Tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) cho Somalia

TPS là gì

Tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) là một hình thức tình trạng di trú dành cho người dân tại Hoa Kỳ. TPS dành cho những người không thể trở về nước vì nguy hiểm, chẳng hạn như xung đột vũ trang hoặc thảm họa môi trường.

Nếu bạn có TPS, bạn có thể:

• Ở lại Hoa Kỳ hợp pháp trong một khoảng thời gian
• Nộp đơn xin giấy phép lao động tại Hoa Kỳ
• Nộp đơn xin đi du lịch bên ngoài Hoa Kỳ
• Được bảo vệ khỏi bị giam giữ và trục xuất

Bạn sẽ không nhận được bất kỳ quyền lợi nào của TPS cho đến khi đơn đăng ký của bạn được chấp thuận. TPS chỉ mang tính tạm thời. Nó không cấp cho bạn tư cách thường trú hợp pháp, tình trạng di trú, quyền công dân hoặc bất kỳ tình trạng di trú vĩnh viễn nào.

Ứng viên mới

Ai có thể nộp đơn?

Bạn phải đáp ứng các yêu cầu sau để nộp đơn:

• Là công dân Somalia hoặc là người không có quốc tịch đã sống ở Somalia trong thời gian dài trước khi đến Hoa Kỳ
• Chỉ sống ở Hoa Kỳ kể từ ngày 12 tháng 7 năm 2024
• Không thực hiện chuyến đi ra khỏi Hoa Kỳ sau ngày 18 tháng 9 năm 2024 có thể ảnh hưởng đến điều kiện đủ tư cách

Bạn có thể không đủ điều kiện nếu bạn đã phạm một số tội nhất định.

Cách nộp đơn

Bạn có thể nộp đơn xin TPS Somalia bằng cách nộp Mẫu đơn I-821. Bạn có thể nộp đơn trực tuyến hoặc qua thư tới USCIS.

Be sure to use the latest edition of the form, edition 01/20/2025. If you do not use the correct form, USCIS will not accept your application.

Bạn phải gửi các giấy tờ chứng minh danh tính, quốc tịch và ngày nhập cảnh. Những thông tin này được liệt kê trong phần Những hồ sơ cần nộp .

You must pay a fee if you are applying for TPS for the first time. Learn how to use the USCIS fee calculator.

Điều quan trọng là phải nộp đơn càng sớm càng tốt. Ngày cuối cùng để nộp đơn là ngày 17 tháng 3 năm 2026 nhưng đó cũng là ngày cuối cùng TPS dành cho Somalia hiện đang có hiệu lực.

Tiếp theo là gì

USCIS sẽ xem xét đơn của bạn và gửi cho bạn thông báo xác nhận. Bạn có thể kiểm tra trạng thái đơn đăng ký của mình trực tuyến bằng cách nhập số biên lai. Nếu bạn không nhận được biên lai trong vòng 3 tuần kể từ ngày nộp đơn, bạn có thể gọi đến Trung tâm liên hệ của USCIS.

Bạn có thể nhận được thư yêu cầu cung cấp thêm bằng chứng. Đây có thể là ảnh, dấu vân tay, chữ ký và các tài liệu khác của bạn.

Bạn sẽ nhận được thư chấp thuận hoặc từ chối đơn của bạn. Nếu bạn đã nộp đơn xin giấy phép lao động, bạn cũng sẽ nhận được thông tin về đơn xin của mình.

Nếu bạn không nhận được TPS, bạn sẽ nhận được thông tin về việc bạn có thể kháng cáo quyết định của họ hay không và bằng cách nào.

Người nắm giữ TPS hiệntại

Nếu bạn đã có TPS Somalia theo chỉ định trước đó, bạn phải đăng ký lại trước ngày 20 tháng 9 năm 2024 để gia hạn đến ngày 17 tháng 3 năm 2026.

Giấy phép lao động

Giấy phép lao động được cấp cho những người có TPS và được gọi là Văn bản ủy quyền việc làm (EAD). Nó cho người sử dụng lao động thấy rằng bạn được phép làm việc tại Hoa Kỳ.

You can apply for work authorization by filing Form I-765 and paying the fee. It is recommended to apply at the same time you apply for TPS. Filing both forms together may help you get an EAD faster. You can also apply after.

Nếu bạn nộp đơn xin EAD mới trong thời gian đăng ký hiện tại, giấy phép lao động của bạn sẽ có hiệu lực đến hết ngày 17 tháng 3 năm 2026.

Tìm hỗ trợ pháp lý

Tìm hiểu cách tìm trợ giúp miễn phí hoặc với mức phí thấp từ các luật sư di trú và người đại diện pháp lý đáng tin cậy.

