Cómo pedir asilo en USA

AVISO IMPORTANTE: Las reglas de asilo en Estados Unidos están cambiando. Quizás no sea posible que solicites asilo en la frontera entre México y los Estados Unidos. Lee las últimas actualizaciones.

¿Qué es el asilo?

El asilo es una forma de protección que te permite permanecer en los EE. UU. si ha sido perseguido o temes ser perseguido en tu país de origen debido a tu raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular u opinión política.

La persecución es una forma de abuso grave que daña la vida o la libertad de alguien. Incluye daño físico severo, tratamiento médico o psicológico forzado, detención o castigo ilegal, daño económico severo, extorsión, robo, discriminación severa, acoso o amenazas de daño.

(https://www.youtube.com/watch?v=Xh5hyRsX6K4)

Tipos de asilo

El asilo afirmativo es para personas que no están en ningún proceso de deportación o remoción. Un oficial de asilo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) revisa las solicitudes de asilo afirmativo.

El asilo defensivo es para personas que están en proceso de deportación o remoción. Es posible que te coloquen en un proceso de deportación si el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) afirma que ingresó a los EE.UU. sin documentos válidos. Un juez de inmigración escucha los casos de asilo defensivo.

Beneficios del asilo

Cuando recibes asilo en Estados Unidos:

  • Puedes permanecer en el país legalmente con protección contra la detención y la deportación
  • pedir asilo para tu cónyuge e hijos
  • trabajar en los Estados Unidos sin solicitar un permiso de trabajo
  • solicitar una tarjeta de seguridad social
  • solicitar un documento para viajar fuera de los EE.UU.
  • solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) y la ciudadanía
  • ser elegible para los servicios de reasentamiento por un período de tiempo, incluida asistencia financiera y médica, clases de inglés, empleo y servicios de salud mental.

¿Quién puede pedir asilo en USA?

Puedes solicitar asilo si cumples con lo siguiente:

  • Tienes miedo de ser perseguido por tu raza, religión, nacionalidad, grupo político y opinión política.
  • Estás físicamente en los Estados Unidos.
  • Llegaste a los EE. UU. hace menos de un año.
  • No has viajado a través de un tercer país seguro, como Canadá
  • Aún no te has reasentado en otro país
  • No has cometido ciertos delitos, no se te considera una amenaza para la seguridad de los EE.UU.

Obtén más información sobre las diferentes razones por las que no se permite solicitar asilo.

¿Pueden aplicar cónyuges e hijos?

Si tu cónyuge e hijos solteros menores de 21 años se encuentran en los Estados Unidos, puedes incluirlos como dependientes en tu solicitud de asilo. Los dependientes obtendrán la misma decisión en el caso de asilo que el solicitante principal.

Tus hijos mayores de 21 años o hijos casados deben presentar sus solicitudes de asilo por separado. Tu cónyuge e hijos menores de 21 años también pueden presentar sus solicitudes de asilo por separado si personalmente han sido perseguidos o temen ser perseguidos.

Un abogado puede ayudarte a decidir si incluir o no a tu cónyuge e hijos como dependientes en tu solicitud.

¿Cómo pedir asilo en USA?

Puedes solicitar asilo presentando la I-589, Solicitud de Asilo y Suspensión de Remoción ante USCIS.

Debes solicitar asilo dentro de un año de tu llegada a los EE.UU.

No tienes que pagar para pedir asilo en USA.
Obtén consejos sobre cómo llenar tu solicitud.

El proceso de asilo es muy complejo y puede ser difícil. Puedes completar todos los pasos con la ayuda de un abogado.

¿Dónde puedo solicitar asilo?

Debes estar en los EE.UU. o en un puerto de entrada para solicitar asilo. Un puerto de entrada puede ser un aeropuerto, un puerto marítimo o un cruce fronterizo.

Si ya te encuentras en los EE.UU. y no estás en proceso de deportación, puedes solicitar asilo afirmativo directamente con USCIS.
Si te encuentras en un centro de detención de inmigrantes o en un proceso de deportación, puedes solicitar asilo defensivo ante un juez de inmigración. Tendrás que presentar tu solicitud de asilo ante un tribunal de inmigración llamado Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR).

La línea directa de detención de inmigrantes ayuda a las personas que han sido detenidas. Marca 9233# desde el centro donde te encuentres.

¿Puedo solicitar asilo en la frontera entre Estados Unidos y México?

Las leyes de asilo recientes han dificultado que las personas busquen asilo en la frontera entre Estados Unidos y México. Los funcionarios fronterizos pueden rechazarte si intentas cruzar la frontera o solicitar asilo. Conoce qué esperar, cómo prepararte para la entrevista de miedo creíble y cómo encontrar ayuda en la frontera.

¿Qué documentos debo presentar con mi solicitud?

Debes enviar documentos que acrediten tu identidad, nacionalidad, fotografía, declaración escrita e informes de condiciones del país. Debes proporcionar traducciones certificadas de cualquier documento que no esté en inglés.

¿Puedo solicitar asilo tarde?

En algunos casos, es posible que puedas presentar una solicitud después de estar en los EE.UU. durante un año. Si no cumpliste con el plazo de un año, debe cumplir con ciertos requisitos enumerados en la sección «¿Quién es Elegible para Solicitar Asilo?». Tendrás que presentar pruebas que demuestren cambios o circunstancias extraordinarias que te impidieron solicitar asilo a tiempo.

¿Qué sucede después de presentar mi solicitud?

