Qu’est-ce que VAWA ?
Le programme d’immigration de la VAWA s’adresse aux immigrants maltraités par un membre de leur famille qui est un citoyen américain ou un résident permanent légal (LPR). La maltraitance et la violence domestique sont des actions visant à blesser et à contrôler une personne dans une relation proche.
Parfois, les gens restent dans des situations dangereuses parce que leur statut d'immigrant dépend de leur membre de la famille. La VAWA est appelée « auto-pétition » parce qu’elle vous offre un moyen d’ajuster votre statut sans l’aide ou la coopération de votre agresseur pour déposer une demande de statut d’immigrant pour vous.
Si votre VAWA est approuvée, vous bénéficierez d’une action différée et deviendrez éligible pour demander à devenir un résident permanent légal avec une carte verte. L’action différée signifie que vous pouvez vivre et travailler aux États-Unis.
Si votre demande de VAWA est approuvée, vous pouvez :
- Vivre et travailler légalement aux États-Unis
- Demander une carte verte
- Recevoir des prestations publiques (si vous êtes le conjoint ou l’enfant d’un agresseur)
| VAWA est toujours disponible sous le gouvernement américain actuel. Vous pouvez demander la VAWA et continuer à recevoir les prestations VAWA. Si vous avez des questions, consultez un avocat spécialisé dans l'immigration. |
Qui peut poser sa candidature?
Les hommes et les femmes peuvent postuler à VAWA. Vous n’avez pas besoin d’avoir un statut d'immigrant. Il s’adresse aux survivants de abus domestique.
Vous pouvez demander une auto-pétition VAWA si :
- Tu as été maltraitée par ton parent, ton conjoint, ton ex-conjoint ou un enfant adulte.
- Votre parent violent est un citoyen des États-Unis ou un résident permanent légal.
- Tu vis ou as vécu avec un parent violent.
- Tu as une bonne moralité.
Vous devez prouver que les abus que vous avez subis étaient des voies de fait ou une cruauté extrême pour être admissible à la VAWA. Cela inclut :
- Menaces de violence
- Violence physique & violence psychologique
- Viol & abus sexuels
- Contrôle financier
- Détention forcée
- Prostitution forcée & travail
Si vous vivez actuellement en dehors des États-Unis, vous devez également prouver que vous avez été maltraité aux États-Unis ou que votre parent violent travaille pour le gouvernement ou les forces armées américaines.
Comment puis-je m'inscrire ?
Vous postulez pour VAWA par l’intermédiaire des services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS). L'inscription est gratuite. Tu devras :
- Complète le formulaire I-360.
- Pose la preuve que tu entretiens une relation satisfaisante avec l'agresseur.
- Fournir la preuve de la citoyenneté américaine ou du statut de résident permanent légal de l’agresseur.
- Prouve que tu as été gravement maltraitée.
- Incluez une déclaration personnelle sur votre expérience.
- Passe des preuves de bonne moralité.
Vous enverrez vos formulaires par la poste au centre de service de l’USCIS Nebraska. Si tu ne te sens pas en sécurité pour recevoir du courrier chez toi, tu peux obtenir une adresse sûre à utiliser pour les applications.
Vous pourrez peut-être demander une carte verte en même temps que vous déposez une demande de VAWA si votre agresseur est un citoyen américain. Voir plus d'informations ci-dessous.
| Il est important d'obtenir des conseils juridiques. Un avocat ou un représentant accrédité peut vous aider à déterminer si vous êtes admissible et à remplir votre demande. |
Lorsque vous postulez, vous devrez rassembler des preuves pour montrer que vous remplissez les conditions de visa. Voici quelques exemples de documents que tu peux montrer pour chacun d'eux.
Preuve du statut de ton agresseur :
- Acte de naissance
- Certificat de citoyenneté
- Carte verte
S’il n’est pas disponible, vous pouvez également demander à l’USCIS de rechercher dans sa base de données des preuves du statut de votre agresseur.
