợp của mình, bạn có thể nộp đơn xin nhập tịch lại. Bạn sẽ phải nộp đơn mới và tham dự một cuộc phỏng vấn đầy đủ.
Tiếp theo: Thông tin thêm về câu hỏi N-400 và bài kiểm tra tiếng Anh
Thông tin trên trang này đến từ USCIS, USA.gov, và các nguồn đáng tin cậy khác. Chúng tôi mong muốn cung cấp thông tin dễ hiểu được cập nhật thường xuyên. Thông tin này không phải là lời khuyên pháp lý.