El examen de civismo
La naturalización es el proceso por el que un residente permanente legal se convierte en ciudadano estadounidense. El proceso incluye una entrevista de naturalización con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). El examen de civismo, también conocido como examen de ciudadanía, es parte de la entrevista.
El examen de civismo se asegura de que entiende el gobierno de Estados Unidos y conoce su historia.
(https://www.youtube.com/watch?v=cV8IcSsd3Zw)
Cambios en la prueba
USCIS anunció que actualizará la parte de civismo del examen de ciudadanía. Los principales cambios son los siguientes:
- Más preguntas posibles: la cantidad de preguntas posibles aumenta de 100 a 128.
- Habrá más preguntas en la entrevista: el oficial ahora te hará hasta 20 preguntas en lugar de 10.
- Se requieren más respuestas correctas: debes responder bien 12 preguntas en lugar de 6.
- 65/20 solicitantes: aun así debes responder 10 preguntas y contestar bien 6 de ellas, pero cambiará el conjunto de posibles preguntas.
Existen las siguientes dos versiones del examen, según cuándo presentes el N-400:
- Si aplicaste antes del 20 de octubre de 2025 → harás la versión de 2008 del examen.
- Si aplicas el 20 de octubre de 2025 o después de dicha fecha → harás la versión de 2025 del examen.
Nota: Esta actualización no cambia las partes de lectura, escritura o expresión oral en inglés de la entrevista.
Versión de 2025: 128 preguntas y respuestas del examen de civismo
- Harás este examen si te anotas el 20 de octubre de 2025 o después de esa fecha.
- Hay 128 preguntas posibles.
- El oficial te hará hasta 20 preguntas.
- Debes responder bien 12 preguntas para aprobar.
- Una vez que respondas bien las 12 (o 9 mal), el oficial dejará de hacer preguntas.
El examen de civismo de 2025 usa la mayoría de las mismas 128 preguntas que la versión de 2020 del examen. A continuación, encontrarás la lista completa de preguntas y respuestas para estudiar.
Hay algunas diferencias en el examen nuevo, y estamos actualizando los archivos PDF a medida que los revisamos. Estos cambios incluyen lo siguiente:
- Preguntas 31 y 33: Las respuestas ahora incluyen que los senadores y diputados representan a las personas de su estado o distrito.
- Pregunta 41: Los poderes presidenciales ahora también incluyen nombrar jueces.
- Pregunta 48: Los puestos en gabinete incluyen más opciones.
- Pregunta 68: La redacción ahora hace referencia a la 14ª Enmienda para la ciudadanía por nacimiento en EE. UU. y las condiciones establecidas por el Congreso para la ciudadanía a través de los padres.
- Pregunta 97: La pregunta sobre la 14ª Enmienda ahora incorpora la cláusula “sujeto a su jurisdicción”.
Idiomas (con inglés) | 128 preguntas y respuestas |
|---|---|
Árabe (العربية) | |
Chino (简体中文) | |
Inglés (English) (únicamente) | |
French (français) | |
Alemán | |
Criollo haitiano (kreyòl ayisyen) | |
Hindi (हिन्दी) | |
Japonés (日本語) | |
Coreano (한국어) | |
Nepalí (नेपाली) | |
Persa (فارسی/دری) | |
Polish (polski) | |
Ruso (ruso) | |
Español (español) | |
Swahili (kiswahili) | |
Tagalog | |
Ucraniano (Українська) | |
vietnamita (Tiếng Việt) |
Versión de 2008: 100 preguntas y respuestas del examen de civismo
- Harás este examen si aplicaste antes del 20 de octubre de 2025.
- Hay 100 preguntas posibles.
- El oficial te hará hasta 10 preguntas.
- Debes responder bien 6 preguntas para aprobar.
Encuentra una lista completa de estas preguntas y respuestas en tu idioma. La mayoría de ellos incluyen tanto tu lengua como el inglés. Los vídeos pueden ayudarte a practicar cómo decir las respuestas en inglés.
Cómo responder a las preguntas del examen de ciudadanía
Las respuestas a las preguntas están bajo cada pregunta marcada con una viñeta (▪) en el documento PDF.
- Algunas preguntas tienen más de una respuesta correcta. Si la pregunta solo pide una, puedes elegir qué respuesta darle al oficial del USCIS. Es decir, que debes aprender sola una de las respuestas a estas preguntas.
- Algunas preguntas pueden pedir más de una respuesta.
- Las respuestas de algunas preguntas pueden variar. No tienes que decir las palabras entre paréntesis ( ) a menos que quieras.
- Algunas respuestas pueden cambiarEs posible que te pidan el nombre de un funcionario electo. Por ejemplo, “¿Cuál es el nombre del presidente de la Cámara de Representantes?” El nombre puede cambiar cuando hagas el examen si se elige a una nueva persona.
- Algunas respuestas son diferentes según donde vivas. Algunas preguntas son específicas de tu estado. Por ejemplo, “¿Quién es el gobernador de tu estado ahora?”
Es posible que algunas respuestas cambien según la fecha y el lugar donde vivas. Antes de tu examen, consulta la página de actualizaciones del examen de USCIS para obtener la respuesta correcta.
Prueba especial de cívica para mayores de 65 años
Puedes realizar una versión diferente de la prueba si tienes 65 años o más y has sido residente permanente (titular de la Green Card) durante al menos 20 años. Esto se llama la exención 65/20.
Solo tienes que estudiar 20 preguntas para este examen. Aun así debes responder bien 6 de 10 preguntas para aprobarlo. Esta versión se puede realizar en inglés o en el idioma que elijas.
- Las 20 preguntas posibles variarán según cuándo presentes la solicitud. A continuación, están las preguntas si aplicaste antes del 20 de octubre de 2025.
| Idiomas (con inglés) | 20 preguntas y respuestas |
|---|---|
| Árabe (العربية) | Ver o descargar PDF |
| Chino (简体中文) | Ver o descargar PDF |
| Francés (Français) | Ver o descargar PDF |
| Hindi (हिन्दी) | Ver o descargar PDF |
| Japonés (日本語) | Ver o descargar PDF |
| Karen (ကညီကျိၥ်) | Ver o descargar PDF |
| Coreano (한국어) | Ver o descargar PDF |
| Nepalí (नेपाली) | Ver o descargar PDF |
| Pashto (پښتو) | Ver o descargar PDF |
| Persa (فارسی/دری) | Ver o descargar PDF |
| Polish (polski) | Ver o descargar PDF |
| Español (Spanish) | Ver o descargar PDF |
| Swahili (Kiswahili) | Ver o descargar PDF |
| Tagalog | Ver o descargar PDF |
| Tailandés (ภาษาไทย) | Ver o descargar PDF |
| Urdu (اُردُو) | Ver o descargar PDF |
| vietnamita (Tiếng Việt) | Ver o descargar PDF |
Toma el examen de cívica en otro idioma
Puedes tomar la prueba de ciudadanía en tu propio idioma solo si cumples con uno de estos requisitos:
- Tienes 50 años de edad o más y has sido residente permanente (titular de la tarjeta verde) durante al menos 20 años. Esto se llama la excepción 50/20.
- Tienes 55 años de edad o más y has sido residente permanente (titular de la tarjeta verde) durante al menos 15 años. Esto se llama la excepción 55/15.
- Obtén más información sobre las exenciones y adaptaciones para la entrevista de naturalización.
Más de USAHello
¿Buscas información específica?
La información de esta página procede de USCIS, USA.gov, y otras fuentes de confianza. Nuestro objetivo es ofrecer información fácil de entender que se actualice con regularidad. Esta información no constituye asesoramiento legal.