Preuves de ta relation :
- Acte de mariage
- Jugement de divorce
- Acte de naissance (si ton agresseur est ton enfant adulte)
Preuves que tu as vécu ensemble :
- Bail, hypothèque, contrat de location
- Facture de services publics
- Relevé bancaire
- Dossiers scolaires
- Dossiers médicaux
- Police d'assurance
- Déclarations d'impôts sur le revenu
La preuve de violence peut être un rapport ou une déclaration sous serment de :
- Police
- Juge ou fonctionnaire du tribunal
- Personnel médical
- Responsable de l'école
- Assistante sociale
- Personnel des agences de services sociaux
- La famille ou les amis qui ont été témoins des mauvais traitements
Preuve de ta « bonne moralité » si tu as plus de 14 ans :
- Autorisation de police de toutes les villes où tu as vécu pendant plus de 6 mois au cours des 3 dernières années
- Vérification des antécédents criminels délivrée par l'État
Preuve d’un mariage de « bonne foi » si vous faites une demande en tant que conjoint :
- Assurance répertoriant l'autre conjoint
- Baux immobiliers conjoints
- Les formulaires d’impôt sur le revenu
- Les relevés bancaires
- Preuve de fréquentation
- Documentation sur la cérémonie de mariage
D'autres documents sur les abus, tels que des photos et des textos, peuvent être utiles. Ainsi que des lettres de personnes qui connaissent ta situation.
Votre demande comprendra également une déclaration personnelle, également appelée affidavit. C'est l'occasion pour toi de raconter ton histoire et d'expliquer ce qui s'est passé avec tes propres mots. Inclut dans ta déclaration des informations indiquant comment tu réponds aux exigences. S'il te manque d'autres documents, tu peux expliquer pourquoi dans ta déclaration.
Si vous déposez une demande en tant que conjoint ou enfant maltraité, vous pouvez ajouter votre enfant à votre auto-pétition. Ton enfant doit avoir moins de 21 ans et être célibataire. Vous ne pouvez pas inclure des membres de votre famille dans votre auto-pétition si vous déposez une demande en tant que parent maltraité.
Un visa U est destiné aux immigrants qui ont survécu à un crime grave, y compris la violence domestique. Il offre un statut temporaire de 4 ans et la possibilité de demander une carte verte. Il n’exige pas que vous ayez un parent éligible comme le fait VAWA.
Parmi les autres différences, citons :
- Il y a une limite au nombre de visas U accordés par an, tandis qu’il n’y a pas de limite pour VAWA.
- Les demandes de visa U ont un long temps d’attente. Avec VAWA, vous pouvez obtenir une carte verte plus rapidement.
- Pour un visa U, vous devez être prêt à aider les forces de l’ordre à enquêter ou à poursuivre le crime. Ce n’est pas nécessaire pour VAWA.
Certaines personnes peuvent demander à la fois un visa VAWA et un visa U.
Si vous êtes dans une procédure judiciaire d’immigration, vous pouvez être éligible pour demander une action différée par le biais de l’annulation de l’expulsion VAWA. Ce processus comporte quelques exigences différentes et vous voudrez obtenir de l’aide juridique pour voir si vous êtes admissible. Si votre demande est approuvée, le processus d'expulsion prendra fin.
Après avoir déposé votre demande, vous recevrez un avis de réception. Cet avis contiendra les informations dont vous aurez besoin pour vérifier l’état de votre dossier.
L'USCIS examinera votre demande et pourra demander des informations supplémentaires. Il se peut que vous soyez convoqué à un rendez-vous pour la collecte des données biométriques afin de fournir une photo, vos empreintes digitales et votre signature.
Si l’USCIS constate que vous avez tout soumis correctement, il peut émettre un avis de cas prima facie. Ce n'est pas une approbation. Ce document montre que ton affaire est en cours et qu'elle est en bonne et due forme. Vous pouvez utiliser ce document pour demander certaines prestations publiques.