Si presentaste tu solicitud ante USCIS:

  • Un oficial de asilo de USCIS revisará tu solicitud y te enviará un aviso de recibo.
  • Recibirás un aviso de cita de toma de huellas dactilares con su Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC por sus siglas en inglés) local.
  • Recibirás un aviso programándo una entrevista con un oficial de asilo en la oficina de USCIS más cercana a ti.

Puedes verificar el estatus de caso en línea ea en línea ingresando tu número de recibo.

Si presentaste tu solicitud con EOIR (Executive Office for Immigration Review).

  • Un juez de inmigración con EOIR revisará tu solicitud y te enviará un aviso de recibo.
  • Recibirás un aviso de cita para toma de huellas dactilares con el Centro de Asistencia de Solicitudes (ASC) local.
  • Recibirás un aviso de audiencia con un juez de inmigración para presentar tu solicitud de asilo.

Puedes verificar el estado de tu caso judicial en línea o llamando a la línea directa de EOIR al 1-800-898-7180.

La entrevista de asilo

USCIS está entrevistando a los nuevos solicitantes primero y trabajando para llegar a la lista de solicitudes más antiguas. El orden de programación es:

  • 1era. prioridad: Solicitantes que originalmente tenían programada una entrevista, pero tuvieron que reprogramarla por ciertas razones.
  • 2da prioridad: Solicitudes que han estado pendientes 21 días o menos.
  • 3era. prioridad: todas las demás solicitudes de asilo afirmativas pendientes, comenzando con presentaciones más recientes y retrocediendo hacia presentaciones más antiguas

¿Puedo pedirle a USCIS que revise mi caso más rápido?

Puedes pedirle a USCIS que acelere tu entrevista de asilo para procesarla más rápido si cumples con ciertos requisitos. Estos pueden incluir:

  • Daño financiero grave
  • Emergencias humanitarias
  • Intereses sin fines de lucro
  • intereses del gobierno de EE.UU.
  • Errores de USCIS

Prepárate para la entrevista de asilo

Un representante legal puede ayudarte a prepararse para tu entrevista de asilo. Puedes traer a tu abogado a la entrevista de asilo y audiencias de inmigración. Conoce más información sobre qué esperar durante tu entrevista de asilo y consejos sobre cómo prepararte para tu entrevista.

¿Puedo llevar un intérprete a mi entrevista?

USCIS te proporcionará un intérprete contratado si no puedes completar tu entrevista de asilo en inglés. Debes utilizar un intérprete contratado si hablas uno de los 47 idiomas que se enumeran en línea. Si no hablas ninguno de esos idiomas, debes traer tu propio intérprete.

Tu intérprete debe tener al menos 18 años y hablar tu idioma e inglés con fluidez. Tu intérprete no tiene que estar capacitado o certificado. En general, tu intérprete no debe ser alguien que esté involucrado en tu caso. Tu abogado, representante legal o testigo no puede hacer de interprete. A veces, el oficial de USCIS permitirá que un amigo o pariente sirva como intérprete.

¿Cuánto tiempo tomará obtener una decisión sobre mi reclamo?

La ley guía a USCIS y EOIR a tomar una decisión sobre los casos de asilo dentro de los 180 días posteriores a la recepción de las solicitudes. Es posible que tengas que esperar más tiempo debido a la acumulación actual de casos. Muchos casos de asilo están esperando ser procesados.

Si USCIS revisó tu caso

USCIS te informará cuándo puedes recoger tu decisión en la oficina de asilo que te entrevistó. USCIS puede enviar la decisión por correo a tu hogar si toma más tiempo procesar tu reclamo.

Si EOIR revisó tu caso

Es probable que el juez de inmigración dé su decisión al final de la audiencia final. El juez de inmigración puede optar por enviarte por correo una decisión por escrito poco después de la audiencia final.

Mientras esperas una decisión

  • Puedes solicitar un permiso de trabajo si todavía estás esperando una decisión después de 365 días y lo solicitaste después del 25 de agosto de 2020. La espera es de 150 días para aquellos que solicitaron antes de esa fecha.
  • Debes evitar viajar fuera de los EE.UU., excepto en casos de emergencia. Deberás presentar el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje con USCIS para volver a ingresar a los EE. UU. Si abandonas el país, no se te garantizará que se te permita regresar.

¿Puedo apelar mi caso de asilo?

Sí. Si se te niega el asilo, puedes pedirle a un juez que revise su decisión dada por el oficial de asilo o un juez de inmigración.

Si USCIS revisó tu caso

USCIS remitirá automáticamente tu caso a un tribunal de inmigración. Un juez de inmigración revisará tu caso y tomará una nueva decisión.

Si EOIR revisó tu caso

Puedes apelar la decisión del juez de inmigración ante un tribunal superior llamado Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). Debe presentar el Formulario EOIR-26, un Aviso de Apelación, dentro de los 30 días posteriores a la fecha de la decisión.

Si no eres elegible para asilo, puedes intentar solicitar otro estatus migratorio.

Opciones después de obtener asilo

Encuentra ayuda

FindHello CTA map
FindHello

Usa FindHello para buscar ayuda y recursos cerca de usted. Busque asesoramiento laboral, abogados, atención médica, clases de inglés y otros servicios en su comunidad.

Empiece su búsqueda

La información en esta página proviene del Departamento de Seguridad Nacional, el Registro Federal, USCIS y otras fuentes confiables. Su objetivo es servir de guía y se actualiza con la mayor frecuencia posible.

USAHello no brinda asesoramiento legal, ni ninguno de nuestros materiales está destinado a ser tomado como asesoramiento legal.