Gen nouvo politik ki fè li trè difisil pou aplike pou azil nan fwontyè Etazini ak Meksik la. Aprann plis.
Ki sa ki azil?
Azil se yon fòm pwoteksyon ki pèmèt ou rete Ozetazini si yo te pèsekite w oswa si w pè pèsekisyon nan peyi w poutèt ras ou, relijyon, nasyonalite w, manm nan yon gwoup sosyal patikilye oswa opinyon politik ou.
Lè yo ba w azil, ou kapab:
- Rete nan Etazini legalman ak pwoteksyon kont detansyon ak depòtasyon
- Mande azil pou madanm ou oswa mari ou ak pou timoun ou
- Kalifye otomatikman pou yon pèmi travay pou travay nan Etazini
- Aplike pou yon kat sekirite sosyal, dokiman vwayaj, Green Card, ak sitwayènte
- Elijib pou sèvis reyentegrasyon pou yon peryòd tan, ki gen ladan asistans finansye ak medikal, kou Anglè, travay, ak sèvis sante mantal.
Ki sa ki pèsekisyon?
Pèsekisyon se lè yo trete w mal akoz ras ou, relijyon, nasyonalite w, gwoup sosyal ou oswa opinyon politik ou. Sa ka gen ladan yo mal, menas, yo swiv oswa siveye regilyèman, arestasyon enjis, tòti, oswa yo refize dwa debaz tankou libète pou pale oswa pratike relijyon ou. Sa vle di ou santi w an sekirite epi lavi w oswa libète w an danje si w rete nan peyi w.
Kondisyon pou azil
Ou ka mande azil sèlman si ou:
- Pè pèsekisyon nan peyi ou
- Èske fizikman nan peyi Etazini
- Te rive nan peyi Etazini mwens pase yon ane de sa (ak kèk eksepsyonyo)
- Pa te deja reyenteze nan yon lòt peyi
- Pa te komèt sèten krim oswa yo konsidere kòm yon menas pou sekirite oswa sekirite Etazini
(https://www.youtube.com/watch?v=Z0-BRWZztS8&list=PL845KO58lhKOannRoW0b0K42byIhNQrJT)
Si ou pa satisfè sa ki endike anwo a, ou ka toujou kalifye pou pi piti fòm pwoteksyon tankou Retenue pou depòtasyon ak pwoteksyon anba Konvansyon kont Tòti.
Si w sispann depòte w la ka sispann depòtasyon w si w montre yon jij ke w gen plis chans pase w fè fas ak pèsekisyon nan peyi w akoz ras, relijyon, nasyonalite w, opinyon politik ou oswa gwoup sosyal ou. Kontrèman ak azil, li pa mennen nan rezidans pèmanan, epi ou pa ka aplike ak fanmi ou. Aprann plis.
Konvansyon kont tòti a (CAT) anpeche depòtasyon nan peyi ou te kouri met deyò a, men ou dwe demontre ke ou gen plis chans pase ou pa tòtire si ou retounen. CAT pa bay rezidans pèmanan epi ou ka pa aplike ak fanmi ou.
Aplike pou azil
Ou dwe aplike pou azil nan yon ane apre ou rive nan Etazini sof si ou rankontre yon eksepsyon. Pa gen okenn pri oswa frè pou aplike. Etap ou pran yo pral diferan selon si w ap chèche azil afimatif, azil defansiv, oswa si w te fè yon tès depistaj krent kredib pozitif.
Gen 2 fason pou jwenn azil nan Etazini:
Azil afimatif
Pwosesis afimatif la se pou moun ki pa nan pwosedi depòtasyon oswa ekspilsyon. Yon ofisye azil ki gen Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Ameriken (USCIS) revize epi deside ka afimatif.
Azil defansiv
Pwosesis defansiv la se pou moun ki nan pwosedi depòtasyon oswa ranvwa yo devan yon jij imigrasyon ak Biwo Egzekitif pou Revizyon Imigrasyon (EOIR). Yon jij revize epi deside sou ka defansiv yo.