Vous recevrez une décision par courrier.
Si vous déposez une demande de carte verte en même temps que votre demande de VAWA, vous passerez un entretien dans un bureau local de l’USCIS après l’approbation de votre formulaire I-360. L’entretien portera sur votre demande de carte verte, mais vous n’aurez pas besoin de parler de l’abus.
À l’heure actuelle, le délai moyen de traitement des affaires de violence à l’égard des femmes et des enfants est de plus de 3 ans.
Chaque affaire est différente et certaines peuvent prendre plus ou moins de temps à traiter. Vous pouvez suivre l’état de votre dossier en ligne ou envoyer des questions au centre de service de l’USCIS Nebraska.
Si votre demande VAWA est refusée, vous aurez le même statut d'immigrant que celui que vous aviez lorsque vous avez postulé. Tu peux déposer un recours auprès du centre de service du Nebraska. Tu as 33 jours pour faire appel.
Vous pourriez également être éligible à d’autres formes de protection, notamment le statut de protection temporaire, le visa U, le visa T ou d’autres programmes humanitaires. Contactez un avocat spécialisé en immigration ou un représentant accrédité pour examiner vos options.
Il est très important de parler à un représentant légal pour savoir si tu peux voyager à l'étranger en toute sécurité. Si vous quittez le pays alors que votre demande VAWA est en attente, vous ne serez peut-être pas autorisé à y retourner. Quitter le pays pourrait également mettre ton cas en danger.
Une fois que vous avez une demande VAWA approuvée, vous pouvez demander une libération conditionnelle anticipée pour voyager en dehors des États-Unis. Il est important de savoir que chaque fois que vous quittez le pays avec un visa temporaire, vous risquez de vous voir refuser l’entrée. Les voyages en dehors des États-Unis peuvent également créer des problèmes pour votre demande de carte verte.
Un représentant légal peut fournir plus de conseils sur ces lois d’immigration des États-Unis.
Vous pouvez toujours faire face à l’application des lois sur l’immigration même si vous avez demandé ou été approuvé pour VAWA.
- Ayez toujours sur vous vos documents d’immigration et une preuve de résidence de deux ans. Fais en sorte d'avoir des copies de ton reçu, de ta décision de bonne foi, de tes avis d'approbation et de ton permis de travail sur toi.
- Enregistre les coordonnées de l'avocat et de l'avocat concernés par ton affaire.
- Soyez prêt pour l’ICE. Renseignez-vous sur ce qu’il faut faire si des agents d’immigration vous arrêtent. Connaissez vos droits et comment créer un plan de sécurité.
Permis de travail
Un permis de travail est également appelé Document d'autorisation d'emploi (EAD). Un EAD montre aux employeurs que vous êtes autorisé à travailler aux États-Unis.
Vous recevrez automatiquement votre carte EAD lorsque votre formulaire I-360 sera approuvé si vous cochez « Oui » à la question 12 de la partie 10. Tu n'as pas besoin de déposer de demande séparée.
Si vous n’avez pas demandé d’EAD sur votre formulaire I-360, vous et vos enfants dérivés pouvez déposer le formulaire I-765 après l’approbation de votre formulaire.
Si tu es éligible pour déposer un formulaire I-485 en même temps que ton formulaire I-360 (voir section ci-dessous), tu peux également remplir un formulaire I-765. Ton formulaire I-765 sera jugé séparément de ton formulaire I-360. Vous recevrez votre carte EAD après approbation.
Carte verte
Pour demander une carte verte, vous devrez remplir le formulaire I-485. En savoir plus sur les exigences et les procédures pour VAWA. Il y a des frais pour déposer une carte verte. Si vous ne pouvez pas vous permettre les frais, vous pouvez demander une dispense de frais.
