Compartir

Inmigración familiar a Estados Unidos

Si es usted ciudadano(a) estadounidense o residente legal permanente, puede solicitar que algunos miembros de su familia se reúnan con usted en Estados Unidos. Infórmese sobre los tipos de visados de inmigración familiar disponibles y cómo solicitarlos.

Actualizado mayo 16, 2023

Esta página ofrece información para ciudadanos y titulares de green card. Si estás buscando otras formas de reunirte con tu familia, consulta nuestras páginas sobre:

Estados Unidos tiene un programa de inmigración familiar que permite que las familias se reúnan en los Estados Unidos legalmente. Dependiendo de tu estado migratorio, es posible que puedas patrocinar a ciertos familiares para que se unan a ti en los EE.UU.

Cuando solicites que un familiar venga a los EE.UU., puedes obtener una tarjeta verde. Esto les permite viajar, vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos. También puedes solicitar que tus familiares que ya están en los EE.UU. obtengan una tarjeta verde.

Solicitud: la persona que presenta una solicitud o petición formal hecho ante una autoridad.
Solicitante: la persona que hace una solicitud pidiendo una green card para un familiar.
Beneficiario: el familiar para quien el peticionario ha presentado la solicitud.

Inmigración familiar por estatus

Los familiares por los que puedes solicitar son diferentes según tu estado:

Ciudadanos de EE.UU.

Si eres ciudadano de los EE.UU., puedes solicitar que tu familia inmediata y extendida venga a los EE.UU.

  • Familiares inmediatos: cónyuge, hijos solteros menores de 21 años y padres. No hay límite en el número de visas disponibles para familiares inmediatos.
  • Otros familiares: hijos solteros mayores de 21 años, hijos casados, hermanos y hermanas. La disponibilidad de visas para estos familiares depende de las categorías de preferencia de la familia.
  • Prometido: puedes usar el Formulario I-129F para traer a tu prometido y tus hijos a los EE.UU. para casarte o esperar la aprobación del Formulario I-130.

Titulares de la green card

Si eres residente permanente legal (LPR), puedes solicitar que tu cónyuge e hijos solteros vengan a los EE.UU. La disponibilidad de visas depende de las categorías de preferencia familiar.

Solicitante
Beneficiario
Beneficio
Formulario
Ciudadano de EE.UU.
Cónyuge, hijos, padres, hermanos
Green card
I-130
I-485
I-864
Ciudadano de EE.UU.
Prometido e hijos menores de 21
Visa de prometido
I-129F
Titular de green card
Cónyuge e hijos solteros
Green card
I-130
I-485
I-864

Parejas del mismo sexo que están legalmente casadas son reconocidas como cónyuge para visas basadas en la familia.

Categorías de visa de preferencia familiar

Los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar que sus familiares inmediatos se unan a ellos y se procesarán a medida que se reciban. Otros miembros de la familia de ciudadanos estadounidenses y miembros de la familia de los titulares de la tarjeta verde deben esperar a que esté disponible una visa de preferencia familiar. Hay diferentes categorías de preferencias.

Categoría de preferencia
Solicitante
Beneficiario
Número
de visas
Primera preferencia (F1)
Ciudadano de EE.UU.
Hijos solteros (21+)
23,400
Segunda preferencia (F2A)
LPR
Cónyuges e hijos menores de edad (menores de 21)
87,934
Segunda preferencia (F2B)
LPR
Hijos adultos solteros (21+)
26,266
Tercera preferencia (F3)
Ciudadano de EE.UU.
Hijos adultos casados (21+)
23,400
Cuarta preferencia (F4)
Ciudadano de EE.UU.
Hermanos y hermanas
65,000

Hay un total de 226,000 visas de preferencia familiar disponibles cada año. Puedes consultar la disponibilidad en el boletín de visas.

El boletín de visas se actualiza todos los meses y muestra los tiempos de procesamiento actuales. Puedes continuar con los siguientes pasos si la fecha de presentación de tu solicitud es anterior a la que se indica. Esta fecha es cuando USCIS recibió tu solicitud. La columna marcada como «Todas las áreas de carga excepto las enumeradas» es para todos los países, excepto China, India, México y Filipinas, que tienen cada uno su propia columna.

Recuerda, si eres un ciudadano estadounidense, tu cónyuge, padres e hijos menores de 21 años no tienen que esperar por una visa de preferencia familiar.

Elegibilidad de familiar

Tanto tú como tu familiar deben cumplir con ciertos requisitos para solicitar la inmigración familiar. Los requisitos de elegibilidad son diferentes para cada estatus migratorio.

Es posible que tu familiar no sea elegible si:

  • es probable que se conviertan en una carga pública
  • han cometido ciertos delitos
  • tienen ciertas enfermedades transmisibles

¿Cómo solicitar?