Yo ka mete w nan pwosedi pou depòtasyon si:
- Pwoteksyon Ladwàn ak Fwontyè Etazini (CBP) reklamasyon ou te antre nan USA san dokiman apwopriye
- Imigrasyon ak Aplikasyon Lwa Ladwàn Etazini (ICE) te arete ou nan peyi Etazini pou pa gen estati legal
- Yo pat apwouve azil afimatif ou
Ou bezwen dokiman ki montre prèv idantite w ak nasyonalite w, yon foto, yon deklarasyon alekri, ak rapò sou kondisyon peyi w. W ap bezwen bay tradiksyon sètifye nenpòt dokiman ki pa nan lang Anglè.
Nouvo politik mande tribinal yo pou yo pa aksepte yon aplikasyon azil afimatif ke USCIS refere sof si li gen ladann tout dokiman sipò yo mande yo. Si yon bagay ki manke, aplikasyon w lan ka rejte oswa anreta, kidonk asire w ke w bay tout prèv ki nesesè yo davans.
Nouvo administrasyon an rann li trè difisil pou w mande azil sou fwontyè Etazini ak Meksik lè w fèmen pwen antre ofisyèl pou moun k ap chèche azil yo. Ofisye fwontyè yo ka voye w tounen Meksik tou imedyatman, san yo pa pèmèt ou aplike pou azil. Aprann plis
Ou pa kapab chèche azil nan fwontyè Etazini ak Kanada si ou te pase Kanada an premye sof si ou rankontre yon eksepsyon. Yo rele sa règ Twazyèm Peyi ki an sekirite. Règ sa a mande pou w aplike pou azil nan kèlkeswa peyi w rive an premye (Ozetazini oswa Kanada). Jwenn plis enfòmasyon sou règ sa a.
Nan kèk ka, ou ka aplike apre ou te Ozetazini pou yon ane. Si ou rate dat limit la, ou dwe ranpli kondisyon sevè:
- Chanjman nan kondisyon peyi kote w soti a
- Aktivite ou te patisipe nan ki chanje pè pèsekisyon ou
- Anvan ou te yon depandan sou aplikasyon azil yon lòt moun annatant
- Yon maladi grav oswa yon andikap mantal oswa fizik te vin lakoz ou pa kapab aplike nan yon lane
- Andikap legal, tankou sitiyasyon ou kòm yon timoun ki pa akonpaye oswa ou soufri nan yon andikap mantal
- Ou te jwenn move konsèy nan men konseye jiridik ou
- Moun Afgan yo ka kalifye pou yon eksepsyon nan dat limit 1 ane pou ranpli yo
Pwosesis azil la trè konplike. Li enpòtan pou revize ou opsyon pou èd legal. Anpil òganizasyon ak avoka ofri sèvis legal ak sipò gratis oswa a pri ki ba. Ou gen yon pi bon chans pou jwenn azil ak yon avoka imigrasyon oswa reprezantan imigrasyon akredite. Yo ka ede w ranpli aplikasyon w lan epi prepare w pou entèvyou oswa odyans ou. |
Pwosesis azil afimatif
Ou dwe Ozetazini oswa nan yon pò antre pou aplike pou azil. Yon pò antre kapab yon ayewopò, pò maritim, oswa travèse fwontyè. Si w pa nan pwosedi pou depòtasyon, ou ka aplike pou azil afimatif dirèkteman nan Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS).
Ou bezwen ranpli epi soumèt Fòm I-589 .
Ou ka lis mari w, madanm ou, oswa timoun ki poko marye ki poko gen 21 an kòm depandan sou aplikasyon w lan si yo nan Etazini. Yo pral jwenn menm desizyon an nan ka azil la ak ou.
Yo ka aplike tou separeman si yo te pèsekite yo oswa yo pè pèsekisyon. Yon avoka ka ede w deside kiyès ki pi bon. Timoun ki gen plis pase 21 an oswa timoun ki marye dwe ranpli aplikasyon azil yo apa.
- Yon ofisye azil ki gen USCIS pral revize aplikasyon w lan epi voye yon avi resi w.