Les options de dépôt sont différentes en fonction du statut d'immigrant de votre agresseur :
Si votre agresseur est un citoyen américain, vous pouvez demander une carte verte lorsque vous postulez pour VAWA ou attendre que votre VAWA soit approuvée. Si vous postulez en même temps que VAWA, votre carte verte sera traitée après l’approbation de votre demande. Un représentant légal peut t'aider à prendre la meilleure décision quant au moment de postuler.
Si votre agresseur est un résident permanent légal, vous devez attendre que votre VAWA soit approuvé et qu’un visa soit disponible. Selon ta relation avec un membre de ta famille, tu devras peut-être attendre plusieurs années.
Vous pouvez ajouter votre enfant à votre demande de carte verte en tant que demandeur dérivé. Votre enfant n’a pas à déposer une nouvelle demande.
Si votre demande de carte verte est approuvée, vous pouvez demander la citoyenneté après 5 ans (ou 3 ans si votre agresseur est un citoyen américain). Tu peux également demander à certains membres de ta famille de te rejoindre aux États-Unis.
Prestations publiques
Vous êtes éligible à certaines prestations publiques fédérales et étatiques si vous avez déposé une demande en tant que conjoint ou enfant maltraité et si vous avez :
- A Notice of Prima Facie Case (NPFC). Ce prix est accordé à ceux qui sont considérés comme éligibles au formulaire I-360 lors de la première évaluation.
- L'avis concernant l'approbation d'un formulaire I-360.
Les prestations publiques auxquelles vous pouvez prétendre sont les suivantes :
- Aide au logement
- Aide alimentaire et aide au revenu
- Aide à l'emploi
- Formation à l'anglais
- Services de santé et de santé mentale
Votre sécurité
L’USCIS gardera toutes vos informations confidentielles. Ils ne partageront pas vos informations sans votre permission, sauf dans de rares cas.
De nombreux immigrants sans papiers craignent d’être expulsés s’ils signalent un crime. Le programme VAWA est là pour aider les personnes victimes d’actes criminels et rendre leur signalement plus sûr. Vous n’êtes pas obligé d’avoir un statut d’immigration légal pour demander VAWA.
Trouver de l'aide et du soutien
aide juridique
Ce processus est complexe. Tu es vivement encouragée à demander de l'aide juridique. Un avocat en droit de l’immigration ou un représentant accrédité peut vous aider à déterminer ce à quoi vous êtes admissible, à remplir votre demande et à préparer vos preuves. Cela augmentera tes chances d'approbation et t'aidera à ne pas mettre en danger ton statut.
Trouve de l'aide juridique gratuite ou à faible coût.
Aide en cas de violence domestique
Appelez la ligne d’assistance nationale contre la violence domestique au 800-799-7233 ou envoyez START au 88788. Tu peux parler à une personne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Des interprètes sont disponibles dans plus de 140 langues.
Votre agresseur peut avoir accès aux sites que vous consultez sur Internet. Assurez-vous d’effacer régulièrement l’historique de votre navigateur ou d’utiliser un appareil sûr comme le téléphone d’un ami ou l’ordinateur d’une bibliothèque publique. En savoir plus sur la façon d'obtenir de l'aide en cas de violence domestique.
Appelez le 911 si vous êtes en danger immédiat.
Soutien émotionnel
Les survivants d’abus peuvent subir un traumatisme, conduisant à la tristesse ou à la dépression. Obtenir du soutien en santé mentale peut vous aider à vous sentir mieux. En savoir plus sur les traumatismes et savoir où trouver de l'aide.
Trouvez de l’aide juridique, des cours d’anglais, des cliniques de santé, de l’aide au logement, etc. Recherchez sur une carte locale et dans la liste des services destinés aux immigrants aux États-Unis avec l'application FindHello.
Les informations de cette page proviennent de USCIS, WomensLaw.org, et d'autres sources fiables. Notre objectif est de proposer des informations faciles à comprendre et mises à jour régulièrement. Ces informations ne constituent pas des conseils juridiques.
Plus de USAHello
Vous recherchez des informations spécifiques?