Bắt đầu

Điều gì xảy ra khi TPS hết hạn?

USCIS will publish a notice in the Federal Register when a TPS designation is officially ending. After that notice, people usually have 60 more days before their TPS and work permit ends.

Nếu bạn không có tình trạng di trú hợp pháp nào khác ngoài TPS, bạn sẽ trở thành người không có giấy tờ và mất quyền làm việc. Nếu bạn ở lại mà không có tư cách pháp lý, bạn sẽ có nguy cơ bị giam giữ và trục xuất.

Cách thức chuẩn bị

• Somali Bantu Association of America offers legal help to Somalis in the U.S.
• Nói chuyện với luật sư di trú. Điều quan trọng là phải tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý và tìm hiểu về các lựa chọn của bạn để ở lại Hoa Kỳ
• Nộp đơn xin một tình trạng di trú khác nếu bạn đủ điều kiện. Xem xét xem bạn có đủ điều kiện xin tị nạn, xin tư cách thường trú hợp pháp (Thẻ xanh) hoặc các loại thị thực Hoa Kỳ khác không.
• Hãy chuẩn bị cho ICE. Biết phải làm gì nếu bạn không có giấy tờ và bị các đặc vụ đến nhà hoặc nơi làm việc của bạn. Hiểu rõ quyền của bạn và cách lập kế hoạch an toàn.
• Hãy cập nhật thông tin. Tìm hiểu thêm về những thay đổi về nhập cư dưới chính quyền mới.

Get information about your rights with ICE in Somali.

Thêm từ USAHello

Bạn muốn tìm kiếm thông tin cụ thể?

Hướng dẫn nhập cư

Hướng dẫn nhập cư Hướng dẫn này ở đây là để giúp bạn luôn cập nhật thông tin và an toàn khi các chính sách nhập cư thay đổi dưới thời chính quyền Trump mới. Tìm kiếm thông tin được cập nhật thường xuyên. Tìm hiểu về các chương trình sắp kết thúc và cách nộp đơn xin các quyền lợi có sẵn. Hiểu rõ quyền của bạn và cách nhận sự giúp đỡ.

Mẹo để tránh những vụ lừa đảo nhập cư phổ biến

Mẹo để tránh những vụ lừa đảo nhập cư phổ biến Lừa đảo nhập cư rất phổ biến và có nhiều hình thức, từ dịch vụ pháp lý giả mạo đến mạo danh viên chức chính phủ. Bạn phải biết cách bảo vệ chính mình. Nhận mẹo về cách xác định, tránh và báo cáo lừa đảo.

EAD là gì? Hướng dẫn về Giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ

EAD là gì? Hướng dẫn về Giấy phép làm việc tại Hoa Kỳ Nhiều người nhập cư đến USA để làm việc. Nếu bạn không phải là công dân Hoa Kỳ, người có Thẻ xanh hoặc người tị nạn, bạn phải có Giấy phép làm việc (EAD). Tìm thông tin về cách xin giấy phép lao động và gia hạn giấy phép.

Cách xin Giấy thông hành Hoa Kỳ

Cách xin Giấy thông hành Hoa Kỳ Nếu bạn có kế hoạch đi du lịch bên ngoài Hoa Kỳ, bạn có thể cần một giấy tờ thông hành do Hoa Kỳ cấp để quay trở lại. Tìm hiểu ai cần giấy thông hành và cách nộp đơn xin. Hiểu rõ những yếu tố cần cân nhắc khi quyết định liệu có an toàn để đi du lịch nước ngoài hay không.

Làm thế nào để xin tị nạn ở Hoa Kỳ

Làm thế nào để xin tị nạn ở Hoa Kỳ Tị nạn là một hình thức bảo vệ cho phép bạn ở lại Hoa Kỳ. Nhận thông tin mới nhất về việc xin tị nạn tại USA. Tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện hay không và cách nộp đơn. Biết cách chuẩn bị cho buổi phỏng vấn.

Cách thức chuẩn bị cho các cuộc truy quét của Nhập cư, CBP và ICE

Cách thức chuẩn bị cho các cuộc truy quét của Nhập cư, CBP và ICE Việc thực thi luật nhập cư đang gia tăng tại Hoa Kỳ. Điều quan trọng là phải biết cách bảo vệ bản thân và gia đình của bạn. Tìm hiểu những điều cần biết khi làm việc với ICE, CBP và các cuộc truy quét. Nắm rõ các quyền của bạn trong những tình huống khác nhau và cách tạo kế hoạch an toàn.