La solicitud de inmigración basada en la familia tiene dos partes principales.

Primero, debes enviar el Formulario I-130 para patrocinar a tu familiar para que obtenga una tarjeta verde. Este formulario se utiliza para demostrar que tienen parentesco y califica para la inmigración familiar. Una petición aprobada no otorga ningún beneficio. Simplemente crea un lugar en la línea de espera para el procesamiento de visas.

En segundo lugar, tu familiar debe solicitar un ajuste de estatus o pasar por un proceso consular. Esto depende de si ya están dentro de los EE.UU. o en el extranjero.

  • Si tu familiar está dentro de los EE.UU., puedes solicitar un ajuste de estatus una vez que la visa esté disponible. Esto se hace con el Formulario I-485.
  • Si tu familiar está fuera de los EE.UU., el Centro Nacional de Visas (NVC) procesará tu solicitud de visa de inmigrante. Esto se llama procesamiento consular. Tu familiar no necesita completar el Formulario I-485.
En algunas circunstancias, es posible que puedas presentar el Formulario I-130 y el I-485 al mismo tiempo.

Pasos para solicitar la visa para un familiar fuera de EE.UU.

  1. Presentar el Formulario I-130 por cada familiar. Necesitarás presentar documentos para probrar tu estatus migratorio y tu relación.
  2. Obténer la aprobación de USCIS. Tu petición debe ser aprobada antes de que pueda iniciar el proceso de visa.
  3. Iniciar el proceso de visa. El NVC revisará tu caso y se asegurará de que hayas proporcionado toda la documentación necesaria para tu entrevista. Si estás solicitando una visa para familiares no inmediatos, primero debes esperar a que esté disponible en el boletín de visas.
  4. Pagar las tarifas de procesamiento en un banco con sede en EE.UU. Deberás pagar la tarifa de procesamiento de solicitud de visa de inmigrante y la tarifa de declaración jurada de apoyo.
  5. Presentar el Formulario I-846. Esto demuestra que puedes apoyar económicamente a tu familiar. Deberás incluir documentos que demuestren tus ingresos.
  6. Completar el Formulario DS-260. Tu familiar debe completar esta solicitud de visa en línea. Deben proporcionar ciertos documentos, como un certificado de nacimiento o antecedentes penales. Esto incluye traducciones certificadas de documentos que no están en inglés.
  7. Asistir a un examen médico. Tu familiar debe ser examinado por un médico aprobado por la embajada. Deben completar todas las vacunas requeridas antes de la entrevista.
  8. Reúne los documentos para la entrevista. Lleva a la entrevista fotografías y todos los documentos civiles presentados ante NVC.
  9. Ir a la entrevista. Tu familiar será entrevistado en una Embajada o Consulado de los Estados Unidos. El oficial hará preguntas sobre la solicitud para decidir si califican para una visa de inmigrante.
  10. Obtener una decisión. El funcionario consular aprobará, denegará o suspenderá tu solicitud para obtener más pruebas. Si se aprueba tu solicitud, recibirán información sobre cómo se les devolverá el pasaporte y visa y los próximos pasos.
  11. Pagar una tarifa de inmigrante. Si a tu familiar se le aprueba una visa, deberá pagar una tarifa de inmigrante para procesar su visa y tarjeta verde.
  12. Viajar a Estados Unidos. Deberás llegar a los Estados Unidos a más tardar en la fecha de vencimiento de tu visa. Suele tener una validez de 6 meses. A tu llegada, será revisado para tu admisión oficial en los EE. UU.

Es importante obtener asesoramiento legal para comprender tus opciones para la inmigración familiar. Las organizaciones y los abogados también pueden ayudarte a completar tu solicitud. Los abogados y representantes de inmigración que trabajan para organizaciones sin fines de lucro acreditados por la Junta de Apelaciones de Inmigración pueden ofrecer servicios más confiables y de menor costo. Aprende cómo encontrar ayuda legal.

Si alguien te pide que le pagues mucho dinero para traer a un familiar aquí, debes buscar otra opinión. Algunas personas pueden tratar de estafarte ofreciéndose a traer familiares que no están en las categorías elegibles, como un primo, abuelo, tía o tío.

lawyer reviewing information
Evita estafas de inmigración

Conoce cómo protegerte de notarios falsos y sitios web ficticios. Aprende qué hacer si has sido víctima de fraude.

Conoce más

La información de esta página procede de USCIS, the Department of State, y otras fuentes de confianza. Nuestro objetivo es ofrecer información fácil de entender y actualizada periódicamente. Esta información no constituye asesoramiento jurídico.

Compartir