- Kounye a gen reta nan bay resi yo. Pou rezon dat limit pou ranpli yon ane, priyorite orè pou entèvyou asylum afimatif, ak elijiblite pou Dokiman Otorizasyon pou Travay, dat ou a ap toujou rete dat USCIS **received** Fòm I-589 ou a.
- W ap resevwa yon avi randevou pou pran anprent ak Sant Sipò pou Aplikasyon lokal ou a (ASC).
- W ap resevwa yon avi k ap pwograme w pou yon entèvyou ak yon ofisye azil nan biwo USCIS ki pi pre a.
Ou ka tcheke estati aplikasyon w lan an liy lè w tape nimewo resi w la.
Ou ka mande USCIS akselere entèvyou asylum ou a pou USCIS pwosesis li pi vit si ou ranpli sèten kondisyon tankou gwo domaj finansye.
USCIS ap pase nouvo aplikan yo entèvyou yo anvan epi l ap retounen nan lis moun ki te aplike anvan yo. Lòd pwogramasyon an se:
- Aplikan ki te deja genyen yon randevou, men ki te genyen pou yo repran randevou a pou kèk rezon.
- Aplikasyon ki te annatant depi 21 jou oswa mwens.
- Tout lòt aplikasyon pou azil afimatif ki annatant kòmanse ak nouvo depoze yo epi retounen nan plis ansyen yo.
Yon ofisye azil pral revize aplikasyon azil ou epi poze w kesyon sou pè w pou w retounen nan peyi w. Yon avoka ka ede w prepare epi patisipe nan entèvyou w la. Aprann kisa pou w atann nan entèvyou azil afimatif la.
Si w bezwen sipò nan lang, ou dwe pote yon entèprèt nan entèvyou azil ou a. Entèprèt ou a dwe gen 18 an oswa plis. Entèprèt ou a dwe pale Anglè ak lang ou. Entèprèt ou a pa ka gen yon ka azil ki annatant. Avoka w oswa reprezantan ou akredite, temwen, ak nenpòt moun ki enplike nan ka w la pa kapab sèvi kòm entèprèt ou.
Lwa a gide USCIS pou pran yon desizyon sou ka azil nan 180 jou apre li resevwa aplikasyon yo. Pandan ke nouvo konsèy EOIR ap aplike règ sa a pi strik, rès aktyèl la ka toujou lakòz reta. Anpil ka azil yo ap tann pou yo trete.
USCIS ap fè w konnen ki lè w ka pran desizyon w nan biwo azil ki te fè entèvyou w la. USCIS gendwa voye desizyon w pa lapòs lakay ou si li pran plis tan pou pwosesis reklamasyon w la.
Pandan w ap tann desizyon w lan, ou ta dwe:
- Aplike pou yon pèmi travay. Si w se yon moun k ap chèche azil ki annatant ou dwe tann 150 jou anvan w aplike.
- Evite vwayaje deyò Etazinieksepte pou ijans. Si w dwe kite peyi a, w ap bezwen ranpli Fòm I-131 nan USCIS pou w antre nan Etazini ankò. Ou ka pa gen dwa tounen nan peyi a.
Wi. Si yo refize ou azil, ou ka mande pou yon jij revize desizyon ou te bay ofisye azil la. Sa ap mete w nan pwosesis azil defansiv devan tribinal imigrasyon an. Yon jij imigrasyon pral revize ka w la epi bay yon nouvo desizyon.
Pwosesis azil defansiv
Si w nan yon sant detansyon imigrasyon Ozetazini oswa yon pwosedi pou depòtasyon, ou ka aplike pou azil defansif ak yon jij imigrasyon. Si ou pa gen yon aplikasyon azil deja nan dosye, ou dwe ranpli epi soumèt Fòm I-589.
Si Fòm I-589 ou a pa konplè oswa li manke dokiman yo mande yo, yo p ap aksepte l. Ou dwe reponn chak kesyon, siyen fòm lan kòrèkteman, epi soumèt tout materyèl ki nesesè pou li ka trete.
