Tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) cho Haiti

Cập nhật tháng 8 4, 2025
The 2024 extension and redesignation for TPS Haiti will now expire on the original date of February 3, 2026. You can no longer apply for or renew TPS Haiti. Find information for those who already have TPS and get work and travel permit information.

Changes to TPS Haiti

Tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) cho phép mọi người từ một số quốc gia nhất định được ở lại và làm việc tại Hoa Kỳ nếu họ không thể trở về nhà một cách an toàn do chiến tranh, thiên tai hoặc các trường hợp khẩn cấp khác.

A court ruled on July 15, 2025 that TPS Haiti cannot end earlier than February 3, 2026. This policy is in effect, but it could change.

  • The TPS designation period remains 18 months due to a court order. Your benefits should remain valid through February 3, 2026.
  • Nếu bạn đã có TPS cho Haiti theo chỉ định trước đó, bạn phải đăng ký lại trước ngày 30 tháng 8 năm 2024 để tiếp tục hưởng trợ cấp đến ngày 3 tháng 2 năm 2026.

Giấy phép lao động

Giấy phép lao động được cấp cho những người có TPS và được gọi là Văn bản ủy quyền việc làm (EAD). Nó cho người sử dụng lao động thấy rằng bạn được phép làm việc tại Hoa Kỳ.

You can apply for work authorization by filing Form I-765 and paying the fee. It is recommended to apply at the same time you apply for TPS. Filing both forms together may help you get EAD faster. You can also apply after.

Nếu bạn nộp đơn xin EAD mới trong thời gian đăng ký hiện tại, giấy phép lao động của bạn sẽ có hiệu lực đến hết ngày 3 tháng 2 năm 2026.

If you have TPS under a previous designation, USCIS has automatically extended the expiration date of EADs for TPS Haiti holders to February 3, 2026, for those whose EADs expired on the following dates:

  • Sep. 2, 2025
  • Aug. 3, 2025
  • Ngày 3 tháng 8 năm 2024
  • Ngày 30 tháng 6 năm 2024
  • Ngày 3 tháng 2 năm 2023
  • Ngày 31 tháng 12 năm 2022
  • Ngày 4 tháng 10 năm 2021
  • Ngày 4 tháng 1 năm 2021
  • Ngày 2 tháng 1 năm 2020
  • Ngày 22 tháng 7 năm 2019
  • Ngày 22 tháng 1 năm 2018
  • Ngày 22 tháng 7 năm 2017

Giấy phép du lịch

Giấy phép đi lại được cấp cho những người có TPS. Nó được gọi là lệnh ân xá sớm. Nó chứng minh với viên chức Nhập cư rằng bạn được phép đi nước ngoài và quay trở lại Hoa Kỳ.

You can apply for a travel permit by filing Form I-131. Follow the Federal Register notice instructions when applying for a travel permit.

Before traveling outside the USA, talk to a lawyer. Immigration rules may change and it is important to know if it is safe to travel.

Điều gì xảy ra khi TPS hết hạn?

Nếu bạn không có tình trạng di trú hợp pháp nào khác ngoài TPS, bạn sẽ trở thành người không có giấy tờ và mất quyền làm việc. Nếu bạn ở lại mà không có tư cách pháp lý, bạn sẽ có nguy cơ bị giam giữ và trục xuất.

Cách thức chuẩn bị

hai người phụ nữ tham khảo ý kiến bên bức tường gạch đang ngồi ở bàn
Tìm hỗ trợ pháp lý

Tìm hiểu cách tìm trợ giúp miễn phí hoặc với mức phí thấp từ các luật sư di trú và người đại diện pháp lý đáng tin cậy.

Thêm từ USAHello

Bạn muốn tìm kiếm thông tin cụ thể?


Thông tin trên trang này đến từ DHS, USCIS, và các nguồn đáng tin cậy khác. Chúng tôi mong muốn cung cấp thông tin dễ hiểu được cập nhật thường xuyên. Thông tin này không phải là lời khuyên pháp lý.