¿Qué es la entrevista del examen de naturalización?

La naturalización es el proceso que lo hace ciudadano de los Estados Unidos de América. El examen de naturalización, o prueba de ciudadanía, es una entrevista. Lo entrevistará un funcionario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. La entrevista es un paso importante para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos. Aprenda más sobre el examen de naturalización y cómo prepararse para la entrevista.


Hombre entrevistando a mujeres en entrevista de prueba de naturalización
Foto cortesía de USCIS

El examen de naturalización es uno de los pasos en el proceso de convertirse en ciudadano de los Estados Unidos. Antes de su entrevista tendrá:

Antes del examen de naturalización

Cuando toda su documentación esté completa, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) le enviará un aviso de cita. El aviso le informará la fecha y la hora de su entrevista.

La entrevista es el último paso para convertirse en ciudadano. Cuando pase el examen de naturalización, usted podrá ser un ciudadano de los Estados Unidos.

¿Cómo prepararse para su entrevista del examen de ciudadanía?

Lo mejor que puede hacer para tener éxito en su entrevista de naturalización es: ¡estar preparado!

Estar preparado significa asegurarse de que su capacidad de lectura, conversación y escritura en inglés sean suficientemente buenas. También significa estar preparado para el examen de educación cívica. Asegúrese de entender todas las preguntas que le harán durante su entrevista.

Si no está listo, puede registrarse en nuestras clases gratuitas en línea para prepararse para el examen de naturalización.

man and woman with flags clapping
Clase gratuita de ciudadanía estadounidense

USAHello tiene una clase gratuita en línea para ayudarlo a prepararse para el examen de naturalización (ciudadanía).

Inicie la lección

Cosas para traer:

Estar preparado también significa tener todo lo que necesita traer a su entrevista.

Debe traer los siguientes:

  • Su aviso de cita
  • Su Tarjeta de Residente Permanente o Tarjeta de Registro de Extranjero (la tarjeta verde)
  • Su licencia de conducir o tarjeta de identificación emitida por el estado
  • Todos los pasaportes vigentes y vencidos o documentos de viaje

También puede desear traer:

  • Una copia de su formulario de solicitud N-400 para su propia referencia
  • Una lista de las 100 preguntas de las que el funcionario elegirá 10 preguntas (recuerde que algunas de las respuestas, como el nombre del presidente, van a cambiar. Esta lista le dirá donde encontrar los nombres actuales).

Si tiene un abogado, este puede venir con usted.

El aviso de cita le dirá si necesita traer otros documentos, tales como certificados de matrimonio o de divorcio, documentos fiscales, o documentos relacionados con su pareja o hijos.

¿Qué ocurrirá en su examen de naturalización?

Si sabe lo que sucederá durante su entrevista, puede prepararse. Y si está preparado, ¡no necesitará sentirse nervioso! Esto es lo que necesitas saber:

Llegada a la entrevista

Asegúrese de saber exactamente adónde va para no perderse y llegar tarde. Podría ir al edificio un día antes de su cita para saber exactamente dónde está la oficina y cómo llegar.

Es bueno llegar media hora antes de la cita. Necesitará tiempo para pasar por un control de seguridad y encontrar la oficina correcta y la sala de espera. También, si llega un poco antes, se sentirá menos apurado y nervioso.

Quizás tenga que esperar un tiempo hasta que llegue su turno. Puede utilizar el tiempo para revisar su formulario o las preguntas del examen. El funcionario del USCIS saldrá y dirá su nombre cuando sea su turno. Usted irá a una oficina privada. Antes de que se siente, el oficial le pedirá que levante la mano derecha y prometa decir la verdad.

Probar la capacidad de hablar inglés

Durante la entrevista, el oficial se asegurará de que su información es correcta y verdadera. Él o ella le hará muchas preguntas sobre la información en su solicitud (Formulario N-400). Al mismo tiempo, él o ella estará poniendo a prueba sus conocimientos del idioma inglés.

Algunas personas mayores y personas con problemas de salud o discapacidad mental pueden justificar una excepción al requisito del idioma inglés.

Cuestionario sobre antecedentes y firma de documentos

El funcionario le hará preguntas sobre sus antecedentes. Él o ella puede hacerle preguntas que no estaban en el formulario de solicitud. Esté preparado para las preguntas que podría llegar a hacerle.

Cuando las preguntas hayan terminado, usted deberá firmar algunos documentos, incluyendo su solicitud y sus fotografías.

Examen de educación cívica, habilidades de lectura y escritura

La mayoría de la gente también tendrá que realizar un examen sobre educación cívica, historia y gobierno de los Estados Unidos. Esta parte de la entrevista puede ser con el mismo funcionario o con una persona diferente. Puede ser al principio o al final.

Durante este examen, deberá responder correctamente 6 de 10 preguntas sobre la educación cívica de los Estados Unidos. Las preguntas y respuestas son orales. En el examen habrá una breve parte escrita para evaluar sus habilidades de escritura. El funcionario le dirá una frase para que la escriba. También le pedirá que lea una oración. Recuerde que usted se puede preparar para todas las preguntas que le hará durante su entrevista.

Algunas personas no tienen que realizar este examen. Hay algunas excepciones para personas mayores o con problemas de salud o discapacidad.

Vea un vídeo sobre la entrevista de naturalización del USCIS

Puede descargar el manual para la naturalización mencionada en el vídeo. Utilice este manual a medida que avance en el proceso. La mayoría de las preguntas que tenga serán respondidas en el manual.

Consejos útiles y sugerencias para su examen de naturalización

  • Desde el momento en que el oficial lo saluda, él o ella está determinando sus conocimientos del inglés. Asegúrese de hablar cuidadosamente y con claridad.
  • Diga siempre la verdad y no retenga ninguna información. El funcionario puede tener información sobre usted de otra fuente. Si no sabe una respuesta o no se acuerda, está bien que lo diga. También está bien decirle al funcionario si no entiende algo.
  • Si usted no habla inglés, trate de encontrar tiempo para ir a clases de inglés en su comunidad. Muchas universidades locales, bibliotecas y centros comunitarios ofrecen clases gratuitas. Diríjase a FindHello para encontrar clases. O puede encontrar clases en línea aquí.
  • Tome un curso de ciudadanía de los Estados Unidos para que lo ayude a pasar el examen. Si quiere ir a una clase en su comunidad, puede buscar lugares a FindHello; muchas de las clases enumeradas son gratuitas. O puede seguir nuestra clase de ciudadanía gratuita en línea. ¡Puede registrarse aquí y empezar cuando esté listo!

¡Buena suerte con su entrevista! Recuerde:
Sea elegible, esté preparado y diga la verdad.



La información en esta página proviene de USCIS y otras fuentes confiables. Está destinado a orientación y se actualiza con la mayor frecuencia posible. USAHello no brinda asesoramiento legal, ni ninguno de nuestros materiales está destinado a ser tomado como asesoramiento legal. Si está buscando un abogado o ayuda legal gratuita o de bajo costo, podemos ayudarlo a encontrar servicios legales gratuitos y de bajo costo.