Ka w la pral yon azil defansif si ou:
- yo mete yo nan pwosedi depòtasyon apre USCIS pa t ba ou azil afimatif
- yo te sijè a depòtasyon akselere, yo te jwenn yon krent kredib, epi yo te bay yon Avi pou parèt
- ICE oswa CBP mete yo nan pwosedi ranvwa pou vyolasyon imigrasyon
Pwosesis azil la trè konplike. Li enpòtan pou revize opsyon ou genyen pou èd legal.
- Yon jij imigrasyon ki gen EOIR ap revize aplikasyon w lan epi voye yon avi resi w.
- W ap resevwa yon avi randevou pou pran anprent ak Sant Sipò pou Aplikasyon lokal ou a (ASC).
- W ap resevwa yon avi odyans ak yon jij imigrasyon pou prezante demann azil ou a.
Ou ka tcheke sitiyasyon dosye w la an liy oswa lè w rele liy dirèk EOIR nan 1 (800) 898-7180.
KONSÈY:
– Asire w ou ale nan tout randevou ou yo ak ICE ak odyans tribinal ou yo ak EOIR.
– Si w demenaje, voye yon fòm chanjman adrès bay ICE ak EOIR nan 5 jou apre w demenaje.
– Pote kopi dokiman w yo pou montre w gen yon aplikasyon azil k ap fèt nan ka ICE sispann w.
Odyans lan se lè yon jij koute istwa ou. Avoka w ak avoka ICE a ap poze w kesyon. Ou gendwa gen temwen ki pale pou ou tou.
Yo pral ba w yon entèprèt si w pa pale Anglè.
Lalwa gide EOIR pou pran yon desizyon sou ka azil yo nan 180 jou apre li resevwa aplikasyon yo. Pandan ke nouvo konsèy EOIR ap aplike règ sa a pi strik, rès aktyèl la ka toujou lakòz reta. Anpil ka azil yo ap tann pou yo trete.
Jij imigrasyon an ap bay desizyon yo nan fen odyans final la. Jij imigrasyon an ka chwazi voye yon desizyon alekri pou ou pa lapòs yon ti tan apre dènye odyans ou a.
Wi. Ou ka fè apèl kont desizyon jij imigrasyon an nan yon tribinal siperyè ki rele Komisyon Rekou nan Kesyon Imigrasyon (BIA). Ou dwe ranpli Fòm EOIR-26, yon Avi pou Apèl, nan lespas 30 jou apre dat ou pran desizyon an. Yon avoka imigrasyon oswa yon reprezantan ki akredite ka ede w ak sa.
Pwochen etap apre yo te akòde azil
- Jwenn èd ak sèvis reyentegrasyon.
- Aplike pou yon kat sekirite sosyal.
- Jwenn yon lisans chofè oswa yon kat idantifikasyon leta.
- Jwenn yon travay. Ou ka travay san ou pa bezwen aplike pou yon pèmi travay oswa EAD.
- Vwayaje andeyò peyi Etazini Ou dwe premye aplike pou yon pèmi vwayaj. Ranpli Fòm I-131 ak USCIS anvan vwayaj ou. Yon dokiman vwayaj valab pou yon ane. Yo pa rekòmande vwayaje nan peyi kote w te resevwa azil la.
- Mande pou mennen mari oswa madanm ou ak timoun ki pa marye ki poko gen 21 an Ozetazini Aprann plis sou reyinifikasyon fanmi an.
- Aplike pou yon Green Card yon ane apre li fin resevwa azil.
- Aplike pou sitwayènte 4 ane apre ou fin resevwa rezidans pèmanan legal (Green Card).

Konnen ki jan yo pwoteje tèt ou kont move ak fo sit entènèt. Aprann sa pou w fè si w te viktim fwod.
Enfòmasyon ki nan paj sa a vini de DHS, USCIS, ak lòt sous nou ka fè konfyans. Objektif nou se pou ofri enfòmasyon ki fasil pou konprann epi yo mete yo ajou regilyèman. Enfòmasyon sa yo pa konsèy jiridik.